[Minghui Net]

13 de febrero de 2006

Los gigantes de Internet estadounidenses se someterán esta semana a un interrogatorio sin precedentes en el Congreso por unir sus manos con China para censurar Internet, a pesar de la orgullosa tradición americana de la libertad de expresión.

Microsoft, Google, Yahoo y Cisco Systems han acordado comparecer el miércoles ante un panel de expertos en derechos humanos de la Cámara de Representantes, la cual los citó legalmente después de la protesta pública sobre su conformidad con Beijing.

Para cumplir con las demandas chinas de censura a fin de entrar en el floreciente mercado chino, algunas de las principales firmas norteamericanas de Internet se han convertido en esencia en "un megáfono para la propaganda comunista y un instrumento para controlar la opinión pública", dijo Chris Smith, quien co-presidirá la audiencia.

El Representante Republicano de Nueva Jersey, quien dirige el subcomité de la cámara sobre derechos humanos globales y operaciones internacionales, está redactando una legislación que impone restricciones a las empresas de Internet que pretenden expandirse en China.

"Pienso que muchos miembros apoyarán esta legislación", dijo a AFP Brad Dayspring, portavoz de Smith. Algunos legisladores acusaron a las firmas americanas de ayudar a Beijing a construir el "Gran Cortafuegos de China."

"Nuestro mensaje a los chinos es, 'Cuándo usted construye una pared para oprimir a su gente, ¿podemos venderle algunos ladrillos?'" dijo el Senador Republicano Lindsey Graham, quien introdujo la legislación la semana pasada para desmejorar los lazos comerciales estadounidenses con China.

Esta es la primera vez que las empresas declararán en el Capitolio sobre la censura de información de Internet en China. Hace dos semanas, ellos ignoraron una reunión del comité del Congreso, que no tenía poder de citación. Los funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores también han sido convocados para explicar la postura de Washington sobre la cuestión en esta audiencia de un día, titulada "Internet en China: ¿un instrumento para la libertad o para la represión?"

Google, el gigante de los buscadores y Microsoft, el principal fabricante de software, han admitido cooperar con Beijing para censurar páginas web.

Yahoo, el principal operador de portales, presuntamente ayudó a las autoridades de Beijing a detectar y encarcelar a un periodista y cyber-disidente, mientras la maquinaria de tecnología inteligente de Cisco según se ha informado se usa para censurar mensajes de Internet y detectar a cyber-disidentes.

Las empresas han defendido sus decisiones alegando que son por el interés público [...]

"Al menos, la presencia de empresas Web americanas molesta al gobierno chino, porque esto expone públicamente sus tácticas políticas" dijeron.

La audiencia del Congreso podría establecer el camino para una legislación que obligue a las empresas de Internet a emplazar los servidores de correo electrónico fuera de los "países represivos" y prohibir la exportación de tecnología de Internet a estos países.

"La audiencia va a proporcionar a las empresas de Internet la oportunidad de declarar antes de que el Congresista Smith dé los últimos toques a la legislación", dijo Dayspring.

[...]

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/14/69951.html)

Fecha de edición: 19/2/2006Fecha del artículo original: 14/2/2006