(Minghui Net) Las practicantes de Falun Dafa Meng Hulun y la Sra. Jia Haiying de la ciudad de Huolinguole, Región Autónoma de Mongolia Interior, recientemente han sido ilegalmente encarceladas y brutalmente torturadas por clarificar la verdad sobre Falun Dafa en 2006 en la Liga Xin"an (una región especial). Los compañeros practicantes y familiares intentaron muy duro rescatarlas pero fallaron. Nos enteramos de que la policía de la Liga de Xing"an ha contactado, muchas veces, campos de trabajo forzado, incluyendo el campo de trabajo de Tumuji, intentando transferirlas y detenerlas allí. Sin embargo, los campos, incluyendo el de Tumuji, se negaron a aceptar a las dos practicantes porque su salud era muy mala. Entonces, el personal de la Liga de la región de Xing"an las llevó al campo de trabajo forzado de mujeres en la ciudad de Huhhot donde actualmente están detenidas ilegalmente.

Como la injustificable persecución a Falun Gong no es completamente conocida en Mongolia Interior, las agencias del gobierno todavía están intentando "reformar" a las practicantes en el campo de trabajo forzado de mujeres de la ciudad de Huhhot. Las torturan de varias formas perversas, y sus familiares son intimidados con mentiras y amenazas. Los métodos de torturas usados con las practicantes diligentes, incluyen hacerlas permanecer paradas durante prolongados periodos de tiempo, negarles el derecho a usar el baño, y dormir. También son forzados a mirar videos y a leer propaganda que calumnian a Falun Dafa.

Actualmente, las Sras. Meng Hulun y Jia Haiying están detenidas separadamente en el primer y segundo escuadrón. Su salud se ha deteriorado severamente en las últimas semanas. La Sra. Meng Hulun ha sido torturada tanto que frecuentemente tiembla de miedo, tiene convulsiones, y se desmaya. La Sra. Jia Haiying está postrada en la cama desde el 9 al 24 de febrero 2007, con dificultad para respirar. Ella ya no puede caminar por sí misma.

Información de contacto para el campo de trabajo forzado de mujeres en la ciudad de Huhhot:
Encargado Guo: 86-471-5693302, 86-471-5693088
Encargado Sun: 86-471-5692968
Encargado Wang: 86-471-5692169
Primer Equipo de Mujeres: 86-471-5692961
Segundo Equipo de Mujeres: 86-471-5693112, 86-471-3392681

Fecha de edición: 9/4/2007
Fecha del artículo original: 31/3/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/31/84066.html