[Minghui Net]

Nota de los editores: Tanto en la cultura china como en la occidental, el principio de retribución del ye, eso es, ser hecho responsable por las acciones de uno mismo, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad, Benevolencia, Tolerancia". El universo recompensará las acciones de la gente que estén en armonía con este principio, mientras que tales actos como golpear, torturar y matar a la gente incurrirán en retribución del ye. Dicho de otra forma, los buenos actos serán recompensados con bien, y la maldad recibirá su retribución debida.

Artículos como éste son un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen actos malos. Mientras que esos que persiguen a Falun Gong están meramente siguiendo "órdenes", la ley universal requiere que ellos, también sean responsables de sus actos, y sólo cambiando el curso de malos actos se puede escapar de la retribución.

El subdirector del Departamento de Policía de la ciudad de Linqing en la provincia de Shandong, Yao Xidong herido en un accidente de auto

Yao Xidong es subdirector del departamento de policía en la ciudad de Linqing, provincia de Shandong. En febrero de este año, él y su hija tuvieron un accidente de auto. El auto quedó destruido. Yao se hizo una herida en la cabeza la cual necesitó varios puntos, una fractura en el cráneo, y una herida en uno de sus pulmones. Su hija también se hirió, por tanto los dos fueron hospitalizados.

Desde que en 1999 comenzó la persecución a Falun Gong, Yao ha estado a cargo de perseguir a los practicantes locales. Muchos practicantes han sido arrestados, algunos fueron extorsionados por dinero, algunos fueron puestos bajo vigilancia, otros han sido enviados a campos de trabajos forzados, y algunos fueron incluso torturados a muerte. También hubo practicantes que renunciaron a la cultivación bajo presión, sus cuerpos tuvieron un deterioro, regresaron sus enfermedades previas y después de eso murieron.

Es una ley celestial que el bien será recompensado y el mal castigado, por eso la gente está destinada a sufrir por sus actos malos. Sin embargo, los fo y dioses son compasivos y siempre tratan de dar a la gente otra oportunidad y esperan que la gente despierte. Por eso, Yao todavía está vivo.

Director del Buró de Impuesto Nacional de la ciudad de Baoding, provincia de Hebei, Liu Zhanqi murió en el 2000

Tan pronto comenzó el año 1999, justo después del evento del "25 de Abril", Liu Zhanqi, Director del Buró de Impuesto Nacional de Baoding, ejerció personalmente presión sobre practicantes. Amenazaba frecuentemente con sacarlos del trabajo si no renunciaban la práctica. Después que el Partido Comunista Chino (PCCh) y el régimen de Jiang Zemin comenzó a perseguir a Falun Gong el 20 de julio de 1999, Liu incluso se puso más activo y despidió a los practicantes que pudo. Ordenó al Buró de Impuesto Nacional del condado, realizar sesiones de lavado de cerebro. Si los practicantes rechazaban ser "transformados" no tendrían permitido ir a casa o al trabajo. En los tal llamados días sensibles como el 1º de octubre y 1º de enero, en 1999 y en 2000, los practicantes que trabajaban en el Buró de Impuesto Nacional, fueron puestos bajo arresto domiciliario y vigilados por el personal designado en los sitios de trabajo por varios días.

En mayo de 2000, el fiscal de la ciudad de Baoding envió más de 20 oficiales de policía para saquear el hogar de Liu, acusándolo de malversación de fondos, fue arrestado, y le pusieron cargos de "Doble precaución" [un método de investigación del Partido Comunista Chino de aislamiento para obtener confesión de una persona en un sitio específico, en una fecha específica]. Él murió en prisión antes de la fecha de la corte. Se dijo que su cuerpo con sobrepeso, se puso flaco y pálido debido al tremendo dolor antes de su muerte. Su esposa fue sentenciada a cinco años de prisión y a su cuñado menor también lo sentenciaron a prisión.

Yao Xilian y Su Jicheng del condado de Huangchuan, provincia de Henan, recibieron retribución del ye por denunciar a discípulos de Dafa

Yao Xiliang y Su Jicheng eran oficiales retirados del Suministrador de Material Comunitario del condado de Huangchuan en la provincia de Henan. En mayo de 2000, denunciaron a Gao Fuyun, un practicante de Falun Gong en su unidad de trabajo, por vender libros de Dafa a otro practicante. A fines de noviembre de ese año, Yao desarrolló trombosis cerebral y quedó discapacitado. Ahora sólo puede caminar distancias cortas y necesita la ayuda de un bastón.

En 2001, Su desarrolló diabetes. En 2003, perdió la vista de su ojo izquierdo. En la primavera de 2004, su pierna derecha fue amputada, y murió en enero de 2006.

Liu Zhiqun, empleado de la Estación Limítrofe en el pueblo de Niangnianggong, ciudad de Linghai, provincia de Liaoning, desarrolló una extraña enfermedad

Liu Zhiqun rea empleado de la Estación Limítrofe del pueblo de Niangnianggong, ciudad de Linghai, provincia de Liaoning. Desde el 20 de julio de 1999, siguió las órdenes del PCCh y del régimen de Jiang y persiguió a practicantes de Falun Gong. Muchas veces acosó a practicantes en sus hogares, destruyó los caracteres de Zhen-Shan-Ren ("Verdad, Compasión, Tolerancia"), quitó los carteles y banderas de clarificación de la verdad, arrestó a practicantes, les robó su dinero, y los forzó a vagar en las calles.

A comienzos de 2006, Liu de pronto desarrolló una extraña enfermedad. Uno de sus ojos quedó ciego y no podía abrir el otro. Tenía que abrir el párpado con sus dedos sólo para caminar. Tampoco podía cerrar su boca, exponiendo todos sus dientes. Un médico le diagnosticó un colapso de su sistema nervioso facial y dijo que era incurable.

Fecha de edición: 27/5/2007
Fecha del artículo original: 20/5/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/20/85883p.html