El señor Wu Chunlong de treinta años de edad es torturado a muerte en el campo de trabajo forzado de Jiamusi (Fotos)
[Minghui Net] El practicante de Falun Dafa, Wu Chunlong de la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang fue torturado al borde de la muerte en el campo de trabajo forzado de la ciudad de Jiamusi. Enflaqueció severamente, no era capaz de pensar con claridad, y tampoco podía hablar cuando lo enviaron de vuelta a su casa el 30 de abril de 2005. Su estado mejoró gradualmente con el cuidado de su familia, pero la policía de la estación de Songlin lo monitoreaba muy de cerca. Lo amenazaban y hostigaban constantemente. Murió el 20 de agosto de 2005, con sólo 30 años de edad.
|
|
|
|
El señor Wu Chunlong era barbero. Fue sentenciado por primera vez a tres años de trabajo forzado el 3 de noviembre de 1999, y allí, en el campo de trabajo forzado de la ciudad de Jiamusi, fue torturado brutalmente. Le aplicaron la tortura conocida como el banco del tigre durante siete días en noviembre de 2001. Otros practicantes de Falun Dafa pidieron la liberación del señor Wu, pero como lo rechazaron hicieron una huelga de hambre para protestar. Durante esta huelga de hambre, Yao Zhongliang, Xia Zhiiang, Dong Shaohua, y Li Jingfeng, fueron encerrados en el cuarto de comunicaciones y allí los forzaron a comer. Sus manos fueron atadas a los costados de la cama, por lo cual sólo podían estar sentados o acostados. Además sus pies tenían heridas. Para visitar a su hijo, el padre del señor Wu gastó casi veinte mil yuanes. Finalmente el señor Wu Chunlong fue liberado a fines de 2002. Tuvieron que mudarse para evitar el hostigamiento de la policía.
En octubre de 2003, el señor Wu Chunlong tuvo que pedir prestado dinero para abrir un salón para su negocio. Logró abrir su negocio el 8 de noviembre de 2003. Sólo tres días después, el 11 de noviembre, el policía An Quanyi de la estación de Yingjun lo arrestó y lo sentenció de nuevo a tres años de trabajo forzado.
Allí fue otra brutalmente torturado por los guardias de prisión Liu Hongguang, Yang Chunlong y otros. El señor Wu hizo una huelga de hambre para protestar por la persecución, y fue entonces forzado a comer y le inyectaron drogas desconocidas. Desde entonces empezó a desmayarse, estaba inconsciente y perdió el control de sus intestinos. Siete u ocho días después de que lo alimentaron a la fuerza, dejó de sentir desde la parte inferior de su espalda hasta las rodillas. No podía mover sus piernas, su pecho estaba frío, su mente nublada, estaba totalmente enflaquecido y muriendo.
Sin embargo, los guardias continuaron torturándolo aún a pesar de que moría. Una vez, el señor Wu, despertó de golpe, mientras los guardias lo arrastraban hasta el lavadero y le echaban agua fría, y luego lo arrastraron de vuelta a su celda. Otra vez despertó repentinamente por un agudo dolor, y vio que el prisionero Wang Fu estaba golpeando su clavícula izquierda con su puño.
Como el señor Wu a menudo gritaba, "Falun Dafa es bueno", el prisionero Wang Fu era alentado por los guardias para que le echara toallas contaminadas con heces. A veces el señor Wu se despertaba con toallas sucias con heces en su boca.
El campo de trabajo forzado empezó a preocuparse de ser responsable de la muerte de Wu Chunlong. El 30 de abril de 2005, los guardias Yang Chunlong y Dio Yukun lo enviaron a casa en un taxi. Antes de permitir que su familia lo viera, engañaron al padre del señor Wu para que firmara una declaración asumiendo toda la responsabilidad. También intentaron extraer cinco mil yuanes de la familia, pero el señor Wu no tenía qué darles. Finalmente tuvo que pedir prestado tres mil yuanes para darles a los guardias.
Cuando el señor Wu Chunlong regresó a casa, era sólo piel y hueso. No podía ni sentarse ni pararse derecho, no estaba lúcido, no tenía expresión facial y no podía reconocer ni a su propio padre. Su cara estaba muy pálida, su lado derecho más pequeño que su lado izquierdo, un ojo rojo y hinchado como resultado de una golpiza. No podía contestar ninguna pregunta de sus amigos o familia. Parecía que no tenía memoria, pensamientos ni reflexiones.
Después de que sus compañeros practicantes lo ayudaron a estudiar el Fa y hacer los ejercicios, su salud mejoró enormemente. Su cara hinchada regresó a su estado normal, y podía decir un par de oraciones.
El 18 de mayo de 2005, el campo de trabajo forzado de la ciudad de Jiamusi, envió un guardia a la estación de policía de Sonling, pidiendo que el policía Yin Xiaodong vigile de cerca al señor Wu Chunlong. En la mañana temprano del 19 de mayo de 2005, Yin Xiaodong fue a la casa del señor Wu, demandando que éste fuera a la estación de policía todos los meses para ser interrogado y que regresara al campo de trabajo forzado una vez que estuviera bien de salud. El 20 de mayo de 2005, Yin Xiaodong fue a la casa del señor Wu de nuevo y le pidió al señor Wu que registrara un certificado temporal de vida con una foto de identificación.
El Señor Wu Chunlong estaba sufriendo confusión en su mente. Sólo había recuperado parte de su memoria. Con la policía hostigándolo en su casa, causando que reviviera el terror que pasó en el campo de trabajo forzado, perdió su apetito, comenzó con diarrea, perdió más peso, desarrolló fiebre alta, tenía dificultad para respirar, estaba muy nervioso y no podía reconocer a su familia.
A las 2 a.m. del 20 de agosto de 2005, Wu Chunlong murió por todo el terror que tuvo que soportar a la edad de treinta años.
Director del campo de trabajo forzado de la ciudad de Jiamusi Jiang Zuoqi, 86-454-8891958 (oficina), 86-454-8247690 (casa).
Director delegado del campo de trabajo forzado de Jiamusi Yao Debin, 86-454-8891931.
Director delegado del campo de trabajo forzado de Jiamusi Sun Dehong, 86-454-8891932, 86-454-8243824 (casa).
Director delegado del campo de trabajo forzado de Jiamusi Xu Lifeng, 86-454-8891933, 86-454-8651855 (casa), 86-13904547855 (celular).
Director político delegado del PCCh del campo de trabajo forzado de Jiamusi Fu Maosen, 86-454-8891890.
Director político delegado del PCCh del campo de trabajo forzado de Jiamusi Guan Dejun, 86-454-8891948.
Oficina política Bai Jinfeng, 86-454-8891935.
Secretario del comité de disciplina del PCCh Zheng Liyan (género desconocido), 86-454-8891934.
Guardia seis (todos hombres) líder Liu Hongguang, guardia masculino del segundo piso, 86-454-8891924.
Guardia seis (todos hombres) líder Delegado Guo Gang, Zhang Zhenhua (hombre), guardia Yang Chunlong.
Fecha de edición: 28/8/2005
Fecha del artículo original: 26/8/2005
Categoría: Información sobre la persecución
(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/22/108923.html)
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/26/64277.html)