[Minghui Net] La prisión Yuzhang de la provincia Jianxi, ubicada en el condado Xianjian, es designada como "Un modelo provincial de cárcel civilizada". Aproximadamente 100 practicantes de Falun Dafa han sido allí encarcelados. Debido a su firme convicción en "Verdad, Compasión, Tolerancia", los practicantes han sufrido de brutales torturas en esta prisión.

La siguiente es una lista parcial de los practicantes de Dafa cuyos nombres conocemos, y que han sufrido persecución en la Prisión Yuzhang:

El Sr. Huang Dong'an, nacido en octubre 1969, del condado Jixian, provincia Jiangxi: Estudiante posgraduado

El Sr. Xu Jiting, como 40 años de edad, de la ciudad Hegang, provincia Heilongjiang.

El Sr. Luo Wenbin, nacido en julio 1975, de la ciudad Nanchang: Profesor de la escuela media del distrito Qingshanhu, ciudad Nanchang

El Sr. Chen Baozhi, nacido en octubre 1949, en la ciudad Nanchang: Empleado de la 5ta Construcción & Corporación e Instalación de Ingeniería en la ciudad Nanching

El Sr. Sun Wenzhang, nacido en enero 1976, de la ciudad Jinan, provincia Jiangxi: Profesor de física en la Universidad de Agricultura de la provincia Jiangxi
El Sr. Lai Hui, nacido en 1961, de la ciudad Pingxiang, provincia Jiangxi: un empleado de Intercambio de Aire Acondicionado en la ciudad Jiangxi.

Xiao Yuanguang, Huang Zhimin

En febrero del 2001, la policía arrestó a los practicantes de Dafa arriba mencionados por mantener su creencia en "Verdad, Compasión, Tolerancia" y por su esfuerzo de clarificar la verdad a la gente. Estos practicantes inocentes fueron ilegalmente sentenciados a 5, 6, 7, 8, 9, y hasta 11 años. Después de sufrir cruel tortura en manos de la policía, y haber sufrido hasta 10 meses de detención, fueron ilegalmente encarcelados en la Prisión Yuzhang a finales de diciembre de 2001.

La prisión aplicó toda clase de tácticas, suaves y duras para forzar a los practicantes a ser "transformados" y para que renunciaran a sus creencias en Falun Gong. Primero, los practicantes fueron separados en diferentes divisiones de trabajo forzado, con tres presos monitoreándoles a cada uno de los practicantes. A los practicantes no les fue permitido hacer sus ejercicios de Falun Gong, ni fueron permitidos hablar la verdad. Entre tanto, el jefe asistente de la división y el líder de equipo les monitorearon estrictamente. Trataron de forzar a los practicantes con tácticas tales como interrogación individual, no permitir "visitas de familiares" y así por el estilo. Luego la policía de la sección de educación forzó a los practicantes a asistir a sesiones de lavado mental, usando grabaciones de vídeo, libros y otra propaganda difamante contra Dafa.

Luego, ellos trataron de forzar a los practicantes a que escribieran declaraciones de arrepentimiento y artículos de crítica en un corto plazo de tiempo, después que vieron estos materiales de difamación. Quienes seguían sus instrucciones recibían reducción de sus sentencias en calidad de recompensa. Para los practicantes en los que estas tácticas no tuvieron efecto, la policía incitaba a los presos criminales a que los torturaran. Los presos fueron recompensados con una reducción de seis meses de su condena si ellos forzaban a los practicantes a ser "transformados".

Bajo tal insistencia y seducción, los presos vendaron los ojos de los practicantes, les patearon y les golpearon descontroladamente. Les apalearon violentamente con sillas de acero, y esposaron las muñecas de los practicantes por detrás de sus espaldas y les colgaron por largos períodos de tiempo. Les golpeaban en las espaldas y rodillas con varillas de acero, prohibiéndoles dormir, esposándoles las 24 horas en celdas de confinación y por prolongados períodos de tiempo. Esta prisión empleó en los practicantes toda clase de torturas crueles e inhumanas.

Los practicantes están extremadamente débiles y flacos debido a la tortura. Algunos han enfermado por largo tiempo, otros están discapacitados, hay quienes han perdido la memoria y hay otros que todavía experimentan traumas mentales.

Hacemos un llamado a la sociedad internacional y a gente de todo el mundo, a poner atención a estos crímenes que ocurren hoy en las prisiones de China, con el objeto de parar la persecución y ayudar a practicantes inocentes para que recuperen su libertad.

Teléfonos de quienes son responsables en la persecución: (Condado código 86)

Dirección de la Prisión: Prisión Yuzhang, condado Xijian, provincia Jiangxi, código: 310100

Zhang Xiaofeng, Director de la Prisión: 791-3711230 (Oficina de la Prisión)

Shen Jianguo, Director Asistente de la Prisión (responsable de "transformar" a practicantes): 791-3711405 (Oficina)

Luo Hui, líder de equipo en la Sección de Investigación de la Prisión (perseguidor personal de practicantes de Dafa): 791-3711274 (Oficina)

Zhang Qun, asistente director de la Sección de Investigación de la Prisión (persiguió personalmente a practicantes de Dafa): 791-3711274 (Oficina), 13870906826 (Celular)

Cheng Qijin, Jefe de la Sección de Investigación de la Prisión (persiguió personalmente a practicantes de Dafa): 791-3711274 (Oficina), 13870907129 (Celular)

Secretario Zhao, ex-secretario del Partido de la prisión: 791-3711230 (Oficina de la Prisión)

Comisario Político Luo, ex director de la prisión, 791-3711230 (Oficina de la Prisión)

Liu Tiangui, ex-ayudante director (persiguió personalmente a practicantes de Dafa) murió como resultado de retribución de ye.

Fecha de edición: 11/12/2005
Fecha original del artículo: 4/12/2005
Categoría: Testigos de la persecución

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/11/114320.html)