Dictado por un practicante de China

(Sabiduriapura.org)

Vivo en una zona campestre de una montaña en China. He sufrido numerosas enfermedades antes de descubrir Falun Dafa. Tuve una úlcera gástrica y artritis. No podía caminar por el dolor en la ciática. El dolor de mi cálculo biliar era tan agudo que apenas podía aguantarlo. Era también bastante débil. No podía ducharme con agua fría, inclusive durante el calor del verano y tomé doce diferentes prescripciones todos los días.

En el verano de 1996, un practicante de Falun Dafa vino a nuestra villa y me presentó Falun Dafa. Quise practicar Falun Dafa apenas supe que era una Ley recta. El Maestro empezó a cuidarme en el minuto que tuve el pensamiento de cultivarme. Sin darme cuenta, todo el dolor que sufrí por muchos años desapareció en unos pocos días. En ese tiempo, todavía no había leído el libro de Dafa [Zhuan Falun], ni practicado los ejercicios.

Más tarde, pedí prestado el libro Zhuan Falun [el libro que explica los principios de Falun Dafa]. Sin embargo, yo era analfabeto y no podía leerlo. Por ello, tuve que transcribirlo y aprender el libro poco a poco. Estaba muy preocupado por mi lento progreso en la lectura del libro. Por eso, le pedí al Maestro que abriera mi sabiduría. El Maestro abrió mi sabiduría. Ahora puedo leer el libro entero, e inclusive puedo recitarlo de memoria.

Jiang Zemin comenzó la persecución el 20 de julio de 1999. ¿Cómo podría ver que tal buena práctica sea perseguida sin hacer nada? Por ello fui a Beijing a apelar por Falun Dafa. La policía me arrestó. Les conté mi propia historia para Validar Dafa. Cuando la policía me golpeó, recordé lo que él Maestro nos dijo: “Cuando es difícil de soportar, puedes soportarlo. Cuando es imposible de hacer, puedes hacerlo.” (Zhuan Falun) No sentí ningún dolor cuando la policía me golpeó. Eventualmente, dejaron de golpearme. Ellos querían tomar fotos de los practicantes que fueran arrestados. Pensé que no debía dejarlos que tomen mi foto. No me llamaron para tomarme la foto.

Fui arrestado ilegalmente y encarcelado por cuarenta y cinco días por mi apelación. Mi familia estaba tan molesta que nadie cuidó de nuestra siembra de arroz. Me multaron por 5.000 yuanes [aproximadamente diez meses de salario de un trabajador urbano] Mi foto del Maestro y mis libros de Dafa fueron todos confiscados. Lloré por las noches debido a ello. No lo hice bien como practicante. Dafa me dio mi vida. Por eso, clarifiqué la verdad a la gente en cada oportunidad. Cada pedazo de material de Dafa es precioso, por eso, siempre intento esclarecer la verdad a la gente antes de darles el material.

En el mercado, en la escuela, en el camino, en el campo, no importa donde encuentre gente, hago lo mejor para clarificarles la verdad. Mucha gente en la zona campestre entendió que los desastres naturales son de hecho, desastres creados por el hombre. Por eso, conversé con ellos sobre esto. Les hablé de cómo ser una buena persona y sobre “Zhen-Shan-Ren” [Verdad-Benevolencia-Tolerancia, los principios fundamentales de Falun Dafa] Les dije los hechos de la persecución de Dafa. Finalmente, les entregaría el material de clarificación de la verdad. Cuando explicaba de esta manera, ellos aceptaban fácilmente lo que les decía. A veces, cuando hablaba a una persona, decenas de personas se acercaban para escucharme. Los maestros de las escuelas, insistieron en donarnos dinero después de ver los VCDs para clarificar la verdad y entendieron la verdad, aún así, siempre rechazamos el dinero como nos fue enseñado. Gente que entendía la verdad siempre me pedía más material para clarificar la verdad cuando me veían.

En realidad, la razón por la que los practicantes de Dafa pueden hacerlo bien, es porque el Maestro nos ha arreglado todo para nosotros. Recuerdo una vez cuando salí fuera sin abrigo en una mañana muy fría, conocí una señora en el camino que elogió mi fortaleza. Aproveché la oportunidad para clarificarle la verdad. Un curioso escuchó por casualidad nuestra conversación, entonces hablamos mientras caminábamos. Sin darnos cuenta, caminamos juntos por dos millas. El Maestro es tan misericordioso que arregló para otra persona que aprendiera la verdad ese día.

Aparte de clarificar la verdad a la gente cara a cara, también colgué banderas, puse pósters y distribuí material para clarificar la verdad. Una vez, salí a colgar una bandera a medianoche, cuando estaba muy oscuro. No fui capaz de colgarla porque estaba muy oscuro. Le pedí al Maestro que me ayudara y de repente una luz brillante iluminó el lugar donde yo quería colgar la bandera. Fácilmente colgué la bandera. Otra vez, salí para distribuir algo de material y me encontré con un grupo de policías. Corrí a una zanja cercana y envié pensamientos de rectitud para eliminar las fuerzas que estaban influenciándolos. Los policías se fueron poco después de eso. De ahí en adelante, primero enviaría pensamientos de rectitud antes de clarificar la verdad. También envié pensamientos de rectitud hacia los carteles para evitar que los quitaran. También confeccioné material para clarificar la verdad. Sólo pude hacer algo simple como “Falun Dafa es bueno” y “Zhen-Shan-Ren es bueno”. Creo que los practicantes que hicieron el material para clarificar la verdad para el resto de nosotros están muy ocupados. Haremos lo mejor para reducir su carga de trabajo.

Siento que el tiempo es muy precioso ahora. No es fácil hacer las cosas bien para ayudar al Maestro a rectificar el Fa, pero no importa que tan difícil sea, tenemos que hacer nuestro mejor intento. El Maestro nos dio el especial honor de ayudar con la rectificación de la verdad. Tenemos que hacer lo mejor posible para merecer el título de “Discípulos de Dafa del período de la Rectificación del Fa”. Espero progresar diligentemente junto con otros practicantes. Por favor, expliquen amablemente cualquier cosa que no haya hecho bien.

Fecha de edición: 9/6/2004
Fecha de artículo original: 4/4/2004
Categoría: Relatos de practicantes
Traducido: 28/3/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/24/70778.html
Versión en inglés disponible en: www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/5/46757.html