[Minghui Net]

Supe que la Compañía de Baile y Canto de Lanzhou iniciaba una gira por Europa. El nombre del espectáculo: "El Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang" es muy atractivo y por eso estaba animado al visitar la página Web de la compañía y lleno de perspectivas por ver lo que ofrecían. Quedé impresionado al encontrar esta leyenda explicativa: "El Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang, un baile dramático completamente diferente y anti tradicional. En esta puesta en escena las hadas voladoras declaran abiertamente estar contra la tradición".

El primer subtítulo es "El ángel del destino desafía la tradición"

Lo que sigue es el texto explicativo: "El Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang" le presentará hadas no tradicionales dotadas de personalidades más humanas que en las enseñanzas budistas. Las hadas voladoras no son divinidades celestiales, etc.

El último subtítulo es: "Las hadas rojas tienen toda la intención de matar""

Explicación suplementaria del texto: "Aunque no sean las hadas rojas voladoras de las pinturas murales budistas, estas aparecen dos veces en la pieza de baile, lo que simboliza significados extraordinarios. Los bailes de las hadas rojas voladoras predicen un final sangriento".

Como la historia auténtica fue completamente cambiada, quedé muy decepcionado después de haber leído la introducción y no tenía ganas de ver este "Gran Sueño [anti tradicional] de la Cueva de Dunhuang".

China es un antiguo país con una historia de cinco mil años y la cultura china posee un rico y profundo significado interior. Había muchos sabios y santos en la antigua China. En la Dinastía Tang, la cultura era tan espléndida y brillante que numerosos estados pagaban un tributo a los Emperadores, lo que constituye un verdadero honor de la nación china. Es responsabilidad de todos los chinos respetar la historia y promover la cultura china tradicional. Pero desgraciadamente, la Compañía de Baile y Canto de Lanzhou, con su Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang, ha falsificado abiertamente la historia y desafiado manifiestamente la tradición, lo que ha hecho que mucha gente se sienta engañada.

Con un desprecio evidente a la tradición china estos últimos años, los estándares de la moralidad de los chinos han degenerado de modo significativo. La picardía, la corrupción, la obscenidad, los juegos de azar y el consumo de drogas son moneda corriente, mientras que la falsificación y los productos contaminantes son omnipresentes. Como resultado del caos en la sociedad, las virtudes chinas tradicionales como la Benevolencia, la Rectitud, la Decencia, la Sabiduría y la Verdad han desaparecido al mismo tiempo. Mientras numerosas personas hacen esfuerzos con el fin de revivir la cultura china tradicional, la Compañía de Baile y Canto de Lanzhou debería valorar y darse cuenta que el Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang va en contra de la historia.

En pocas palabras, "El Gran Sueño de la Cueva de Dunhuang" no es bienvenida en Europa.

Fecha de edición: 4/2/2007
Fecha del artículo original: 22/1/2007
Versión en francés: http://fr.clearharmony.net/articles/200701/31067p.html
Versión en inglés: http://en.clearharmony.net/articles/200701/37619p.html