[Minghui Net]

El Sr. Wang Qibo fue sentenciado a siete años de prisión porque persistió en creer en los principios de Falun Dafa, Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Los oficiales que lo sentenciaron son del condado de Nog"an en la provincia de Jilin. Estuvo encarcelado en la Prisión Jilin, donde sufrió toda clase de torturas físicas y tormentos mentales. En medio de la noche del 27 de marzo de 2007, estando al borde de la muerte, fue enviado al Hospital Ferroviario de la ciudad de Jilin. Con sólo 47 años de edad, murió el 28 de marzo a las 9:50 a.m. La historia es como sigue:

El Sr. Wang Qibo, fue amanuense de crédito en la Unión de Crédito Yangshulin del condado de Nong"an en la provincia de Jilin, y comenzó a practicar Falun Dafa en abril de 1997. Trató lo mejor que pudo ser una persona bondadosa de acuerdo a "Verdad, Compasión, Tolerancia", y se benefició mental y físicamente. Antes de practicar Dafa, tenía reacciones de alergias en la piel los días de lluvia y también sufría de gastritis. Después que comenzó a practicar le desaparecieron estas condiciones. Su familia vivía en armonía y él trabajaba duro para cubrir sus responsabilidades. Todos piensan que fue una persona buena. Después que comenzó la persecución en 1999, sin embargo, fue el blanco de la persecución una y otra vez.

Wang Qibo antes de su muerte

Wang Qibo muerto, con hematomas en derredor de sus ternillas y boca. Toda su cara estuvo con hematomas.

El 22 de julio de 1999, varios oficiales trataron de convencerlo para que les diera una declaración de garantía para abandonar la práctica de Falun Dafa. Los oficiales implicados fueron Gao Honxuem un miembro del Comité de Seguridad de la aldea; Ren Wangxi, un oficial de policía local (murió en un accidente); Jiang Ximing; Zhang Yamming; y Wang Minzhang (murió en un accidente). Ellos fueron al hogar del Sr. Wang. En la mañana del 27 de julio de 1999, los oficiales de policía Zhang Yaming y Jiang Ximing lo engañaron para ir a la Estación de Policía "para hablar" y lo detuvieron dos semanas.

Después de ser puesto en libertad, dos personas de la Unión de Crédito del condado de Nong"an hicieron que Wang Qibo escribiera la declaración de garantía renunciando a Dafa y haciéndole devolver sus libros de Dafa. El 16 de Septiembre de 1999, lo llevaron a la Escuela del Partido Comunista del condado para lavarle el cerebro. Los oficiales de policía Wang Mingzhang y Gao Hongxue lo forzaban a sentarse en el piso de concreto y correr en el patio. El secretario del Comité del Partido del condado, Mao Baolin, y el secretario Cao Asían le impidieron dormir y lo hicieron mantenerse por largo tiempo en la posición de "sosteniendo la rueda". En la noche del 27 de septiembre de 1999, la gente del comité del Partido Comunista, nuevamente lo detuvo. Debido a que él se negó a firmar el formulario de detención, le hicieron sangrar su nariz y despedazaron su ropa. Durante su detención le hicieron cargar bolsas y recoger frijoles podridos. La carga diaria de su trabajo era más de lo que él podía soportar físicamente. Aún más, después de 60 días de detención le hicieron pagar más de mil yuanes en concepto de "comida y vivienda".

En la tarde del 27 de febrero de 2000, el jefe de Seguridad Pública de la aldea, Gao Hongxue, los oficiales locales Wang Mingzhang y Jiang Ximing y el chofer Jiang, nuevamente lo arrestaron. Cuando él se negó a ser esposado, Zhao Xichao y el Chofer Cao Dongzi lo golpearon cruelmente. Luego fue sentenciado a un año de trabajos forzados y enviado al Campo de Trabajos Forzados Weizigou de la ciudad de Changchun. Allí los guardias incitaron a los presos para que le golpearan las nalgas. Cuando en abril aún la temperatura era baja, fue forzado a levantar una piedra del agua congelada. Él temblaba debido al frío. Eventualmente fue transferido al Campo de Trabajos Forzados de la ciudad de Changchun. Allí contrajo una enfermedad contagiosa en la piel y la comezón le resultaba desesperante.

