(Sabiduriapura.org) El practicante de Falun Dafa de cincuenta y tres años Sr. Huang Lizhi de la Villa Mawusi, pueblo Shilipu, condado Gansu, ciudad Tianshui, Provincia Gansu.

En el 2001 una residente de la villa reportó al Sr. Huang al Buró de Seguridad Pública simplemente debido a que el había ido a Beijing a apelar por Falun Gong. La policía local en su pueblo natal entonces lo secuestró.

El Sr. Huang fue interrogado, durante cuyo tiempo la policía trató de forzarlo a abandonar la práctica de cultivación de Falun Gong. El firmemente rehusó su solicitud, así que la policía cruelmente lo golpeó. El Sr. Huang fue torturado tan terriblemente que el casi murió.

La policía estaba atemoriza de que si el moría mientras estaba en su custodia, ellos tendría que tomar la responsabilidad por su muerte. Así, ellos lo llevaron a casa en un carro de policía. Dos días después, el Sr. Huang murió en su hogar de las serias heridas causadas por la tortura de la policía.

Nombres y números de teléfono de las autoridades responsables por su muerte:
Buró de Seguridad Pública del Condado Gangu: 86-938-5621449, 86-938-5621450.
Sub-Estación de Policía Shilipu: 86-938-5891070.
Oficina del Secretario del Comité Judiciario Político: 86-938-5622365, 86-938-5621027.
Oficina del Buró Judiciario del Condado Gangu: 86-938-5620148, 86-938-5621464, 86-938-5630000.

Fecha de edición: 9/5/2004
Fecha de articulo original: 4/5/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/21/72875.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/5/47727.html