[Minghui Net]
Reverenciado Maestro: ¡Saludos!
Compañeros practicantes: ¡Hola!
Durante el invierno de 1996, mi esposo, mis tres hijos y yo fuimos bendecidos al obtener Falun Dafa. En esa época mi negocio estaba anclado profundamente en tinta roja y yo simplemente colapsé. Mi familia, amigos y vecinos todos sabían que yo era una inteligente mujer de negocios. Estaba avergonzada de estar atrapada en deudas. Estaba desesperada y no veía salida. Fue entonces que toda mi familia comenzó a practicar Falun Dafa. El Maestro me dio una segunda vida y salvó a mi familia. Quiero compartir con ustedes las experiencias de mis años recientes siguiendo al Maestro para validar Dafa.
Cómo hicimos las tres cosas después de ser obligados a quedarnos sin casa
Después de que comenzó la persecución el 20 julio de 1999, mi familia tuvo pocas oportunidades de verse. En la tarde del 20 julio de 1999, oficiales de la policía y perseguidores callejeros del Comité del Partido Comunista Chino (PCCh) asaltaron mi hogar y se llevaron a mi esposo al un centro de custodia. Me rompió el corazón saber que se habían llevado las fotografías del Maestro. Mis hijos y yo estudiábamos el Fa y hacíamos los ejercicios por las noches y esclarecíamos la verdad a nuestros amigos, parientes y vecinos durante el día.
En la tarde del 29 de septiembre de 2000, una docena de compañeros practicantes y mi familia distribuía, en nuestro condado, material de esclarecimiento de la verdad. La tarde del 5 de octubre, mi esposo y yo fuimos detenidos ilegalmente y llevados a un centro de detención. Mis tres hijos iban a la escuela y yo no tenía ingresos. Mis hijos se quedaron en casa con su abuelo, quien tenía cerca de 70 años.
No actué ni con pensamientos ni acciones rectas y escribí una declaración de garantía. Mi esposo y yo fuimos liberados después de tres meses de detención. Me arrepentí profundamente de haber escrito la declaración, y sentí que había decepcionado al Maestro. Estaba bastante pesimista, pero tenía pensamientos rectos. Sentí que la compasión del Maestro aún quería salvarme, y determinada estudié bien el Fa. Estudié el Fa cada vez que tenía tiempo. Me levantaba a las 4,30 de la maña para hacer el conjunto de ejercicios.
Una vez encontré a un compañero practicante quien dijo, "no lo hice bien frente al mal. Caí realmente bajo". La animé, "Aunque tropieces, levántate y sigue avanzando".
El Maestro dijo,
"Validen Dafa con razón, aclaren la verdad con sabiduría, difundan el Fa y salven a la gente con benevolencia; esto está estableciendo la poderosa virtud de un ser iluminado. ("Racionalidad" de «Escrituras esenciales para mayor avance (II)»)
Para hacer bien las tres cosas que el Maestro requiere de nosotros, estudié el Fa, hice los ejercicios, envié pensamientos rectos y esclarecí la verdad. ¡El resultado fue muy bueno!
Después de la primavera de 2002, el semanario Minghui y los VCDs de esclarecimiento de la verdad, eran escasamente vistos en nuestra área, y sólo teníamos unos pocos artículos del Maestro. Un día en la primavera de 2002, el practicante A de otra ciudad nos contactó. Nos dio semanalmente materiales para esclarecer la verdad y VCDs y también nos envió los últimos artículos del Maestro. Este practicante fue más tarde arrestado y enviado a un campo de trabajo forzado y entonces los practicantes en nuestro condado no tuvieron más acceso a los nuevos artículos del Maestro ni al semanario Minghui. Eventualmente, obtuvimos algunos artículos del Maestro. Mis hijos y yo los copiamos a mano y mi esposo los entregaba a los practicantes del campo.
En la primavera de 2003, un practicante de nuestra ciudad quien vivía lejos de casa se contactó con un practicante quien hacía materiales de esclarecimiento de la verdad. Mi esposo fue a su ciudad cada semana a recoger materiales de esclarecimiento de la verdad, sin importar cuán ocupado estuviera. La epidemia SRAS estaba en su punto álgido y sólo unos pocos autobuses andaban. Mi esposo nunca perdió ni un poco de materiales de esclarecimiento de la verdad.
