Por un practicante de Falun Gong en la provincia Hubei
(Sabiduriapura.org) El Equipo Masculino de Disciplina del Campo de Labor Forzado Shayang en la provincia Hubei se especializa en maltrata a practicantes de Falun Gong estables. En junio del 2001, ellos compelieron a los practicantes a reunir bombillas y alinearlas juntas. Se dijo que el trabajo fue hecho para un hombre de negocios en la ciudad Wenzhou en la provincia Zhejiang para incrementar los ingresos del campo de labor forzado. Los practicantes no obtuvieron ni aun un centavo por su labor.
El Campo de Labor Shayang es infame por su vasto terreno y alta intensidad de labor esclava. Su principal producto es maní que es vendido a lugares tales como la provincia Henan. Los practicantes empiezan a trabajar a las 6:00 a.m. y regresan después de las 8 p.m. Luego de regresar del trabajo los practicantes son compelidos aun más a hacer otras tareas o ir a clases con el objetivo de convertirlos, de modo que ellos abandonen su creencia en Falun Dafa. Los practicantes duermen muy poco. Cada noche, ellos están tan cansados que una vez se acuestan se duermen rápido y no se mueven en toda la noche.
En agosto del 2000, el equipo femenino también trabajó para hacer productos para el campo de labor forzado, cosiendo tanto como diez pares de pequeños guantes diariamente. Fue dicho que los pequeños fueron hechos para ir con un juguete que estaba para ser exportado a Japón.
16 de agosto 2004
Fecha de edición: 8/9/2004
Fecha de articulo original: 1/9/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 6/9/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/17/81950.html
Versión en inglés disponible: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/2/51986.html