[Minghui Net]

La Sra. Zhang Hong, de 25 años, residente del distrito Heitai, ciudad Mishan, provincia Heilongjiang, comenzó a practicar Falun Gong en 1997. El 20 de julio, 1999, ella fue a Beijing para apelar contra la persecución de Falun Gong, pero la policía de Heitai le detuvo en Jidong y la enviaron de regreso.

El 28 de junio, 2000, Wang Zhongjie, Secretario Legal y Político, el policía Shi, y Du Yongshan del Servicio de Seguridad le arrestaron por practicar Falun Gong. Ella fue ilegalmente detenida por 72 días en el Primer Centro de Detención de la ciudad Mishan.

Durante su detención, Zhang Hong fue torturada por la doctora Qin de la prisión, quien la golpeó en su cabeza con un bastón de policía. Eso causó que vomitara sangre, y ella quedó seriamente lastimada. Después que la Sra. Zhang fue puesta en libertad, Wang Zhongjie y la policía la acosaron en su casa constantemente. Ellos visitaban su hogar a media noche, sacudiendo la puerta entraron a la fuerza. Ellos no salieron de allí hasta ver que ella estuvo durmiendo.

El constante acoso asustó a miembros de familia de Zhang Hong y ella se volvió débil y flaca. Ella fue forzada abandonar a sus padres y fue a trabajar en la ciudad Dalian.

Pero incluso allá no le dejaron sola a ella. Sus padres fueron obligados a revelar donde trabajaba Zhang y cuál era su contacto de información.

En diciembre 2003, Zhang Hong para ser nuevamente perseguida fue llevada a un centro de lavado mental y durante su detención vomitó sangre en grandes cantidades. Para evitar responsabilidades en caso que algo ocurriera con ella, oficiales del distrito Heitai forzaron a su familia pagar una multa de 200 yuanes y a ella la pusieron en libertad cuatro días más tarde.

La salud mental y física de Zhang Hong se deterioró debido al constante acoso y detención. Por un relapso de tuberculosis ella murió el 2 de febrero, 2004. Ella sólo era de 25 años de edad.

Fecha de edición: 23/7/2006
Fecha original del artículo: 22/7/2006
Categoría: Testigos oculares
Versión disponible en Chino: http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/11/132712.html