Por Jingyuan de la Provincia de Shandong
Eliminar el espíritu maligno comunista es responsabilidad histórica y santa tarea de los discípulos de Dafa, hacer bien las tres cosas y ayudar al Maestro en:
“Oponiendo la persecución
Rescatando y salvando seres
Viajando por el sendero de un Dios”
(“El Viaje de Dafa” Hongyin II, traducción provisional)
Las siguientes son algunas de mis experiencias recientes en la cultivación:
Yo era miembro de los “Jóvenes Pioneros Comunistas,” la “Liga Juvenil Comunista,” y el Partido Comunista. Debido al espíritu maligno comunista y la propaganda de la cultura del Partido y el lavado de cerebro, solía admirar esta perversa organización y a Mao Zedong. Siempre hice los que el Partido me decía, y seguía al Partido estrictamente. Siempre estaba muy activo en todos los movimientos políticos. Para conseguir fama y dinero, estaba muy activo en la armada y fui nominado “Miembro Excelente del Partido Comunista” por los líderes del ejército. En la armada, gané unos cuantos premios y nominaciones. Trabajé arduamente y sinceramente para este espíritu comunista maligno hasta que me retiré en 1988.
Antes de retirarme, tenía una enfermedad coronaria, alta presión sanguínea, bronquitis crónica, artritis, osteopitosis y problemas del estómago. Debido a estas enfermedades, no podía trabajar y me tuve que retirar. No podía cuidar de mí mismo y mis hijos tuvieron que cuidar de mi. Tenía que gastar 7.000 a 8.000 yuanes en cuentas de hospital y medicina. Sufría mucho.
Obtuve el Fa en 1996. El Maestro purificó mi cuerpo, y todas mis enfermedades desaparecieron. El Maestro me dio la segunda vida. Me sentí muy afortunado. El Maestro es realmente grandioso y benevolente. Me decidí a ser un discipulo genuino del Maestro y a cultivarme bien.
Jiang Zemin lanzó la persecución a Falun Gong en julio de 1999, y dijo que, “El Partido Comunista debe erradicar a Falun Gong.” Para validar Dafa, fui a Beijing a apelar para Falun Gong, pidiendo al gobierno que reestablezca la buena reputación del Maestro y de Dafa y que liberen a los practicantes de Dafa detenidos. Fui arrestado 8 veces, y multado más de 20 mil yuanes. Me quitaron la jubilación. Fui encarcelado en el edificio del gobierno, la estación de policía, el departamento de policía del distrito, el centro de detención del distrito, el departamento de policía, el campo de trabajo, las clases de lavado de cerebro, y el campo de trabajo provincial. Sin embargo, mi corazón para cultivar Dafa permaneció inamovible. El Maestro dijo,
“…sólo manteniendo tu corazón inconmovible serás capaz de manejar todas las situaciones.” (“Elimina tus últimos Apegos” Escrituras Esenciales Para Mayor Avance II).
Negué completamente los arreglos de las viejas fuerzas, y me rehusé a cooperar con el mal en todo momento. Solo escuchaba al Maestro y a Dafa. Policías perversos me patearon, abofetearon y me golpearon con bastones eléctricos, cintos, y con palos de hierro y madera. Esposaban mis manos y pies, y me ataban de modo que no me pueda sentar ni pararme derecho, después me forzaban bajo una cama o empujaban mi cabeza dentro del inodoro. A veces, me fijaban a una silla de hierro, me colgaban, o me ataban a la cama de la muerte. Les clarifiqué la verdad y grité “Falun Dafa es bueno.” Hice huelgas de hambre y pedí mi liberación incondicional. Siete y ocho policías me sujetaron y me inyectaron una droga desconocida. Intentaron alimentarme y ponerme drogas a la fuerza. Apreté mis dientes y pedí al Maestro que me ayude. Aunque a menudo hicieron sangrar mi boca y nariz tratando insertar el tubo de alimentación, nunca lograron alimentarme a la fuerza. Cuando el caño estaba insertado a través de mi nariz, la punta mágicamente cambió de dirección. En vez de ir a mi esófago, fue a mi boca, entonces mordí la punta fuertemente para que nada pueda salir del tubo. Intentaron usar un palo de bambú o de hierro para abrir mi boca, pero todos los intentos fallaron. Golpearon mi mejilla, pero era como si golpeasen una pelota elástica, porque no sentí dolor en absoluto. Entendí que esto era porque el Maestro sufrió el dolor por mi. El Maestro es verdaderamente grandioso y benevolente. Experimenté la misericordia del Maestro y el gran poder de Dafa. Es justo como el Maestro dijo,
“Si los discípulos tiene pensamientos rectos fuertes,
el Maestro tiene el poder para cambiar la difícil situación”
