(Sabiduriapura.org)

Estuve conmocionado y muy triste cuando escuché las noticias de que el señor Wang Zhande, practicante de Falun Gong de la ciudad de Chongqing había muerto por la persecución. Me gustaría compartir algunas historias sobre él.

Wang Zhande, de 65 años de edad, era un miembro veterano del partido quien trabajaba para el Buró de Plantas Eléctricas de la ciudad Nanan en Chongqing

Conocí al señor Wang en el grupo estrictamente vigilado del campo de trabajos forzados Xipingshan. Él empezó a practicar Falun Dafa un poco antes de 1996. En el verano de 2000, fue a Beijing a apelar por Dafa. Como resultado, fue arrestado y encarcelado en el centro de detención de la ciudad de Chongqing por un largo periodo de tiempo. En julio de 2000, fue enviado al grupo estrictamente vigilado en el campo de trabajos Xishanping. El 10 de agosto, el grupo estrictamente vigilado se disolvió y él fue enviado a otra división para seguir siendo perseguido.

Cultivando Dafa firmemente

Cuando el señor Wang fue encarcelado en el centro de detención del distrito de Nanan, los oficiales de gobierno del distrito de Nanan y la oficina de energía eléctrica de Nanan amenazaron que si él no se rendía a practicar Dafa, sería sentenciado a trabajos forzados También lo forzaron a elegir entre Dafa y miembros del Partido. El señor Wang escogió Dafa.

Siempre cuidando de otros

Cuando el señor Wang estaba en el campo de labor de Xishanping, fue transferido a varias divisiones. No importaba en que división él estuviera, siempre insistía en esclarecer la verdad para salvar a otros. Siempre cuidaba de otros, compañeros practicantes y otros prisioneros. Cuando su familia lo visitó le trajo algo de ropa, comida y dinero, siempre compartió la comida con otros y le dio la ropa a los compañeros practicantes.

Demostrando los ejercicios de Falun Gong

En el año 2000, el día nacional y el festival de medio-otoño coincidió ser el mismo día. La oficina de administración del campo de labor de la ciudad de Chongqing, oficina de justicia y campo de labor de Xishanping planearon inspeccionar a los prisioneros en todos los grupos estrictamente vigilados. El campo de labor preparó cuidadosamente algunos programas para la inspección y entrenó a los prisioneros para hacer marcha militar para celebrar las fiestas. A las 8 a.m. en la mañana del día nacional, antes de que lo programado empezara, el señor Wang fue al escenario y se sentó para hacer la meditación, lo cual conmocionó enormemente a las autoridades.

Pensamientos de rectitud y acciones rectas conmocionan a las autoridades

En noviembre de 2000, bajo la instrucción de la “oficina 610”, el campo de labor de Xishanping, armó la división nº 7 grupo nº 1 para lavar el cerebro de los practicantes de Dafa. Cuando la policía calumnió a Dafa en la sesión de lavado de cerebro, el señor Wang se paró y gritó “Falun Dafa es un camino recto”, “Falun Dafa es magnífico”, “Restablezcan la reputación de Dafa, de nuestro Maestro y de los practicantes de Dafa” y “Paren la persecución y liberen a los practicantes de Dafa sin condiciones”.

La policía forzó al señor Wang a pararse en postura “militar” y lo golpeó con bastones de policía. Más tarde la policía lo transfirió a otra división para continuar abusando de él. Bajo la instigación de la policía, los prisioneros comunes torturaron al señor Wang malvadamente. El señor Wang murió por las heridas internas que recibió durante esos golpes.

Además, supimos que otro practicante de Dafa, Li Zetao de la ciudad de Chongqing Jiangjin, fue torturado a muerte en el campo de labor en Xishanping.

Fecha de edición: 9/6/2004
Categoría: De los practicantes
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/7/71836.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearharmony.net/articles/200404/19273.html