[Minghui Net]

"Nadie ha salido todavía", Revela un periodista chino

NUEVA YORK (CIFD) - El Centro de Información de Falun Dafa ha recibido este miércoles con asombro, información detallada de un periodista de investigación Chino que documenta un campo de concentración establecido en la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning, expresamente para practicantes de Falun Gong. Las noticias aparecen justo después del Informe sobre Prácticas de Derechos Humanos de los Países-2005 del Departamento de Estado estadounidense, publicado el miércoles; este informe documenta los continuados y sistemáticos abusos a Falun Gong en China. (Informe completo)

La información sobre el campo ha sido recibida mediante una grabación de audio del periodista chino. Esta es la primera vez que una noticia de la existencia de campos secretos ha sido revelada a extranjeros. Se dice que el campo retiene a más de 6,000 practicantes de Falun Gong en todo momento y todavía nadie ha salido vivo de allí. Según la fuente, este contiene un crematorio, y un número excepcionalmente grande de médicos trabajan allí -reflejando la práctica de los campos de matar a prisioneros para extraer sus órganos, que son luego vendidos para obtener beneficios.

"Los practicantes de Falun [Gong] son asesinados por sus órganos, que son enviados a varios centros médicos. La venta de órganos es ahora un negocio altamente lucrativo en China.

La fuente intentó transmitir el horror de lo que pasa en el campo de concentración: "¿Por qué se ha construido un crematorio, y por qué hay tantos médicos viviendo allí? . La respuesta es algo inimaginable. Debe tener claro que un crematorio para cuerpos es diferente que un incinerador con propósitos sanitarios".

Localizado en el distrito Sujiatun de la ciudad de Shenyang, el campo, llamado campo de concentración Sujiatun, está rodeado por paredes de tres metros de alto, coronadas con alambre de púas electrificado. Está fuertemente fortificado y es muy secreto; los vecinos no saben casi nada sobre él. Los que están retenidos dentro son practicantes de Falun Gong de tres provincias del noreste de China así como de China central; muchos, se dice que han sido transferidos allí desde varios campos de trabajo. Las autoridades del PCCh involucradas en el campo han "aprendido muchas cosas de Corea del norte", según la fuente.

"Esto es profunda y terriblemente inquietante, y confirma nuestros peores temores: que las autoridades del PCCh mantienen la intención de 'erradicar' a Falun Gong, y en su desesperación tomarán cualquier medida", declaró el Sr. Erping Zhang, portavoz del CIFD. "Tenemos que tener claro que la persecución no ha terminado -simplemente se ha vuelto más oscura y oculta".

La fuente china habló en detalle sobre la "cosecha" ilegal de órganos en el campo Sujiatun. "Si los practicantes de Falun Dafa son enviados a Sujiatun", dijo, "ellos no tienen ninguna posibilidad de salir. El PCCh no dejaría a un preso consumir alimentos para siempre. ¿Para que están ahí, entonces? . Los practicantes de Falun Dafa son asesinados por sus órganos, que son enviados a varios centros médicos. La venta de órganos es ahora un negocio altamente lucrativo en China".

"Ellos no pueden encontrar suficientes cuerpos a través de las ejecuciones, y no hay cuerpos más fácilmente disponibles para este negocio que aquellos de los practicantes [de Falun Dafa]", declaró.

Las señales de advertencia han aparecido en meses recientes.

El pasado junio las autoridades del PCCh tuvieron una "reunión de crisis" en la cual al vice-ministro de Seguridad Pública China, Liu Jing, le fue asignado el trabajo de "acabar" con Falun Gong "antes de los Juegos Olímpicos de 2008", según Inteligence Online con sede en París. Varios informes declaran que las autoridades quieren usar las Olimpiadas como pretexto para intensificar su ataque sobre Falun Gong.

El pasado enero funcionarios chinos anunciaron de modo similar una "nueva campaña" para "sabotear las actividades de las organizaciones de culto" como parte de una "compleja lucha contra los enemigos", según un informe de Reuters. Campañas anteriores para "golpear con dureza" han causado más de 10,000 ejecuciones en un solo año, dicen los grupos de derechos humanos.

Noticias de campos de concentración para practicantes de Falun Gong han circulado durante varios años. El 1 de octubre de 2000, un informe de la agencia France Presse decía que dos campos de concentración habían sido construidos recientemente, ambos expresamente para detenidos de Falun Gong. Según el informe, los campos fueron construidos en el noroeste y noreste de China, y cada uno tenia capacidad para 50,000 personas.

El 6 de octubre de 2000, un relato en Minghui.net indicaba que un campo de concentración, expresamente para Falun Gong, había sido construido en Xinjiang, una provincia remota del noroeste. Fuentes chinas informaron que vieron como los practicantes de Falun Gong eran enviados en trenes al campo de Xinjiang. Poca o ninguna información sobre el campo secreto se ha difundido. Que se sepa, hasta la fecha nadie ha regresado del campo.

El Sr. Zhang declaró, "Los medios de comunicación internacionales y los gobiernos del mundo entero deben prestar atención a esto y tomar medidas enérgicas para investigar el campo de concentración y poner fin a esta barbaridad y locura. Pedimos todo el apoyo posible a las organizaciones internacionales. Debe haber responsables en China. Si este es el precio que la gente paga por nuestro silencio, esto es horriblemente trágico".

9 de marzo de 2006
Centro Informativo de Falun Dafa: Fuente: www.faluninfo.net/sp/

Fecha de edición: 19/3/2006Fecha del artículo original: 9/3/2006