(Sabiduriapura.org) Como parte de su esfuerzo para perseguir practicantes de Falun Gong, oficiales en Shanghai están convirtiendo edificios de apartamento en “prisiones” como manera de bloquear la distribución de materiales que clarifiquen la verdad sobre Falun Dafa. Siguiendo la política de supresión de practicantes de Falun Dafa aun mas viciosamente mientras tratan de ocultar los hechos de la persecución al mundo exterior, esos oficiales hacen cómplices por ignorancia a personas inocentes tales como porteros, miembros retirados del partido comunista, conserjes y personal de mantenimiento.

Esos oficiales ordenaron a los operadores de elevador (operador de elevador: un trabajo único en China ya que los residentes no están permitidos a operar los elevadores por sí mismos) en edificios de apartamentos residenciales a funcionar como porteros ya que ellos están mas familiarizados con la gente viviendo en el edificio, especialmente practicantes. Los operadores saben el cuales pisos y cuartos viven los practicantes, y reconocen frecuentemente a los visitantes y extraños. Ellos están ordenados a preguntar sobre todos los extraños.

Algunos oficiales también solicitaron que las puertas de cristal de la entrada de los mismos edificios de apartamento, sean cambiadas a puertas con barras de hiero y sean cerradas en la noche. Las puertas de cristal pueden bloquear los helados vientos durante el invierno. Es invierno ahora. Con la puerta de barra de hierro, el viento sopla justo dentro del edificio, lo cual vuelve muy frío el pasillo. Todos los residentes están afectados. Las temperaturas interiores desciende también debido a esto.

En el día, las áreas residenciales de Shanghai están llenas de guardias uniformados, porteros en las entradas de los edificios de apartamentos, trabajadores retirados patrullando la comunidad, y cámaras de video instaladas dentro de los edificios y en las entradas principales. En la noche, si deseas entrar a un edificio de apartamentos, tienes que ir con un portero ya que solo el portero tiene la llave para cerrar la puerta de la entrada. Eso hace a esos edificios residenciales sentirse como prisiones.

Fecha de edición: 26/12/2004
Fecha de articulo original: 23/12/2004
Categoría: Información sobre al persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/12/3/90570.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/24/55888.html