El Arco Iris después de la tormenta - Cómo establecimos un sitio de producción de materiales de esclarecimiento de la verdad después que fuimos obligados a abandonar nuestro hogar
Justo después de que mi esposo y yo fuimos obligados a dejar la ciudad, acordamos que debíamos validar Dafa, sin importar donde estuviéramos. Debemos ayudar al Maestro en el mundo humano y entregar los artículos del Maestro y el semanario Minghui a los practicantes quienes no tienen acceso a ellos. Recogíamos materiales de esclarecimiento de la verdad y los enviábamos a practicantes locales. Dos semanas más tarde el practicante que estaba produciendo materiales de esclarecimiento de la verdad fue arrestado y el sitio de producción fue destruido. Nuestra fuente de materiales de esclarecimiento de la verdad fue cortada. En ese momento, no teníamos muchos sitios de producción. Muchos de los practicantes confiaron en nuestros materiales de esclarecimiento de la verdad.
El Maestro dice en "A todos los estudiantes en el Fahui nórdico",
"Así que en la aclaración de la verdad, no esperen, no dependan de otros y no esperen simplemente por cambios en los factores externos." («Escrituras esenciales para mayor avance (II)»)
A través del estudio del Fa nosotros decidimos que aunque tenemos omisiones y estamos sin casa debido a la persecución, nada podría detenernos de validar Dafa.
Conversamos sobre la idea de comprar una máquina copiadora para hacer materiales de esclarecimiento de la verdad. Buscamos practicantes que tuvieran los originales de materiales de esclarecimiento de la verdad. No pudimos encontrar a nadie en nuestra área, pero encontramos a un practicante en otra área quien dijo que podía recibir el semanario Minghui y materiales de esclarecimiento de la verdad. Le dije a mi esposo, "Compremos una máquina aquí, hagamos panfletos y enviémoslos a los practicantes de esta área.
Al día siguiente, salimos y esperamos al practicante. El practicante actuó algo frío y no mencionó nada acerca de materiales de esclarecimiento de la verdad.
Mi esposo dijo, "Regresemos, ya que en dos regiones no podemos encontrar quien quiera hacerlo". Yo dije, "No, no podemos. Otros practicantes están esperando los artículos del Maestro y materiales de esclarecimiento de la verdad. ¿Cómo podemos regresar con las manos vacías? Sigamos buscando". "Pero, ¿dónde?"
Regresamos. Un practicante encontró un lugar donde pudiéramos quedarnos y estudiamos el Fa y nos observamos internamente. ¿Por qué encontramos tales dificultades? El Maestro dice en "Exponiendo y enseñando el Fa en el Fahui del Área Metropolitana de Nueva York".
"Ustedes se están cultivando, por tanto no sean intimidados por dificultades. No importa lo que sea, sin importar cuán duro sea, definitivamente serán capaces de atravesar el sendero dado por Shifu. (Aplausos) Mientras mejoren su xinxing serán capaces de superarlo".
Debemos sobreponernos a estos obstáculos. Debemos comprar la máquina copiadora y encontrar los originales de los materiales de esclarecimiento de la verdad.
Durante el tiempo que vivimos en el campo, vimos que era costoso hacer materiales de esclarecimiento de la verdad. Una hoja de volante costaba 20 centavos y un panfleto costaba 70 centavos. Me dolía ver que le costaba tanto más dinero a los compañeros practicantes hacer panfletos. Fortaleció mi resolución de obtener una máquina y los originales.
En enero de 2003, el practicante A dejó el campo de trabajo forzado con el poder de pensamientos rectos y se puso en contacto con nosotros. Mi primer pensamiento fue que otros practicantes podrían ahora leer los artículos del Maestro y el semanario Minghui. Pronto, el practicante A nos ayudó a comprar una máquina copiadora usada a través de otros practicantes. Camino a entregar copias del nuevo artículo del Maestro, el semanario Minghui y otros materiales de esclarecimiento de la verdad a un practicante local, mi pie se enganchó en la motocicleta y la rueda dio dos vueltas en el. En el momento mis pensamientos no fueron rectos. Dos heridas en mi pie, cada una de cerca de dos pulgadas de largo, goteaba sangre. Apreté mis dientes y fui al lugar acordado para conectarme con el compañero practicante. Para mi sorpresa, ella había cambiado de idea y rechazó los materiales. Al final, dudosa los aceptó. Apenas no podría sostener mi cabeza recta al regresar.
