[Minghui Net]

En el Campo de Trabajo Forzado de Wuyuan, en la Región Autónoma del Interior de Mongolia, los policías utilizan todo tipo de crueles e inhumanos medios para torturar a los practicantes de Falun Dafa.

En el año 2003, el policía Zhao Naiwei y varios internos torturaron al practicante Sr. Wang Anda con corrientes eléctricas y privándolo de dormir durante varios días para forzarlo a escribir una declaración de garantía y otras tres declaraciones. El Sr. Wang rechazó renunciar a su creencia en "Verdad, Compasión y Tolerancia". Para escapar de la tortura, saltó desde un cuarto piso y se rompió las piernas.

En el verano de 2004, el policía Sha Huimin hizo que varios internos golpearan al practicante el Sr. Cheng Guangxing. Dieron puñetazos al Sr. Cheng y lo electrocutaron con bastones eléctricos. Lo patearon en el suelo y le pisotearon el pecho y golpearon sus piernas tan fuertemente que lo dejaron minusválido. Más de seis meses después, el Sr. Cheng todavía tenía problemas para andar.

Para protestar por la brutalidad, el practicante Wang Yongguan inició una huelga de hambre. Los policías Liu Ming y Du Xiangguang hicieron que varios internos utilizaran contra el Sr. Wang un método de tortura llamado "Atando las cuerdas". Ataron las manos del Sr. Wang detrás de su espalda utilizando una cuerda fina y resistente. Después utilizaron toda la fuerza que pudieron reunir para atar la cuerda. La cuerda se tensó cada vez más hasta cortar profundamente la carne. Más de un año después, la marca dejada por la cuerda es todavía muy clara.

En el verano de 2005, Liu Baohua, Zhao Naidong, Liu Ming, y Du Xiangdong y otros policías esposaron al practicante Liu Zichen en la posición de águila extendida, con sus cuatro articulaciones estiradas. Pusieron un casco en la cabeza del Sr. Liu. No le permitieron dormir durante varios días seguidos. Lo electrocutaron con múltiples bastones eléctricos durante varias horas. El cuerpo del Sr. Liu se convulsionó incontrolablemente debido a las corrientes eléctricas. Después de la tortura, cada pulgada de la piel del Sr. Liu estaba herida. Algunas de las heridas seguían desprendiendo pus.

En el otoño de 2005, Zhao Naidong, Liu Baohua, Liu Jun, Wei Yuzhi y otros policías sacaron al practicante Zhao Tingiun fuera del campo de trabajo y lo llevaron a sitios como un redil de ovejas, la habitación de la caldera, o fuera para torturarlo. Utilizaron varios bastones eléctricos para electrocutarlo durante cuatro o cinco horas en un intento de forzarlo a escribir las "cuatro declaraciones".

Detenidos en el campo de trabajo fueron forzados a trabajar en cultivos durante las temporadas de mucho cultivo. Durante la temporada de menor cultivo, normalmente tenían que trabajar desde las 7 de la mañana hasta las 2 de la madrugada haciendo diamantes falsos para que el campo de trabajo los vendiera a países extranjeros. Cada practicante detenido en el Campo de Trabajo Forzado de Wuyuan ha sufrido todo tipo de torturas.

Pedimos que la Organización Mundial para Investigar la Persecución a Falun Gong investigue el Campo de Trabajo Forzado de Wuyuan. Pedimos a todas las personas amantes de la justicia que nos apoyen y que ayuden a parar la brutal persecución en los campos de trabajo forzado en China.

El número de teléfono del Campo de Trabajo Forzado de Wuyuan es: 86-478-5558241

Las siguientes personas participan en las torturas a practicantes de Falun Dafa: Sha Huimin, Liu Baohua, Zhao Naiwei, Zhao Naidong, Du Xiangyang, Du Xiangguang, Wei Yuzhi, Liu Ming, Liu Jun, and Yang Furong.

Fecha original del artículo: 3/12/2007
Versión en chino disponible en http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/23/149529.html