Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El señor Peng Guangjin golpeado hasta la muerte por la policía en el Campo de Labor Tuanhe en Beijing

Mar. 14, 2004

(Sabiduriapura.org)

Peng Guangjun tenía 55 años de edad, practicante de Dafa de la Villa Hougjiaozi, del Pueblo Qiaozi, Distrito de Huairou, Beijing. Desde que la persecución a Falun Gong empezó el 20 de julio de 1999, fue arrestado y detenido en varias ocasiones. La última vez que fue arrestado fue el 28 de Septiembre del 2003. Después de que el Señor Peng fuera arrestado, fue enviado al Campo de Labor de Tuahne. Durante una entrevista a principios de 2004, grito: “Falun Dafa es bueno”. Como resultado fue enviado a la “Unidad Intensiva de Entrenamiento”, que fue específicamente hecha para forzar determinadamente a los practicantes a que renuncien a su práctica. Allí fue brutalmente golpeado hasta la muerte por los policías Liu Jinbiao y otros. El 26 de Enero de 2004, las autoridades enviaron a un representante a su casa para informar que él había muerto. Ellos le mintieron a su familia, diciendo que el señor Peng había muerto de una enfermedad. La familia del señor Peng requirió la examinación de su cuerpo y el representante replicó: “Mientras tanto no intenten descubrir la causa de su muerte, pueden escoger una caja para sus cenizas y un cementerio. El gobierno puede cubrir los gastos de funeral hasta 15.000 yuanes”.

Antes de la cremación del cuerpo del señor Peng, alguien se aprovechó de una oportunidad para examinar su cuerpo. Esta persona encontró que la cabeza y el cuerpo del señor Peng estaban negras y púrpura. Allí había manchas de sangre. Su rostro estaba cubierto con marcas causadas por choques eléctricos. También algunos de sus huesos estaban fracturados. La familia de Peng pensó en buscar justicia de las autoridades, sin embargo, fueron asustados por los representantes, quienes los amenazaron diciendo: “Si no siguen los arreglos del gobierno, haremos que toda vuestra familia pierda su trabajo y vaya a la quiebra. No tendrán forma de sobrevivir”. Bajo presión, ellos escogieron rendirse y decidieron no ir detrás de nadie.

De acuerdo con la gente que conoce el hecho desde adentro, cuando la policía envió a la familia del señor Peng y sus cenizas a su casa, no se ocuparon en entrar dentro de la Villa. Más bien, los tiraron en la entrada de la Villa y les dieron 200 yuanes, diciéndoles que encontraran un coche para ir a casa.

Después de que los vecinos de la Villa supieron lo que ocurrió, estuvieron muy furiosos. Aún la gente que fue envenenada por las mentiras de Jiang estaba conmocionada, y se lamentaron mucho por haber malentendido a Falun Gong y al Señor Peng.

Fecha de edición: 16/02/2004
Fecha de artículo original: 16/02/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión china disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/9/66976.html