(Sabiduriapura.org) Desde el fuego a principios del Año Nuevo Chino en la Plaza Tiananmen cuatro años atrás, el Partido Comunista Chino ha tenido un nuevo tópico para “exponer y criticar” a Falun Gong. Con el Año Nuevo Chino justo a la vuelta de la esquina, la Agencia de Noticias Xinhua y la TVCC están enfocándose de nuevo sobre estas viejas noticias, las cuales repiten cada año. El propósito de toda esta propaganda es el enfatizar repetidamente la mentira de que los “auto-inmoladores” son practicantes de Falun Gong y que Falun Gong enseña a las personas a cometer suicidio.

Esta es una extraña lógica, no para mencionar el hecho de que el gobierno chino rechaza absolutamente las solicitudes de los practicante de Falun Dafa de fuera de China hacer que un tercer partido entreviste esas victimas del incidente independientemente y para investigar sus motivos.

Aunque la Agencia de Noticias Xinhua, al igual que otras fuentes de medios chinos, han falsa y repetidamente dicho que las acciones de los “auto-inmoladores” fueron influenciadas por el articulo “Hacia la Consumación” del fundador de Falun Gong, la censura de todas las fuentes de internet y la destrucción de los libros de Falun Gong ha hecho imposible a la gente el aprender sobre que es “Hacia la Consumación”. Esto no es demasiado difícil de explicar ahora a posteriori, debido a que una vez que la gente pueda leer el articulo, ellos pueden descubrir por si mismos quien está mintiendo y quien no. Otro ejemplo es que al principio de la persecución, la TVCC usó citas fuertemente editadas de la Lectura de Dalian del Sr. Li Hongzhi como “evidencia” de que Falun Gong no permite a las personas el visitar sus doctores. De hecho, el Sr. Li Hongzhi estaba diciendo a los practicantes no usar qigong para curar a otros debido a ellos podrían dañar su propio cuerpo. La TVCC editó todo el párrafo, creando la impresión de que la lectura estaba instruyendo a la gente a no ir al hospital.

Consumación es un viejo concepto del antiguo budismo y taoismo, meta de cual es para los cultivadores el alcanzar un alto reino el cual es desinteresado, abriendo una puerta a extraordinaria sabiduría, iluminación de la verdad del universo y la vida. Por ejemplo Sakyamuni en la antigua India y Dharma, un monje en el Templo Shaolin, ambos alcanzaron la consumación durante su tiempo mientras aun estaban vivos, mostrando que la consumación no llega con la muerte. Mas aun, Falun Gong claramente prohíbe el asesinato y suicidio con la creencia de que asesinato y suicidio son pecados extremadamente serios. Cualquiera que cometa tal acto llevaría casi inevitablemente su cultivación a la ruina. Es imposible para cualquiera el lograr la consumación a través de asesinato o suicidio.

De acuerdo a un reporte de la Agencia de Noticias Xinhua el 17 de agosto 2001, la noción de alcanzar la “consumación” a través del suicidio vino de uno de los autores del incidente, Liu Yunfang (hombre). El reporte decía, “Liu Yunfang, Wang Jindong (hombre) y Xue Hongjun (hombre) y otros se reunieron en Jubaozhi (una tienda) en la Calle Yu y la Tienda de Arte Huaxia en la Calle Pu-an en la ciudad Kaifeng, provincia Henan, para difundir la perversa teoría de alcanzar la consumación a través de la auto-inmolación. Liu Yunfang aun hasta imprimió folletos llamados ‘consumación’ y los entregó en las reuniones de los practicantes. Liu fue condenado a sentencia de por vida por este crimen”. Sin embargo, los verdaderos detalles están aun esperando ser investigados por una tercera parte independiente. Basado en el reporte de la Agencia de Noticias Xinhua, Jiang y su régimen admitieron en el 2001 que fue la idea de “consumación” de Liu Yufang la que guió a los practicantes a alcanzar la “consumación” a través de la auto-inmolación. Asumiendo que Liu Yufang practicaba Falun Dafa, sus escrituras personales pueden solo reflejar sus propias creencias y no pueden nunca ser consideradas como enseñanzas de Falun Dafa. Hay decenas de millones de practicantes de Falun Dafa en China, ¿por qué no han cometido esos otros seguidores de Falun Gong en acto de auto-inmolación?. Es aparentemente obvio que la auto-inmolación no tiene nada que ver con la enseñanza de Falun Dafa.

De acuerdo a los procedimientos legales para proveer evidencia, quienquiera que acuse a Falun Gong debe proveer evidencia convincente para probar que la “auto-inmolación” es enseñada por Falun Gong. No hemos visto tal evidencia siendo provista por Jiang y su régimen en los últimos cuatro años. Queremos hacerle a la Agencia de Noticias Xinhua esta pregunta: cual parte de las enseñanzas de Falun Gong directa o indirectamente intuye a la auto-inmolación o suicidio?. Si la evidencia existe, por que no publicar esta en los reportes de la Agencia de Noticias Xinhua?

Los medios controlados por el gobierno chino han repetidamente usado el incidente de la “auto-inmolación” como propaganda, pero este no está preocupado si esos “auto-inmoladores” tienen alguna conexión con las enseñanzas de Falun Gong. Su objetivo está e incitar el odio de las personas chinas hacia Falun Gong y preparar en camino para la persecución.

Fecha de edición: 2/2/2005
Fecha de articulo original: 29/1/2005
Categoría: Foro abierto
Traducido: 30/1/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/27/94236.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/29/57009.html