Me observé internamente intentando encontrar donde estaba el problema. El Maestro dijo,
Las viejas fuerzas no se atreven a oponerse a nuestro esclarecimiento de la verdad o a que salvemos a seres conscientes. La clave es no dejarles que se aprovechen de las lagunas en su estado mental cuando hacen cosas". ("Exponiendo el Fa en el Fahui de Boston, 2002")
Me di verdadera cuenta por qué mi pie se hirió y por qué la practicante rechazó los materiales. Por un instante no había estudiado el Fa bien y estaba apegada a hacer cosas. Estaba ocupada recogiendo información para exponer la persecución y estaba ocupada buscando la máquina copiadora. Después de que los panfletos fueron distribuidos, la mentalidad de destacarse, la complacencia y los apegos al mismo trabajo resaltaron, pero no me di cuenta.
Después de la cuarta noche de haberme herido el pie, la practicante Xiao Lian, quien nos ayudó a comprar la máquina copiadora. Fue arrestada. Nuevamente debimos trasladarnos, "¿por qué herí mi pie en menos de un mes después que compré la máquina? ¿Por qué fue arrestada Xiao Lian? El Maestro dijo,
No importa cuán difícil sea su ambiente o cuán ocupados estén, no deben olvidarse de estudiar el Fa. Deben estudiar el Fa porque es la garantía absoluta y fundamental para su elevación. (Exponiendo el Fa en el Fahui de Florida, Estados Unidos)
Durante ese período no había estudiado el Fa bien y el mal y las viejas fuerzas se aprovecharon de mis brechas. Ellos nos crearon grandes tribulaciones porque teníamos omisiones e intentaban paralizar el sitio de producción.
Fuimos donde otro practicante quien usó todo un día buscando un lugar para nosotros, pero no pudo encontrar ninguno. No teníamos otra elección que la de irnos en la motocicleta. Yo estaba bastante molesta porque no sabíamos donde íbamos, pero entonces recordé al Maestro y que soy una discípula de Dafa del período de rectificación del Fa y ese pensamiento me hizo feliz. Sabía que el Maestro cuidaría de nosotros. Después de recorrer cerca de 30 millas, llegamos al hogar de la practicante Qing. Lloré cuando la vi. Nos ayudó a encontrar un lugar para vivir. Continué haciendo materiales de esclarecimiento de la verdad, incluso cuando mi pie aún estaba recuperándose.
Algunos practicantes sugirieron, "Ustedes han hecho muchos materiales. Déjenos reemplazarlos para que estudien mucho el Fa". Entonces mi esposo le dio la máquina a compañeros practicantes de otro pueblo. Al principio estaba descontenta porque aún quería hacer materiales de esclarecimiento de la verdad. Dos semanas después que los otros practicantes comenzaron a hacer los materiales, la máquina se descompuso. Mi esposo ubicó al practicante B de otra ciudad, pero no pudo arreglarla. Nuevamente perdimos el acceso a los nuevos artículos y al semanario Minghui. Nuevamente me observé internamente y me di cuenta de que no era sincera. No quería que los compañeros practicantes se llevaran la máquina, pero no pude lograr decirles que no a ellos.
