El Shifu dijo:
"Debido a que los discípulos difieren en sus entendimientos, algunos de ellos siempre van de un extremo a otro. Cuando quiera que leen el Fa escrito por mí, tomarán acciones extremas, de este modo causando nuevos problemas. Cuando les pido que cambien su entendimiento humano, deseo que no persistan en la manera humana de entender Dafa. Sin embargo, eso no quiere decir que ustedes deben ser irracionales o excéntricos. Ciertamente les requiero que tengan un entendimiento lúcido de Dafa." ("Tomar la vía media" de Escrituras esenciales para mayor avance)
A mi entender, el Shifu nos pidió que no fuéramos a los extremos en nuestra cultivación. El confucianismo tiene exigencias similares. Confucio dijo, "Ir a un extremo no es mejor que no hacer lo suficiente." Los practicantes de Falun Dafa cultivan la compasión. Sin embargo, nosotros no deberíamos ir a los extremos al ser compasivos tampoco. De ser así, nos desviaríamos de la esencia de la verdadera compasión.
El Shifu dijo en Zhuan Falun:
"En vez de enfadarte con ella, deberías agradecerle en tu corazón y hacerlo genuinamente." ("Lección cuarta")
Algunos practicantes llegaron a un extremo con esta frase. Cuando fueron intimidados, se lo agradecieron a aquellos matones. Ellos parecían ser compasivos. Sin embargo, sus agradecimientos hicieron enfadar más a los matones. En los centros de lavado de cerebro, la gente malvada de la Oficina 610 y los que se iluminaron en un camino perverso, aprovecharon las brechas de los practicantes. Sacaron una lógica confusa para criticar a los practicantes por no ser compasivos. Algunos practicantes no tenían buenos entendimientos del Fa y por lo tanto pensaron que lo que aquella gente decía tenía sentido. Por consiguiente, intentaron ser "compasivos" todo el tiempo. Cuando los malévolos policías los golpeaban, ellos les recordaron a los agentes que no se cansaran mucho de golpearles. Aquellos agentes habían perdido la conciencia. Ellos pensaron que, o bien los practicantes intentaban quedar bien con ellos para evitar la paliza, o bien estos practicantes no tenían mucho coraje si decían esto. Entonces golpeaban incluso más duramente a los practicantes. ¿Esto eliminaba el mal? ¿Esto validaba el Fa? ¡Desde luego que no!
Falun Dafa no anima a los practicantes a dar la virtud a cambio de la injusticia. Hasta el Confucianismo sugirió que la gente debería devolver la virtud por la virtud y permanecer recta al ser humillada. Pienso que el Confucianismo es la manifestación del principio del Shifu de "Tomar la vía media" (de Escrituras esenciales para mayor avance) en esta sociedad de la gente común. Cuando la policía lo golpea y usted le lava la ropa y encima le da dinero, ¿acaso no los alienta a ser malévolos? Algunos practicantes podrían no estar de acuerdo con esto y dirían que los policías les dieron virtud cuando los golpeaban. Sin embargo, pienso que esta declaración muestra su apego a recibir virtud, lo que demuestra que ellos carecían de compasión. La verdadera compasión tiene ciertas fronteras. El exceso de "compasión" no es la verdadera compasión, se hace falsa. Desde luego, no digo que es totalmente incorrecto intentar devolver la virtud por la injusticia. En algunos casos, devolver la virtud por la injusticia podría despertar a aquella gente que no ha perdido totalmente su conciencia.
Nosotros tampoco deberíamos ir a los extremos en nuestras vidas diarias. Cuando nos acercamos mucho a nuestro jefe, el jefe podría humillarnos. Si nos acercamos mucho a nuestros amigos, ellos podrían querer guardar la distancia con nosotros. No podemos llegar a un extremo con el amor tampoco. El amor incontrolado estropearía a los niños y finalmente les haría daño. ¡Esto es el principio de "¡las cosas se vuelven opuestas después de llegar al extremo!" (" Lección tercera" de Zhuan Falun). El Shifu nos ha explicado el principio de "Tomar la vía media." Somos discípulos de Falun Dafa. Nos cultivamos en esta sociedad de la gente común. Vivir nuestras vidas es parte de la cultivación. Por lo tanto, no podemos ir a los extremos con nada.
Fecha del artículo original: 8/5/2007
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/8/85364.html