[Minghui Net] Nota de los editores: Estos incidentes nunca deberían haber ocurrido, pero las difamaciones vergonzosas del régimen del Jiang causaron que aquellos que no tienen la habilidad de discernir la verdad odiaran a Dafa. Sus mentiras han causado que aquellos que no tienen mentes rectas, persigan conscientemente a Falun Dafa para ganar beneficios personales y para proteger sus propios intereses. Ellos incitaron a esas personas con codicia por el dinero y el poder que persigan a los Dafa dizi para obtener un ascenso o aumento en su paga. Sin embargo, los principios celestiales son justos. La verdad de que el bien es recompensado con el bien y el mal con el mal es absoluto y no se puede evitar. Ojala la gente se abstenga de cometer maldades que apunten a dañara a Dafa (las enseñanzas de Verdad-Benevolencia-Tolerancia) y actúen con conciencia.

Meng Qingyan, jefe de la estación de policía Sihe en la ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning, recibió retribución de ye

Meng Qingyan, 39, era jefe de la estación de policía Sihe en la ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning.

Cerca de las 7 p.m. del 1 de agosto de 2005, quince practicantes de Falun Dafa fueron arrestados ilegalmente en la aldea de Gongjiawazi, pueblo de Sihe, distrito de Xihe. Siete practicantes se las arreglaron para escapar del centro de detención usando el poder de los pensamientos rectos. Ocho fueron enviados a campos de trabajo forzado. Gong Yanming y Wang Haibo fueron enviados al campo de trabajo forzado de Jinzhou. Seis otros practicantes, incluyendo Liu Fengzhen, Zhao Yanhua, Li Min y Liu Jiping fueron enviados al campo de trabajo forzado de Masanjia. Meng Qingyan fue el principal culpable de los arrestos.

La tarde del 21 de agosto, él dijo, "Debemos asumir esta difícil tarea (transformar a los practicantes)". Cuando regresó a casa, se sintió muy incómodo en su corazón. No cenó, y murió de un ataque al corazón cerca de las 7 p.m.

La muerte de Meng Qingyan es una advertencia para todos aquellos que han perseguido a los practicantes de Falun Dafa. Les advertimos que detengan sus actos perversos inmediatamente antes de que sea muy tarde. No continúen cometiendo tales actos perversos y dañen a otros y a ustedes mismos por un beneficio temporal. Deben hacer una clara elección entre el bien y el mal, realizar claramente una distinción entre el bien y el mal, y ser responsables por su propia vida.

El policía Li Changqing del condado de Nan en la provincia de Hunan muere por retribución de ye

A las 7:00 p.m. del 11 de septiembre de 2005, Chen Guo"an, 43, Director delegado de la estación de policía del condado de Nan en la provincia de Hunan, Zhong Yuehua, 42, Jefe del Primer centro de detención, Li Changqing, jefe del Segundo centro de detención y el conductor, iban hacia la ciudad para asistir a una reunión y hacer los informes de sus trabajos.

Tuvieron un accidente de tránsito y chocaron un tractor en la autopista cerca de Yuanjiang. Li Changqing murió en el lugar. Zhong Yuehua se lastimó severamente y fracturó su clavícula. Chen Guo"an también se hirió de gravedad. Su nariz fue arrancada de su cara y sufrió múltiples fracturas.

Estos tres creyeron las mentiras del régimen de sinvergüenzas de Jiang. No hicieron una distinción entre el bien y el mal y persiguieron a los practicantes de Dafa. Todos los practicantes de Dafa arrestados en el condado de Nan fueron detenidos en el Primer y Segundo Centro de detención. En particular, el segundo centro de detención estuvo deteniendo constantemente a los practicantes de Dafa en estos seis años pasados. Durante la detención, los practicantes de Dafa sufrieron de torturas inhumanas, golpizas despiadadas, trabajo de esclavo y abuso espiritual. Sus condiciones de vida eran muy precarias. Los alimentaban con sopa cocinada con vegetales podridos todos los días. Li Changqing era muy cruel. Cada vez que encontraba las nuevas escrituras del Shifu, los quemaba en el mismo lugar. Calumnió a Dafa y al Shifu. Una vez ordenó a los guardias que quitaran los pantalones de las practicantes ancianas, para "registrarlas". Siguió las órdenes de las autoridades más altas, obligó y detuvo a los practicantes de Dafa para hacerlos escribir las tres declaraciones para renunciar a su creencia en Falun Dafa. Cometió tantos actos malos que eventualmente tuvo su retribución de ye.

Aconsejamos a los policías que no están en sus cabales, y quienes continúan persiguiendo a los practicantes de Dafa que a través de este incidente despierten. Renuncien a sus malos actos y eviten recibir retribución como Li Chagqing.

Fecha de edición: 23/10/2005
Fecha del artículo original: 19/10/2005
Categoría: Retribución justa

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/8/111994.html)
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/20/66026.html)