El Maestro dijo,
"Como Dafa dizi, ustedes deberían ser más lúcidos, y antes que el mal sea completamente destruido, todavía necesitan esforzarse en esclarecer la verdad y salvar a la gente del mundo, y hacer bien las cosas que los Dafa dizi deben hacer. Todas las cosas que los Dafa dizi están haciendo hoy, son de Dafa dizi validando el Fa, y todo esto es ustedes caminando un sendero de dioses. No pueden aflojar en las instancias finales; sigan haciendo bien lo que deban hacer". (Exponiendo el Fa en el Fahui del Oeste de los Estados Unidos, 2004)
A través del estudio del Fa sabía incluso más claramente que esclarecer la verdad y salvar a la gente del mundo es nuestra misión sagrada. No podemos descuidarnos. Las viejas fuerzas están intentando bloquearnos y crearnos problemas, porque tenemos omisiones. Quieren destrozar nuestra voluntad y derrotarnos. Debemos seguir firmemente al Maestro en la rectificación del Fa y hacerlo bien con las tres cosas que deberíamos hacer. Debemos re establecer el sitio de producción y hacer más materiales para rescatar más personas, para que podamos vivir de acuerdo con la salvación ardua y compasiva del Maestro. Siempre que estudie el Fa y me observe internamente, estaré bien. Me incliné en el suelo e hice el gesto heshi. Rompí en lágrimas y dije, "¡Maestro, me siento horrible porque los compañeros practicantes no tienen sus artículos y los materiales de esclarecimiento de la verdad! Maestro, por favor ayúdeme y permítame entregarles los artículos del Maestro y los materiales de esclarecimiento de la verdad a los compañeros practicantes".
Con la ayuda de los compañeros practicantes nuestro sitio volvió a producir, aunque no sin dificultades. Al leer el semanario Minghui, vi que una grabadora de CD cuesta 300 yuanes. Fuimos a otra ciudad y compramos una grabadora de CD. El practicante B dijo, "Ahora vayan y hagan muchos CDs". Cuando regresamos a casa, mi esposo leyó en voz alta del manual del usuario, "Primero, apague su computador". Dije, ¿Por qué? ¿Necesitamos un computador para usarlo? No tenemos un computador. Estaba tan decepcionada y quería llorar. ¿Por qué soy tan pobre? No tengo ningún ahorro. Si lo tuviera, habría comprado un computador de inmediato y lo usaría para salvar a la gente.
Varios días más tarde, el practicante B nos envió los originales y le dije, "¿Por qué no se puede hacer CDs sin un computador? Después de unos pocos días, el practicante B vino con su hijo Zhen practicante de Dafa. El persistió en la práctica de Dafa y fue detenido en un campo de trabajo forzado durante cuatro años y fue ilegalmente despedido de su trabajo. Ellos trajeron su computador de casa. Zhen enseñó a mi esposo algunas operaciones básicas.
El practicante C, también de otra ciudad, nos dio una impresora a color y una laminadora. El Maestro vio nuestra determinación. Algunos practicantes sugirieron que sería muy bueno usar una cubierta de plástico a color, pero nosotros no podíamos pagarla. Hice lo mejor que pude para proveer las necesidades de los otros practicantes para que ellos pudieran hacer bien las tres cosas.
De este modo, teníamos una computadora y una impresora a color, y queríamos hacer volantes, CDs de los Nueve comentarios sobre el Partido Comunista Chino, y afiches. Hicimos muchas cosas en nuestra área, y otros practicantes nos aportaban muchos reportes positivos.
Durante este proceso me di cuenta que nosotros no sólo tenemos que hacer cosas, pero lo que es más importante debemos cultivarnos y rectificarnos. El Maestro dijo en «Zhuan Falun»,
"La cultivación es un proceso para abandonar continuamente los corazones de apego del hombre."
¡Sentí que estaba finalmente viendo el arco iris después de una tormenta! Creo que lo haré mejor en el futuro.
Cuando miré hacia atrás al camino que tomé durante los últimos seis años, estoy tremendamente agradecida del gran Maestro. El Maestro guió cada paso del camino. El Maestro me cuidó constantemente en cada cosa que hice. Me inclino y hago el gesto heshi al Maestro. También agradezco a todos los practicantes que apoyaron y nos ayudaron a construir el sitio de producción.
Quiero terminar este artículo con las palabras del Maestro en "Exponiendo el Fa en el Fahui de Nueva York durante Fiestas Pascuas, 2004"
"Necesitan atesorar esto, deben atesorar el camino que han transitado. Sólo atesorando los pasos que han dado, podrán dar bien los pasos que siguen. No le queda mucho al camino. Hagan aún mejor sus caminos y hagan las cosas aún más rectamente.
Fecha de edición: 8/1/2006
Fecha del artículo original: 19/11/2005
Categoría: La cultivación en medio de la persecución
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/19/67024.html)