El 5 de julio de 2005, como a la las 11:00 p.m., el oficial de policía Zhang Yaming y el "Hombre Gordo" Wang (apodo de niñez), igual que Wang Mingzhang y el chofer Jiang, acompañados por el jefe de Seguridad de la aldea de Yangjiawazi, Sun Gonhai, nuevamente fueron a la casa de Wang Qibo y como se negó abrirles la puerta, el oficial de policía Zhang rompió las barras de hierro de ventanas y puertas. Se deshicieron de muchas cosas de las pertenencias del Sr. Wang. Varios oficiales de policía lo empujaron al piso y lo esposaron. Lo empujaron hasta el carro de policía donde le pegaron sin misericordia. Más tarde, oficiales de policía de la estación de policía local del condado, fueron a su casa una vez más y confiscaron más de sus pertenencias. Wang Qibo fue detenido por más de 20 días sin evidencia de culpa, y su familia ha sido extorsionada por parte de ellos en más de 10.000 yuanes.

En la mañana del 13 de julio de 2002, varias personas amenazaron a Wang Qibo con una pistola. Ellos estuvieron con el jefe de Seguridad Público de la Policía del condado de Qianguo, Wu Baochen, y cuatro de sus cinco policías. No tenían orden de arresto pero de todos modos lo llevaron al Departamento de Policía Qianguo. Allí lo golpearon severamente, haciendo sangrar su nariz, y luego lo electrocutaron en las ingles con bastones eléctricos. Al tercer día, su familia fue al Departamento de Policía del condado de Qianguo y pidieron verlo. El policía dijo que sus superiores le dieron órdenes de no permitir visitas. Sus familiares protestaron. El policía dijo algunas cosas groseras. Dos días más tarde, fueron nuevamente al Departamento de Policía del condado de Qianguo para solicitar su libertad, pero el policía los sacó afuera.

El 28 de julio de 2002, dos semanas más tarde, la familia recibió un documento de declaración del Sr. Wang editado por Cai Shoujun del Departamento de Policía del condado Autónomo de Mongolia de Qianguoeroce. El documento de arresto llegó el 30 de julio de 2002. El Sr. Wang no estaba de acuerdo con la sentencia y ofreció una carta de apelación. Su carta fue retenida en la oficina del oficial de policía Gao por varias horas. Su familia buscó muchas veces una entrevista con él, pero el oficial Lu Zhanguo siempre se negó hablar con ellos. El 12 de septiembre de 2002, el jefe de Seguridad Pública, Jiang Minzhan dirigió a cuatro oficiales del Departamento de Policía Qianguo para investigar el hogar de Wang Qibo. Ellos trataron de encontrar alguna evidencia para sentenciarlo pero revolviendo todo no encontraron nada. Wang Qibo persistió con su apelación, la cual le fue negada el 28 de diciembre de 2002 y lo sentenciaron a siete años de prisión.

Los responsables de la sentencia del Sr. Wang fueron: Liu Hongjun, juez principal de la Corte del Pueblo del condado Autónomo de Mongolia Qianguoerluosi, juez ayudante, Fan Weixu, Zhao Guanhe, y el secretario Hu Fanghuan. La familia fue mantenida desinformada sobre todo el procedimiento. La Prisión Zhenzi rechazó admitirlo, por tanto, eventualmente fue enviado al Centro de Detención Qianhuo. Al día siguiente, fue transferido a la Prisión Tiebei en Changchun, donde nuevamente le negaron la admisión. El personal de policía del condado de Qianguo lo envió a la Sección Séptima de la Prisión de la provincia Jilin en la Segunda Prisión.

En el Área Séptima Wang Qibo estaba monitoreando las 24 horas del día y lo obligaban a permanecer sentado 14 horas diarias, hasta las 7:00 p.m. y debido a esto sufrió dolores insoportables.
Ellos quitaron una de las tablas de la cama y lo hicieron sentar sobre dos tablas, con sus piernas estiradas hacia delante. Lo mantuvieron en esa posición cargando gran peso sobre sus piernas. A veces le ordenaron sentarse recto sobre las tablas. Si se caía, era brutalmente golpeado.

