Apreciado Sr. Li Guangyao:
Sabemos que usted atenderá la ceremonia inaugural de la "Cumbre en Hamburgo", la cual será ofrecida del 13 al 15 de septiembre. Nosotros representamos al ramal de la organización de Derechos Humanos de Falun Gong, nos agradaría urgirle para que el Gobierno de Singapur abandone las acusaciones irrazonables en contra de practicantes de Falun Gong. Esperamos sinceramente que el Gobierno de Singapur pueda reconocer la verdad acerca de Falun Gong y evite volverse cómplice de la persecución de China en contra de los practicantes de Falun Gong.
Desde que la visita de Li Lanqing a Singapur fue reportada por la prensa, el 28 de mayo, las autoridades de Singapur han estado tratando de complacer al régimen Comunista y a Li Lanqing. Li trabajó como jefe para la Oficina 610, la cual específicamente fue establecida por el régimen Comunista Chino para perseguir a Falun Gong. Para interferir con las actividades de Falun Gong, el Gobierno de Singapur ha acarreado una serie de incidentes, incluyendo deportar a practicantes de Falun Gong. El 10 de agosto, tan pronto Li Lanqin cumplió su visita, el Gobierno de Singapur llenó cargos fabricados en contra de nueve practicantes locales de Falun Gong por "reunión ilegal" porque los practicantes pacíficamente clarificaban la verdad de la persecución en el pasado octubre. El 20 de julio, el gobierno también arrestó fuera de ley y persiguió a tres practicantes de Falun Gong que se dieron en huelga de hambre frente a la Embajada China en Singapur.
A través de reportajes de prensa internacional y esfuerzos para clarificar la verdad de los practicantes de Falun Gong de Singapur, durante los pasados siete años, creemos que el Gobierno de Singapur debe haber comprendido perfectamente acerca de lo sufrido por millones de inocentes practicantes de Falun Gong en China. El gobierno también debe haber conocido que las autoridades chinas han cometido crímenes de genocidio y tortura en contra del grupo de Falun Gong y de los ciudadanos chinos. La persecución ha trazado una atención significante en todo el mundo.
El libro de los "Nueve Comentarios del Partido Comunista" publicado por La Gran Época, ha puesto a pensar duro a mucha gente china acerca del asunto de quién ha traído tantos desastres a China y al mundo durante los pasados cincuenta años. Más y más gente china está despertándose. Por ejemplo, el Sr. Chen Yonglin, un ex diplomático de la Embajada de China en Australia, y el Sr. Hao Fengjun, un ex oficial de policía en la "Oficina 610", han renunciado al régimen comunista chino y buscaron asilo en Australia. Además, han habido más de trece millones de gente china que se registraron a sí mismos en la página web de La Gran Época para renuncias a varias organizaciones del Partido Comunista Chino. Como la malvada dirección del régimen comunista chino fue revelada al mundo, especialmente la validada gran escala de extracción de órganos a practicantes de Falun Gong vivos, la gente del mundo está severamente sacudida y han comenzado a reconocer la verdadera cara del régimen comunista chino.
Es muy penoso saber que el gobierno de Singapur, el cual ha estado orgulloso de dedicación a la democracia e independencia, haya decidido perseguir a ciudadanos que ejercen sus básicos derechos de libertad para expresar y exponer la persecución del régimen comunista chino. Desde que en julio comenzó la persecución contra los practicantes de Falun Gong y a las organizaciones de derechos humanos en el mundo, se ha estado urgiendo constantemente a las autoridades de Singapur para que abandonen los cargos en contra de los practicantes de Falun Gong, en tal forma que el gobierno no sea cómplice de persecución. Sin embargo, las autoridades han fallado en mantener la democracia y libertad de Singapur. Al contrario, el gobierno se ha ofrecido por él mismo al régimen comunista chino en el asunto de Falun Gong, y han desatendido completamente las normas de derechos y libertad protegidos por la Constitución de Singapur y las leyes internacionales.
Comprendemos que ustedes juegan un papel pivote formulando pólizas de Singapur, especialmente la póliza hacia China. Ustedes también han influenciado crucialmente la actitud de Singapur hacia el grupo de Falun Gong. Mirando hacia el mantenimiento de derechos humanos internacionales, nosotros sinceramente esperamos que ustedes puedan facilitar quitar los cargos y restaurar la reputación de esos practicantes de Falun Gong.
A la vez, esperamos también que el Gobierno de Singapur pueda reconocer completamente la presente situación y deje de participar activa o pacíficamente en la persecución contra las actividades de Falun Gong, en tal forma que la imagen internacional de Singapur y del futuro del País no sea sacrificado. No es muy tarde. Por favor respeten y salvaguarden los derechos básicos de libertad de los practicantes de Falun Gong. Por favor abandonen las nociones obsoletas o las prácticas y comiencen a tomar actitudes democráticas abiertas y deliberadas para negociar con el siempre creciente apoyo que Falun Gong está recibiendo en el mundo entero. Creemos que esta es una vía sensible, ya que traerá buena fortuna a la gente de Singapur. Ya que el país se declara a sí mismo ser un gobierno democrático e independiente, Singapur debe también hacer bien el manejo de los asuntos con Falun Gong, en tal forma que Singapur no decline en nada en su independencia y democracia.
Fuente: http://clearharmony.net/articles/200610/35794.html
Fecha de edición: 8/10/2006
Fecha original del artículo: 8/10/2006
Categoría: Testigos oculares
Versión disponible en Inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/8/78762.html