Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Información adicional acerca de la muerte del practicante Zhang Sixi de la provincia Ningxia

Dic. 5, 2004

(Sabiduriapura.org)

El Sr. Zhang Sixi era un practicante de Falun Gong en la villa Heping, pueblo Shatang, condado Delong, provincia Ningxia. A fines de mayo 2003, Zhang fue a desechar un papel de suministro usado para hacer materiales de clarificación la verdad. De todos modos, fue seguido a lo largo de su camino y fue arrestado por Li Cun, Zhang Arizhong y otros miembros de la División Uno del departamento de policía en la ciudad Yinchuan. Durante su detención, policías del Departamento de Policía del condado Delong y el Centro de Detención de la ciudad Guyan, todos participaron en la persecución de Zhang. Du Weihai, jefe de la sección de policía del departamento de policía del condado Delong, golpeó muchas veces la cabeza de Zhang, y por tres meses no informaron a los familiares de Zhang acerca de dónde estaba detenido. Como resultado, los familiares no pudieron hacerle la entrega de ropa y tuvo que sufrir frío debido a la escasez de ropa caliente.

Mientras estaba detenido, debido a las torturas, Zhang sufrió de mareos y entumecimiento de las extremidades. Más tarde fue transferido a la Prisión Wuzhong. Se le encontró una presión sanguínea fuera de costumbre. Después de que el hospital fallara de curarle esos síntomas, la prisión tenía un doctor y seis policías que le enviaron a casa de urgencia, debido a que no querían tomar responsabilidades en caso que muriera en la prisión. Para aquel tiempo, Zhang estaba ya parcialmente paralizado, y su presión sanguínea era de 250mm. Seis meses más tarde, después de su retorno a casa, él murió.

Partes responsables:

Li Cun, Jefe de la División Uno del Departamento de Policía en la ciudad Yinchuan: 86-13909591266(Cel)

Jefe asistente de la División Uno, jefe Zhang Anzhong de la ciudad Yinchuan, Departamento de Policía: 86-951-6915120 (Hogar), 86-13909571157(Cel)

Jefe sección de la División Uno, Du Weihai de Departamento de Policía de la ciudad Yinchuan: 86-954-6013119 ext. 3136 o 3135 (Oficina), o 3156 (casa)
Instructor: Wen Xiaolin

Centro de Detención de la ciudad Guyan
Comisionado asistente de la prisión Wuzhong, Liu: 86-13007939868 (Cel)

Jefe de sección educativa de la prisión Wuzhong, Yin Zineng: 86-13014222058 (Cel), 86-953-2661041 ext. 3010 (Oficina)

Buró administrativo en la Prisión de la provincia Ningxia, Li Wei: 86-951-6193017 ext. 8027

Fecha de edición: 12/12/2004
Fecha de articulo original: 30/11/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.org/mh/articles/2004/11/18/89458.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/2/55098.html