(“Gracia entre el Maestro y Discípulo” Hong Yin II, traducción provisional)
En el campo de trabajo, los policías me forzaron a pararme o inclinarme por largos períodos de tiempo sin ir al baño o dormir. Mi quitaron las ropas y me tiraron agua fría. A menudo me pateaban o abofeteaban. Me forzaron a permanecer despierto por 40 días. Si intentaba cerrar mis ojos, tiraban de mis párpados, golpeaban mis ojos, o fregaban mis ojos con una toalla seca. Incluso ponían pimienta picante molida en mis ojos, lo cual hacía que mis ojos se hinchen y sangren y yo gritaba debido al dolor extremo. Azotaron mis ojos con un cinto, causando que me desmayara. No podía ver nada, y lágrimas y sangre caían al piso de mis ojos. (Lloré nuevamente escribiendo esto). Sin la protección y sufrimiento del Maestro por mi, habría quedado ciego y podría haber muerto. Para mantenerme sin dormir, los crueles policías me forzaban a correr en círculos en una habitación amplia. Mis pies y pantorrillas estaban gravemente hinchadas y se volvieron negras y violetas. Mis pies estaban tan hinchados que no entraban en ningún zapato. Si me rehusaba a correr, me daban una golpiza y golpeaban mi cabeza contra la pared haciéndola sangrar. A veces no podía mantenerme de pie. Para hacerme seguir corriendo, dos policías me sostenían, mientras que otro me empujaba desde atrás. Mientras corría, dos policías gritaban en mis oídos a través de un altavoz. No paraban hasta que yo colapsara completamente. Debido a que tenían miedo de que yo muera en el campo de trabajo, para evadir la responsabilidad, finalmente me dejaron ir a casa. Esta es la persecución hacia mí del espíritu maligno del comunismo. Estas son las consecuencias de haber seguido a este espíritu perverso toda mi vida y por entregar toda mi vida a este espíritu perverso.
El Partido Comunista Chino (PCC) es un espíritu perverso que es anti-humano, anti-universo, y anti-cultura tradicional. Destruye los estándares morales y los seres concientes. La historia del PCC es una historia de luchas, de los “tres anti campaña” y los “cinco anti campaña” a la Revolución Cultural, y del “evento del 4 de Junio” a la persecución de Falun Gong. Por medio de engañar y mentir a la gente y suprimir a las personas con violencia, policía, encarcelamiento, armas y tanques, el PCC mantiene su poder y comete enormes e imperdonables pecados en contra del pueblo chino.
P align=justifyEl propósito de clarificar la verdad y exponer al mal es para parar esta persecución. Mientras clarificamos la verdad, debemos desatar los nudos en los corazones de los seres concientes con nuestra sabiduría y misericordia, para distintos tipos de personas, distintos ambientes, y distintas habilidades de acertamiento.
Nosotros los cultivadores también hemos sido contaminados por el espíritu perverso del comunismo. Malos pensamientos, naturaleza demoníaca, apegos, sentimentalismo, forma de ser y habla estilo comunista, y canciones comunistas, se nos vienen a menudo a la mente. Cuando esos pensamientos emergen, debemos eliminarlos inmediatamente. Cuando las canciones comunistas perturban nuestras mentes, debemos reemplazarlas inmediatamente con canciones de los Dafa dizi. Nuestro ambiente de cultivación también debería ser limpiado. Todos los libros perversos del comunismo, diarios, revistas, afiches, y otros materiales deberían ser eliminados completamente para que no nos envenene e interfieran con nosotros.
Debido a que no estudié muy bien el Fa y aún tenía problemas de xinxing y malos pensamientos, los factores perversos vinieron a interferirme cuando intenté escribir este artículo. No sabía como escribirlo y renuncié unas cuantas veces porque era muy difícil. Me hubiera rendido si no fuera por la ayuda y guía del Maestro. El Maestro dijo,
“Cultivación es el proceso que permite a un ser humano ascender al cielo y convertirse en un dios, ¿entonces, cómo podría no ser difícil?” (Mi versión de un ‘Palo para Despertar’)
Soy un discipulo genuino del Maestro, y estoy caminando el sendero a la deidad
Fecha de edición: 15/04/2005
Fecha del artículo original: 11/04/2005
Categoría: Entendimiento de los Practicantes
Traducido el 25/03/2005
Versión en chino disponible en http://minghui.org/mh/articles/2005/3/23/97819.html
Versión en inglés disponible en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/12/59548.html