Por un practicante de Falun Dafa en China

(Sabiduriapura.org) El campo de trabajos forzados de mujeres en Tiantanghe, ciudad de Beijing es un centro para perseguir practicantes femeninas de Falun Gong. Desde el 20 de julio de 1999 cuando la persecución comenzó, cientos de practicantes femeninas de Falun Gong han sido detenidas allí. Los policías torturan a las practicantes usando todos los medios incluyendo golpizas e insultos, privación de sueño, encerrarlas afuera en el invierno helado, y darles electro shock con bastones eléctricos. Ellos especialmente usan torturas severas con aquellas practicantes quienes firmemente se rehúsan a renunciar a Falun Gong.

La segunda vez que la practicante Sra. Wang Yongmei, una estudiante graduada de la Universidad de Qinhua fue detenida allí, ella fue sentenciada a dos años y medio de trabajos forzados. Para forzarla a renunciar a su creencia, la pusieron en el llamado equipo especial de reforma y la torturaron día y noche.

La practicante Sra. Li Yuying, una ex mujer policía del sistema de campos de trabajos forzados, fue arrojada a un confinamiento solitario. Cada día hombres policías y criminales la torturaban, golpeaban, y la privaban del sueño. Luego la Sra. Li fue transportada a un lugar secreto y torturada. La policía se rehusó a dar alguna información sobre ella, así que nadie sabe su paradero.

La practicante Sra. Wang Jiaqi es del condado Huairou, ciudad de Beijing. Ella fue secuestrada al campo de trabajos forzados para mujeres Tiantanghe por segunda vez debido a que se rehusaba a renunciar a Falun Gong cuando fue detenida la primera vez. Ella reveló los monstruosos crímenes que la policía cometía contra los practicantes de Falun Gong y aclaró los hechos sobre Falun Gong. Ellos la mantuvieron en un confinamiento solitario. Nadie sabe su paradero o algo sobre la persecución que ella ha recibido recientemente.

La practicante Sra. Zhang Xiaolan es del distrito Fangshan, ciudad de Beijing y ha sido detenida por segunda vez. La detuvieron separadamente y nadie conoce su situación.

La practicante Sra. Yang Xiaofeng se rehusó a renunciar a su creencia e hizo huelga de hambre por más de cinco meses. La policía la alimentó forzadamente en el hospital Tiantanghe, pero ella continuó con su huelga de hambre. Luego fue transferida y le dieron una inyección de drogas tóxicas. Después de regresar al campo de trabajos forzados, parecía que ella había sufrido un colapso mental. Los policías continuaron forzándola a hacer tareas muy pesadas.

La practicante Sra. Bao Lijun hizo una huelga de hambre por más de ocho meses. Los policías y criminales continuamente la golpeaban, la forzaban a alimentarse y la privaban del sueño. Ella ahora es sólo piel y huesos, y tiene muchos problemas de salud incluyendo fallas en los órganos. Sin embargo, la policía continuó persiguiéndola.

El campo de trabajos forzados de mujeres Tiantanghe detiene entre tres o cuatrocientas practicantes de Falun Gong. La policía asignó unos cuantos criminales para vigilar a cada practicante y forzar a las practicantes a ver videos con historias fabricadas, estudiar y discutir propaganda difamatoria anti-Falun Gong. Excepto por el tiempo usado en las intensas sesiones de lavados de cerebros, ellos fuerzan a las practicantes a trabajar más de doce horas al día. Las torturas han dañado seriamente a las practicantes detenidas tanto física como mentalmente.

La siguiente es una lista incompleta de empleados del campo de trabajos forzados para mujeres Tiantanghe y el sistema judicial de la ciudad de Beijing quienes activamente persiguen practicantes de Falun Gong:

Zhu Xiaoli, el vice capitán de la brigada en el campo de trabajos forzados de mujeres de Tiantanghe, está a cargo de “transformar” (ver la nota sobre “reforma”) practicantes y ha cometido incontables crímenes al perseguir a Falun Dafa y a los practicantes de Falun Gong.

Li Jirong es un ex capitán de brigada en el campo de trabajos forzados para mujeres Tiantanghe a cargo de “transformar” practicantes de Falun Gong. Como el trabajó arduamente para lavarles el cerebro a los practicantes de Falun Gong, fue promovido al Buró de justicia de la ciudad de Beijing y está a cargo de las actividades de forzar a los practicantes a renunciar a Falun Gong.

Xu Kaixuan es un oficial del departamento Anti-culto del Buró de trabajos forzados en la ciudad de Beijing. Forzar a los practicantes a renunciar a Falun Gong es su único trabajo. Para atormentar a los practicantes, él distribuye una serie de lecturas censurando los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia enseñados por Falun Dafa.

Li Shoufen, un capitán de brigada del campo de trabajos forzados de mujeres Tiantanghe, inventor del llamado “27 medios”, esto es, 27 maneras de torturar practicantes.

Wang Wenzhong, trabaja en el Instituto de Investigación Psicológica de la Academia de Ciencias China, coopera activamente con el campo de labores forzados de mujeres Xinan y en el campo de trabajos forzados Tiantanghe en “transformar” practicantes de Falun Gong. Practicantes detenidas son forzadas repetidamente a escuchar lecturas que difaman a Falun Gong. Bajo la bandera de la ciencia, él activamente se involucra en los esfuerzos de “transformación” conducidos por la Oficina 610 local.

El código postal del campo de labores forzadas para mujeres Tiantanghe es: 102609

Fecha de edición: 21/2/2005
Fecha de articulo original: 11/2/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/27/94323.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/11/57405.html