La familia del Sr. Wang Qibo recorrió todas las prisiones en Changchun y Jilin en enero de 2003 para averiguar su paradero. Una vez que supieron donde estaba, fueron a visitarlo de inmediato. El oficial Yang no les permitió entrar. Aunque el Sr. Wang estuvo encarcelado en la Segunda Prisión de la Provincia de Jilin, se negó a renunciar a la práctica de Falun Dafa. Él soportó toda clase de sufrimientos y humillaciones. Los guardias urgieron al preso criminal de nombre Yan de Jiaoche para que con un palo golpeara los brazos y la espalda del Sr. Wang. Li Yonsheng del Sector de Educación trató de forzarlo a ser "reformado". Debido a que se negó a recitar las regulaciones de la prisión, Li Yongsheng y Sun Eriza (apodo) urgieron al preso Wang Zhaolin para que le pegara sin misericordia.

En noviembre de 2003, la Segunda Prisión de la provincia de Jilin paró todas las visitas de familiares por el resto del año. La madre de Wang Qibo, de 70 años de edad, muchas veces llevó a su nieto y nieta para que lo visitaran, pero siempre le negaron el ingreso. Una oficial mujer en la recepción le habló con malas palabras a la anciana, y ella lloró durante todo el camino de regreso a casa.

El 13 de mayo de 2005, debido a que Wang Qibo desafió todas las órdenes irrazonables, la gente de la Sección de Educación lo vigiló más estrictamente. Otros que personalmente estuvieron involucrados en la vigilancia y persecución de practicantes de Dafa incluyen a Li Yongsheng, Li Zhuang, y el grupo de Wang. Durante el período de "estricta vigilancia", los siguientes abusos fueron de rutina: Sentarse en una tabla, ser estirado en la tabla (una tortura cruel), y ser golpeado y pateado.

En la mañana del 24 de junio de 2005, parientes del Sr. Wang fueron llamados a la recepción y les dijeron que podían visitar a Wang Qibo. Sin embargo, después de que completaron los papeles por la tarde, los agentes del Área Sexta rechazaron el ingreso. El 18 de julio de 2005, tres generaciones de la familia del Sr. Wang fueron nuevamente a la prisión para solicitar una visita. La oficial Wang Yanbo y otro oficial les negaron de nuevo su petición. Los familiares preguntaron el por qué está mal vivir de acuerdo a "Verdad, compasión, Tolerancia". Les dijeron, "Él es inocente, ¡pero ha sido detenido!" Los oficiales quedaron sin palabra.

La familia varias veces pidió hablar con el oficial superior de recepción. Los subalternos no sólo fueron beligerantes e irrazonables, sino que también mintieron y se cambiaron responsabilidades del uno al otro. Finalmente la familia encontró a Tan Fahua, quien estaba a cargo. Ella trató de cambiar responsabilidades con los guardias del Área Seis, Tang y Gai (apodos).

Debido a que los familiares solicitaron pedidos urgentes, finalmente el 22 de julio de 2005 pudieron visitarlo.

Wang Qibo estaba extremadamente delgado. Temblaba al hablar. Separado por una pared de vidrio, el guardia Wang Wanbo monitoreó la conversación y grabó palabra por palabra esa conversación, por el miedo a que fueran expuestos los abusos al practicante.

Wang Qibo escribió varias cartas de apelación con respecto a su caso. La persona a cargo simplemente desechaba sus cartas sin hacer nada. Él tuvo que buscar justicia desde allí. El 11 de enero de 2007, su anciano padre estaba enfermo y no pudo visitarlo. El veterano Sr. Wang escribió una carta solicitando la libertad de su inocente hijo y le pidió a su madre que la entregara a los oficiales de la prisión. La mujer en la recepción del primer piso se negó a cooperar, tomó la carta y la entregó a alguien dentro de una oficina. Desde entonces no hubo respuesta. El 8 de febrero de 2007, la familia estaba consciente de que la salud de Wang Qibo se deterioraba ya que estaba completamente delgado y débil.

Como a la 1:00 a.m. del 28 de marzo de 2007, la familia recibió de pronto una llamada del jefe de la Sexta División, Liu Zhenyu. Dijo que Wang Qibo tuvo un derrame cerebral masivo y que estaba en el Segundo Hospital de Emergencia de la provincia de Jilin. El Doctor Cui Wentao explicó brevemente la situación y pidió a los familiares que fueran tan pronto como les fuera posible.

