Por un practicante de Falun Dafa de la ciudad de Jinzhou
(Sabiduriapura.org)
Recientemente, nosotros practicantes en la ciudad de Jinzhou hemos estado discutiendo llenar demandas en contra del Campo de Labor Forzado de la ciudad de Jinzhou por su crimen de torturar brutalmente a varios miles de practicantes. Todos acordamos que deberíamos hacerlo. Sin embargo, no sabemos cómo. Por ello, estoy escribiendo al sitio web Minghui/Clearwisdom para invitar a los compañeros practicantes, tanto dentro de China como fuera, para unirse a la discusión sobre este tópico.
Aquí, me gustaría compartir mi entendimiento personal sobre esto. Por favor corríjanme si digo algo inapropiado.
Actualmente, el mal todavía es bastante desenfrenado. Es difícil para muchos practicantes reunirse juntos físicamente. Por ello, no es práctico para todos los varios cientos de demandantes y sus familias llenar una demanda. Solo imaginen cuanto tiempo podría tomar colectar sus firmas, sin hablar de obtener reportes de cada uno de ellos.
Estaba pensando si el sitio web Minghui/Clearwisdom le gustaría empezar una columna sobre las demandas potenciales en contra de Jiang, las Oficinas 610, campos de labores forzados, clases de lavado de cerebro, y especialmente departamentos y oficiales del gobierno que han estado activamente involucrados en perseguir a Falun Dafa y los practicantes. Luego, los practicantes y sus familiares pueden enviar informes sobre la persecución que ellos u otros han sufrido al sitio web. Para aquellos que violan las leyes internacionales o convenciones, Minghui/Clearwisdom puede luego pasar los informes a instituciones legislativas relacionadas u organizaciones de derechos humanos en el proceso de exponer esos crímenes a todo el mundo. En una palabra, el propósito es usar Minghui/Clearwisdom como un canal para colectar evidencia, para que los practicantes de todas las naciones puedan participar en la demanda contra Jiang, aquellos cuantos malvados oficiales de alto rango en el gobierno central, y aquellas personas perversas en las oficinas 610, campos de labores forzados, y clases de lavado de cerebro.
También, sería genial si Minghui/Clearwisdom pudiera preparar un informe resumen sobre los crímenes de persecución cometidos por Jiang, Luo Gan, Liu Jing, Zhou Yongkang, las oficinas 610, campos de labores forzados, y clases de lavado de cerebro; anotando sus crímenes comunes y violaciones de las leyes. Debería ser simple y fácil de entender, para que todos los practicantes puedan tomarlo y usarlo. Mientras tanto, los practicantes pueden bajar informes testigos del sitio web y distribuirlos a los departamentos gubernamentales y el público, para que todos en China y alrededor del mundo puedan saber la verdad sobre la persecución, y para que así también muchos más practicantes y sus familias puedan unirse en esta campaña de demandas judiciales. Eventualmente, toda la nación de China estará demandando a la cabeza del mal. Cada área estará demandando aquellas personas perversas como también a las oficinas 610, campos de labores forzados, y clases de lavado de cerebro en su área.
Para poder involucrara a más practicantes y otros que quieran sostener la justicia, esperamos que más practicantes puedan unirse en nuestra discusión y compartir sus pensamientos y entendimientos. Necesitamos ser racionales y lúcidos durante todo el proceso – desde el borrador de la denuncia a la publicación de los crímenes de la gente perversa. Necesitamos darle al mal un golpe pesado mientras protegemos a nuestros compañeros practicantes. Esperamos que los compañeros practicantes puedan salir con mejores y más apropiadas ideas. Por el bien de los seres concientes, nos dirijamos juntos hacia delante e intentemos lo mejor como practicantes de Falun Dafa.
Fecha de edición: 26/12/2004
Fecha de artículo original: 23/12/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 16/12/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/12/13/91289.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/23/55869.html