[Minghui Net] El 1 de febrero de 2006, se efectuó una audiencia en la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur por la querella en contra de Zhang Dejiang, presentada en Sydney por la practicante de Falun Gong, Xie Yan. Fue la primera audiencia para este caso y el acusado estuvo ausente. El juez escuchó la explicación del abogado del demandante y decidió continuar con los procedimientos legales. La segunda audiencia está programada para el 2 de junio de 2006. Después de la audiencia, los practicantes realizaron una conferencia de prensa enfrente de la Corte Suprema sobre los procedimientos legales en contra de las personas responsables de la persecución a los practicantes en China. Ellos señalaron que a pesar de que los acusados se negaron a responder las acusaciones, los practicantes se están preparando y detallaran cuidadosamente los hechos. En este momento le están pidiendo a la corte que haga un juicio por defecto y que traigan a Jiang y a otros criminales a la justicia por la persecución a Falun Gong.

El Sydney Morning Herald, el Australian y otros medios locales conocidos asistieron a la audiencia y a la conferencia de prensa y entrevistaron a los practicantes.

Xie Yan, practicante de Sydney demandó a Zhang Dejiang, secretario del comité del PCCh en la provincia de Guangdong

La artista Zhang Cuiying cuenta el progreso de la demanda judicial en contra de Jiang Zemin

Zhang Dejiang, secretario del comité del partido comunista chino de la provincia de Guangdong, persiguió activamente y es responsable por la persecución a Falun Gong

Un vocero de Falun Gong presidió la conferencia de prensa y discutió sobre el progreso de varias demandas judiciales que los practicantes han presentado para buscar justicia, detener la persecución y la propaganda de odio del PCCh. Aparte de la demanda judicial en contra de Zhang Dejiang presentada por Xie Yan, a fines de marzo la Corte Suprema realizará la segunda audiencia sobre la querella en contra de Jiang Zemin, el principal culpable de la persecución, quién fue demandado por Zhang Cuiying. A principios de abril, una querella por difamación en contra de un medio chino local también se efectuará en la corte. Los medios chinos, bajo la presión e instigación del consulado chino, calumniaron a Falun Gong.

La Sra. Xie Yn explicó porque demandó a Zhang Dejiang y describió su sufrimiento físico y mental mientras estuvo encarcelada en los campos de trabajo forzado en Guangdong por dos años y medio y luego detenida en centros de lavado de cerebro. Ella atestiguó a un practicante siendo torturado hasta la discapacidad, y la muerte de una practicante embarazada en el mismo centro de lavado de cerebro. La Sra. Xie dijo que había más de 60 muertes documentadas de practicantes debido a la brutalidad de la policía en la provincia de Guangdong y que la mitad de ellas ocurrieron mientras Zhang Dejiang estaba en el poder. Zhang es uno de los responsables de la persecución y lleva a cabo activamente las políticas de persecución en la provincia de Guangdong.

La Sra. Xie Yan dijo que los practicantes en China no tienen lugar para presentar querellas y que los abogados rectos a quienes les gustarías hacer justicia son perseguidos por el régimen del PCCh. Por ejemplo, el abogado Huo Guodin fue obligado a exiliarse, la licencia de Yang Zaixin fue suspendida y la firma legal del conocido Dr. Gao Zhisheng fue cerrada. La Sra. Xie dijo que tiene el derecho de llevar a Zhang Dejiang a la justicia de Australia y dejar que el mundo sepa la verdad, ya que ella vive en un país libre.

WOIPFG: La persecución está destruyendo la espiritualidad humana y la conciencia básica

En la conferencia de prensa, un representante de la Organización Mundial para Investigar la Persecución a Falun Gong (WOIPFG) dijo que la misión del WOIPFG está salvaguardando los derechos humanos básicos de los practicantes de Falun Gong. WOIPFG ha llevado a cabo investigaciones en gran escala y en profundidad sobre la persecución del régimen del PCCh a Falun Gong. Se ha concluido que la persecución es el peor desastre de derechos humanos desde la Segunda Guerra Mundial. Zhang Dejiang, liderando el gobierno de Guangdong, ha cooperado y promovido activamente la persecución y es responsable por los crímenes cometidos en la persecución.

Para la comunidad internacional, es muy importante reconocer el enorme alcance y tamaño de la persecución del PCCh a Falun Gong, y que la persecución está destruyendo la conciencia básica y espiritualidad de la gente.

La artista australiana, Zhang Cuiying, practicante de Falun Gong también dio un discurso en la conferencia de prensa y habló sobre el progreso de su querella en contra de Jiang Zemin. La querella está siendo procesada en la corte suprema y tendrá una audiencia a fines de marzo. Hace poco se enteró que la facción de Jiang está muy preocupada y presionando al gobierno australiano en un intento de bloquear la querella. La Sra. Zhang pidió a los medios que presten atención a querella en contra del Ministro de Asuntos Externos en Canberra quien solía autorizar mensualmente certificados para prohibir que los practicantes realizaran protestas pacíficas con banderas en la Embajada China.

Trasfondo de la querella en contra de Zhang Dejiang

El 7 de noviembre de 2005, Zhang Dejiang lideró una delegación comercial para participar en la conferencia de negocios entre Guangdong y Australia 2005. La Sra. Xie Yan lo demandó por crimen de tortura. El 8 de noviembre, los papeles de la querella fueron entregados en mano a Zhang Dejiang.

Zheng Dejiang es el tercer oficial de alto rango del PCCh demandado en el exterior desde el anuncio de la Asociación de Falun Dafa.

Los otros dos son Huang Huahua, gobernador de la provincia de Guangdong y Lin Yanzhi, subsecretario del comité del PCCh en la provincia de Jilin, quienes fueron demandados cuando visitaron los Estados Unidos y Canadá, respectivamente.

Fecha de edición: 12/2/2006Fecha del artículo original: 5/2/2006