Media hora más tarde volvió a llamar Liu y les pidió que se apuraran. Les dijo que ellos podían llamar una vez que llegaran y que la prisión pagaría el costo del taxi. Cuando llegó la familia al hospital pasadas las 5:00 notaron que las pupilas de Wang estaban dilatadas. Tenía sangre en su nariz, boca y en la ropa interior, y respiraba con dificultad.

Estaban presentes entre cuatro y cinco guardias, incluyendo a Liu Zhenyu y Li Yongsheng. Dos criminales presos ayudaron a administrarle oxígeno y al goteo intravenoso para mantenerlo con vida. Cuando la familia solicitó detalles, los guardias sólo dijeron que fue una hemorragia cerebral causada por su presente condición. Cuando preguntaron por qué tenía sangre en su nariz, dijeron que era "saliva". Cuando la familia preguntó al preso asistente cómo Wang Qibo se enfermó, dijo que él se cayó mientras estaba bañándose como a las 10:00 p.m. cuando le preguntaron por qué estaba bañándose tan tarde, el preso respondió porque ellos trabajaron hasta tarde. Luego los guardias le prohibieron seguir hablando al preso, diciendo que los presos no tienen derecho de hablar. Después los familiares preguntaron al preso, "¿Dónde estuviste cuando se cayó Wang Qibo?" El preso no se atrevió a contestar.

La familia señaló que él había llegado con buena salud, y cómo pudo terminar en esa condición. Preguntaron el por qué los oficiales esperaron tanto tiempo para notificarle a la familia. El líder Liu dijo que el buscar el número de teléfonos toma algún tiempo.

Sus familiares más cercanos solicitaron llevarlo a casa pero los oficiales de la prisión se negaron firmemente, y pidieron que no se quedaran más de dos familiares para alimentarlo. El Sr. Wang Qibo murió a las 9:00 a.m.

Por largo tiempo el padre de Wang Qibo ha estado incapacitado para cuidarse a sí mismo y su madre ha tenido que cuidarlo. Cuando Wang Qibo aún estaba vivo, su padre deseaba visitarlo pero no le permitieron. Cuando murió quisieron verlo por última vez y los familiares solicitaron llevar su cuerpo a su pueblo natal para satisfacer el último pedido de sus padres, pero las autoridades de la prisión lo rechazaron firmemente. Aún más, negaron a sus familiares tomar fotos del cuerpo y los intimidaron para que dieran el acuerdo para cremar el cuerpo de inmediato.

La policía estuvo vigilando durante la cremación. El número de sus placas fueron: 2212035, 2212215, 2212085, 2212055, 2212028, 2212192, 2212018.
El número de teléfono de Liu Zhenyu, jefe del Sexto Distrito: 86-13364384103.

Durante los últimos siete años, la familia de Wang Qibo no ha tenido un solo día de paz. El Sr. Wang fue despedido de su trabajo y le dejaron de pagar su salario. Por eso, su familia no tiene ningún ingreso. Cuando se acerca un día sensible, los agentes del comité del Partido Comunista local del poblado, la estación de policía, Xu Weide director de su sitio de trabajo, Yan Dejiang, y Tan Guoqing van a acosarlos, vigilarlos, amenazar a la familia y confiscar sus pertenencias. Confrontando todas estas presiones, su hija tuvo que abandonar la escuela.

El practicante Wang Qibo murió porque fue perseguido por cultivar "Verdad, Compasión, Tolerancia". Cuando murió, nevaba fuertemente en su pueblo. La gente dijo que eso se debía a que tuvo una muerte injusta.

Él ya no está aquí, pero aún hay muchos practicantes que sufren inhumana persecución en la Segunda Prisión Jilin. Nosotros apelamos urgentemente para que la comunidad internacional ponga atención y para rescatar a esos practicantes de Dafa que se cultivan de acuerdo a "Verdad, Compasión, y Tolerancia" pero que son perseguidos y encarcelados. Entre tanto, apelamos a todas las personas bondadosas del mundo para que sus voces de justicia puedan ser escuchadas, y ayuden a detener la catástrofe que está ocurriendo en China.

Fecha de edición: 13/5/2007
Fecha original del artículo: 13/5/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/13/85550p.html
Versión disponible en chino: http://minghui.org/mh/articles/2007/4/20/152983.html