Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

La oficina 610 del condado de Mengyin, provincia de Shandong persigue a los practicantes durante el feriado nacional

Jun. 11, 2005

(Minghui-es.org)

1. La propaganda envenena al público

Días antes del Día nacional de China, 1 de octubre, 2005, la oficina 610 del condado de Mengyin, provincia de Shandong, publicó leyendas que decían, "opóngase a las sectas, mantenga la estabilidad, promueva el progreso", y las imprimió en coloridos folletos titulados "Logros de la oficina 610 del Partido Comunista chino del condado de Mengyin". La policía local y la oficina 610 imprimieron varios miles de copias. Estos folletos se jactaban de los "logros políticos" de las oficinas 610 al perseguir a Falun Gong desde el 20 de julio de 1999.

Este folleto difama a Falun Gong y dice que el gobierno provincial de Shandong y el comité del partido comunista chino reconoce a la oficina 610 local como "el grupo más avanzado de la provincia por combatir a Falun Gong", y "el grupo más avanzado de la provincia de Shandong por su organización anti sectas." El condado de Mengyin sentenció más de cuarenta practicantes de Falun Gong a campos de trabajos forzados y detuvo a más de cien de ellos.

Esta oficina 610 impuso multas elevadas a los practicantes de Falun Gong, pero no figura ninguna cifra oficial de estas en el folleto. En la mayoría de las sesiones de lavado de cerebro, todos los practicantes son multados entre 3.000 y 10.000 yuanes. Si el promedio de multa es de 5.000 yuanes, la oficina 610 extrajo más de 24 millones de yuanes de los practicantes durante los seis años pasados. Esta estimación no toma en cuenta los salarios de los practicantes que la oficina 610 retuvo y las propiedades personales que fueron confiscadas.

El folleto no menciona las injustas muertes de los practicantes Zhang Dezhen y Liu Shufen en manos de la oficina 610

2. Una persecución con mucha presión

El 18 de septiembre, 2005, Shi Shaoxin, practicante del pueblo de Taoqu, condado de Mengyin fue arrestado. La policía le confiscó más de 7.000 yuanes en efectivo y más de 8.000 yuanes de cuentas bancarias. La oficina 610 confiscó los libros de Dafa de Shi. Su esposa tuvo que dejar la casa, y su niño de diez años de edad quedó solo en casa. La cantera perteneciente a Shi en Zhujiaou fue cerrada.

El 20 de septiembre, la oficina 610 arrestó a Zhang Yuanlan de la compañía farmacéutica de la ciudad de Mengyin y confiscó sus libros de Dafa.

El mismo día en el condado de Mengyin, la 610 arrestó a Ji Feng y su esposa no-practicante, Bao Fengying. Ji trabajaba en una procesadora local de carne. Los oficiales de la oficina confiscaron el material de Dafa y unos 4.000-5.000 yuanes en efectivo. Los familiares de Ji no pudieron hacer contacto con él por un día entero. Fueron a buscarlo en su casa y encontraron la puerta trabada. Los vecinos tampoco sabían adónde se habían llevado a Ji. Los familiares treparon por encima de la pared y encontraron la casa hecha un desastre. Parecía como si hubiera sido irrumpida y saqueada. Como los familiares sabían que Ji Feng practica Falun Gong, fueron a la oficina 610 del condado y allí encontraron a Ji. Fengying, la esposa (no-practicante) de Ji, también fue arrestada como "cómplice" y detenida en la oficina 610 por tres días.

El 21 de septiembre, fue arrestado por la oficina 610, el Sr. Liu Zhihou, un jubilado de la primera escuela elemental experimental del condado de Mengyin.

El 23 de septiembre, Li Zongping de la aldea Pugou, pueblo de Mengyin fue arrestado del mismo modo. Los oficiales de la 610 confiscaron los materiales de Dafa de Li, su esposa logró escapar antes de que estos lograran arrestarla.

Gong, practicante del pueblo de Qutao, también fue arrestado por la oficina 610.

Los seis practicantes arriba mencionados están detenidos en la oficina 610 del condado de Mengyin. Sus familiares no tienen permitido visitarlo.

3. El PCCh intensifica la persecución

La mayor parte de la persecución en contra de Falun Gong se lleva a cabo de manera encubierta, y los practicantes son arrestados y sentenciados secretamente.

Antes del festival de Medio Otoño, los oficiales de la 610 planearon arrestar ilegalmente a los practicantes de Falun Gong del pueblo de Mengyin. Estos oficiales visitaron a los practicantes en Mengyin y Changlu. Unos días antes de la fiesta nacional, empezaron a arrestar a los practicantes.

La oficina 610 estableció una así llamado sistema de responsabilidad, en el cual otras agencias del gobierno cooperan con la oficina 610 para perseguir a Falun Gong. Cui Huadong, el director de la oficina 610 del condado de Mengyin, supervisó el arresto de los practicantes en Mengyin y en los pueblos vecinos.

Información de contacto de los oficiales de la oficina 619:

Zhu Chongbao, vice-ministro del Comité del Partido Comunista del condado de Mengyin, está a cargo de perseguir a Falun Gong
Li Youcheng, secretario del Comité judicial y político: 86-539-4272923 (casa)

Cui Huadong, director de la oficina 610 del condado: 86-539-4811681 (oficina)

Bian Dayong, subdirector del departamento de policía del condado: 86-539-4271781 (transferido a la oficina del jefe)

Gong Fangliang, director de la estación de policía del pueblo de Mengcheng
Jiao Yuxiang, Fang Simin, Wang Xin, Sun Shu"ai Fu Shoufang, Lei Xingfang
Oficiales del departamento de policía del condado de Mengyin: Zhang Yong (director), Wang Wei, Liu Zhaoguo

Fecha de edición: 6/11/2005
Fecha del artículo original: 5/11/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en inglés en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/24/66184.html