(Sabiduriapura.org) Esta tragedia le ocurrió a una familia en la villa Dong Yanma, pueblo Zhuanggang, condado Junan, provincia Shandong. Hace 50 años, durante el terrible movimiento de Reforma Territorial, el suegro fue golpeado a muerte. Recientemente, su nuera fue severamente amenazada e intimidada por el PCC (Partido Comunista Chino). Ella fue prohibida de practicar Falun Gong y murió en 2004 debido a la reaparición de enfermedades.

La Sra. Zhang Tingxiu era una granjera de 62 años de edad de la villa Dong Yanma, poblado Zhuanggang. Antes que comenzara a practicar Falun Dafa, la Sra. Zhang sufría de tuberculosis pulmonar y varias otras enfermedades. Siempre tuvo dificultades respiratorias y estuvo en continua medicación. Su cuerpo estaba tan hinchado que tenía dificultad en moverse y no podía hacer nada más que ingerir pastillas constantemente. En 1996, la Sra. Zhang comenzó a practica Falun Gong. En poco tiempo se volvió saludable, energética y calmada.

En julio 1999, el régimen de Jiang comenzó a perseguir a Falun Dafa. Una mañana a comienzos del verano 2000, la Sra. Zhang fue con otros practicantes de la villa a practicar Falun Gong a un lado de la carretera. Ellos también “clarificaron la verdad” de Falun Dafa a los transeúntes. Sus actividades fueron reportadas al gobierno local y el director de la Sub Estación de Policía de la villa Yanma, Han Jincheng y Xu Hengnian, les arrestaron, revisaron sus casas y confiscaron sus posesiones. La Sra. Zhang fue ilegalmente detenida por 15 días y multada con 360 yuanes.

En diciembre 2000, la Sra. Zhang Tingxiiu y otros practicantes fueron por sí mismos a Beijing para apelar a beneficio de Falun Dafa. El grupo fue interceptado en la Estación Ferroviaria Junan y en un carro, la policía local les envió de regreso al poblado Yanma. Todos los practicantes, hombres y mujeres fueron detenidos y por más de 10 días y fueron objeto de lavado mental en la misma sala. Los practicantes fueron repetidamente golpeados e insultados por el director de policía Han Jincheng, de la sub estación y por el oficial de policía de la PCC, Xu Zhimin. Ellos golpearon con tubos de goma a estos ancianos practicantes, les electrocutaron con bastones eléctricos, les patearon y les forzaron a correr en cada día. La Sra. Zhang fue golpeada hasta tener hematomas en todo su cuerpo. La policía la forzó hablar en contra de su voluntad para la Estación de TV Junan. Después de todo, los oficiales del gobierno local fueron a su hogar repetidamente para acosarla y amenazarla. Como resultado, la salud de la Sra. Zhang se deterioró y reaparecieron sus enfermedades previas.

A finales de 2003, la Sra. Zhang Tingxiu recordó todos los beneficios que recibió al practicar Falun Dafa y deseó resumir su estudio del Fa y hacer los ejercicios. Su familia, estuvo de todos modos en contra de eso. Debido a la detención ilegal a la Sra. Zhang, a las repetidas búsquedas, acosamientos, amenazas y confiscamiento de su propiedad y los hechos de que su suegro había sido golpeado a muerte por el PCC durante le terrible Reforma Territorial, miembros de su familia estuvieron extremadamente temerosos del PCC. Por tanto, ellos trataron de prevenir de que ella estudiara el Fa y practicara los ejercicios. Como resultado de la persecución, la Sra. Zhang murió el 29 de julio 2004.

1 de junio 2005

Fecha de edición: 26/6/2005
Fecha de artículo original: 14/6/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 7/6/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/6/2/103162.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/15/61878.html