Por Wang Zhen

10 de febrero de 2005

Las organizaciones del Partido Comunista Chino penetran en la vida de los chinos, manejando todo y controlando firmemente la sociedad china, usando las oficinas del gobierno como fachadas. La foto es tomada en la sombra de una estatua de Mao Zedong en el Museo Militar de Beijing el 24 de marzo de 2000. (foto de AFP)

La oficina principal de EE.UU. de la Organización Mundial Para Investigar la Persecución de Falun Gong (www.upholdjustice.org) publicó una informe de investigación el 28 de febrero, exponiendo en detalle como el Partido Comunista Chino (PCC) controla al gobierno chino y como las organizaciones del Partido se adhieren muy de cerca al aparato del gobierno, como si el gobierno fuera una mascota del Partido, perdiendo completamente su dignidad y postura independiente de confianza de la gente.

La Comisión política y judicial del Partido manipula al sistema judicial chino

El informe señaló que el PCC directamente o a través del aparato del gobierno controla China de tres formas:

Primero, departamentos correspondientes de PCC controlan directamente a los departamentos gubernamentales desarrollando sus actividades diarias. Un caso típico es el sistema judicial. El sistema judicial de China, el cual incluye Seguridad Pública, el Procurador (fiscales) y las cortes, debe conformarse a las directivas de la Comisión Política y Judicial del Partido. La barrera más grande para la independencia judicial en China es la Comisión Política y Judicial que representa el liderazgo del partido.

En particular, casos donde se involucran residentes, de grupos religiosos no gubernamentales y Falun Gong son decididos por la Comisión Política y Judicial del partido como quién es arrestado, a quién sentenciar y la duración de la sentencia. La corte meramente lee el veredicto. (Las Oficinas 610 que son como la GESTAPO fueron establecidas para perseguir a Falun Gong y son manejadas por los comités del partido a cada nivel del gobierno, la mayoría de los cuales son controlados por la Comisión Política y Judicial del Partido)

Como se discutió en la serie de la editorial del Epoch Times, “Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino,” los oficiales de las dependencias ejecutivas siempre son subordinados de los oficiales del partido y cada oficina del gobierno toma órdenes de la organización correspondiente de su nivel del partido; este fenómeno y mecanismo es como una “estructura extraña de posesión.”

El estado del gobierno y el PCC son simbióticos

La segunda forma es un manejo doble del sistema. En otras palabras, hay dos nombrados en cada organización, pero solo uno es visible para el público. La organización central del partido se adhiere como un parásito a la organización de la Junta del Estado del gobierno. El partido debe controlar este importante nivel del gobierno, pero debe usar el nombre del gobierno chino para conciliar y confundir al público. Las organizaciones que requieren de tal descuido de alto nivel incluye, entre otras, de los siguiente:

El Ministro de la Junta del Estado de Supervisión y el Comité de Inspección Disciplinario del Comité Central de PCC comparten la misma oficina; la organización está registrada bajo la Junta del Estado, y los informes directamente al Comité Central del PCC;

La Oficina de Asuntos de Taiwán de la Junta del Estado y la Oficina de Trabajos de Taiwán del Comité Central del PCC;

La Oficina de Prensa de la Junta del Estado y la Oficina de Propaganda Externa del Comité Central del PCC;

La Oficina de Manejo y Prevención de Cultos de la Junta del Estado y la Oficina del Grupo Directivo de Falun Gong de la Central del PCC; (i.e. Oficinas centrales 610)

Entre estos, al menos 2,3 y 4 son organizaciones con dos nombres; están enumeradas como estar directamente bajo el Comité Central del PCC. Estas organizaciones operan sin ninguna interferencia de la Junta del Estado. EL partido controla completamente todos los niveles de estos sistemas del gobierno.

El portavoz del Partido: Los medios controlados por el estado

El tercer método de control son el control de los medios. En una sociedad civilizada, los medios funcionan como un foro independiente y objetivo para el público. Sin embargo, en China Continental, se ha transformado en el portavoz del Partido y es directamente controlado por el partido.

En China Continental, los medios públicos de nivel central (sin incluir las publicaciones internacionales del partido) incluyen principalmente: Agencia de Noticias Xinhua (Xinhua Net), Agencia de Noticias China (Zhongxin Net), Red China (Centro Chino de Noticias de Internet), Televisión Central de China (CCTV), Diario de la Gente (Red de la Gente), y Diario Guangming, para nombrar unos cuantos.

De acuerdo con la declaración oficial del PCC, la Agencia de Noticias Xinhua es “la fuente de información y portavoz” del partido y del país. Es considerado el centro de diseminación y reunión de noticias de información más grande de China, y es considerada una de las cuatro máximas agencias de noticias en el mundo. Carga con “el honorable deber de guiar la opinión doméstica pública, y e influenciar efectivamente la opinión del mundo.”

El Diario de la Gente es el periódico oficial del Comité Central del PCC. Pertenece únicamente al Comité Central del PCC. El Diario Guangming es identificado como “un periódico nacional y comprensivo del partido que tiene un pie firme en los círculos intelectuales y compromete a la sociedad.”

En agosto de 2000, cuando aceptó una entrevista con Michael Wallace, el anfitrión para los 60 minutos de la CBS, el anterior líder chino, Jiang Zemin dijo, “Los medios deberían ser portavoces del partido.” El 5 de diciembre de 2003, el presidente chino Hu Jintao enfatizó en la conferencia Nacional de Propaganda y Operaciones Ideológica que, “El partido maneja y hace propaganda de la ideología del partido,” el cual es el principal fundamento y sistema del partido, y, “Debemos persistir firmemente siempre, y no vacilar en ningún momento.”

Junto con el desarrollo de Internet, el PCC ha colocado una extremadamente alta prioridad en el control de la opinión pública de Internet en los años recientes. El 24 de julio de 2000, el Asistente del Jefe de Edición, Sun Yusheng, de la CCT anunció que los cinco sitios web más grandes apoyados por el Comité Central del PCC son: sitio web del Diario de la Gente, la Red Xinhua de la Agencia de Noticias Xinhua, sitio web del Diario de China, sitio web de la Radio Internacional de China, el Centro Chino de Internet. Otros cinco sitios web que deben reforzar el nivel su propaganda son: la Red Este de Shanghai, la Red Gianlong de Beijing, la Red Zhonggging, el sitio web de la CTV y el sitio web de la Estación Central de Difusión de la Gente.

http://english.epochtimes.com/news/5-2-10/26350.html

Fecha de edición: 24/2/2005
Fecha de artículo original: 20/2/2005
Categoría: Medios de Difusión
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/13/57472.html