(Sabiduriapura.org) El 11 de diciembre 2004, apareció la cara de una nueva practicante en la celda 407 en el Centro de Detención Daqing. Ella era alta, delgada y aunque lucía como si hubiera estado en los veinte, tenia 36 años de edad. Estaba descalza, vestía ropas livianas y en pocas horas la sacaron de allí.

Ella regresó al octavo día, era una persona distinta, necesitaba ayuda para caminar. Su nombre es Shi Jing y es una practicante de Falun Dafa. Trabajaba en un centro de materiales de Falun Dafa. Debido a una traición, fue expuesto el centro de información, sus compañeros de práctica fueron arrestados y ella fue forzada a vagar como una persona errante.

Esta era la tercera vez que estaba detenida en un centro de detención. No le ofrecieron agua ni comida mientas estuvo en el centro de detención. La tal llamada “interrogación” era para encadenarla a una silla de hierro, ejerciendo una cruel tortura para interrogarla por siete días y siete noche consecutivas, sin permitirle dormir, ni usar los servicios higiénicos, etc.

Durante la interrogación le aplicaban aceite de mostaza en derredor de sus ojos y nariz para mantenerla despierta causándola decoloración e hinchazón de la cara; sus pies se inflamaron e hincharon y todo su cuerpo estaba frío excepto cerca de su corazón. Con excepción al nombre del interrogante, no había reconocimiento físico de lo que tomó lugar durante los siete días y noches de encadenamiento. La gente podía escucharla claramente que ella decía “¡Falun Dafa es bueno!”, mientras en la mañana la llevaban a ser alimentada a la fuerza. Su voz resonante la ayudó a fortalecer la voluntad de los practicantes de Falun Dafa y reforzar sus pensamientos de rectitud, atemorizando a las fuerzas del mal, e incluso causó a los oficiales de policía que espontáneamente exclamaron “¡Bueno! ¡Bueno!”

Durante el tiempo que Shi Jing estaba detenida en la celda 407, guiaba a los practicantes de Falun Dafa recitar el Hong Yin I y II del Maestro. Su firme y sólida fe en el Maestro y en Falun Dafa era evidente. Estuvo calmada y se mantuvo con fuertes pensamientos de rectitud y acciones que resistían ferozmente al ambiente de maldad.

El 12 de enero, excepto de los dos practicantes arrestados ilegalmente, el centro llevó a otros 10 practicantes al Campo Ha de Labores Forzadas para Mujeres. Después de exámenes físicos, el campo retuvo a tres de ellas y a las 7 restantes las enviaron de regreso al centro de Detención Daqing, incluyendo a Shi Jing, quien nuevamente está en la celda 407.

Fecha de edición: 23/3/2005
Fecha de artículo original: 3/3/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 8/3/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/2/5/94891.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/4/58122.html