(Sabiduriapura.org) El practicante de Falun Dafa Sr. Zhang Xingye, nacido el 19 de agosto, 1965, era un empleado de la Segunda Mina de la Tercera Refinería de Petróleo. El 10 de diciembre de 1999, él expresó palabras de justicia por Falun Dafa. El personal de la Estación de Policía Saertu le detuvo luego durante cinco meses, citando “propósitos de detención administrativa”

El 13 de julio, 2001, el Sr. Zhang fue arrestado por hacer materiales que clarifican la verdad, y la policía de Saertu le sentenció a tres años de labores forzadas. El fue abusado y atormentado hasta que casi murió y luego fue liberado bajo fianza para tratamiento médico. Más tarde, Zhang Xingye fue al exilo para evitar mayor persecución. El 19 de abril, 2002, el departamento de policía Daqing forzó nuevamente su detención por “propósitos administrativos”. Durante su detención, el Sr. Zhang sufrió muchos abusos, malos tratos y tormentos. Fue torturado y golpeado hasta sangrar y tuvo dificultades para caminar.

El 5 de julio, 2002, el abogado del Pueblo de la ciudad Daqing, dio una orden de arresto para Zhang Xingye sin bases legales. Luego fue encarcelado en el Centro de Detención Daqing e ilegalmente sentenciado a diez años de prisión. En la prisión de la ciudad Daqing, él has sido frecuentemente objeto de torturas mentales y físicas.

16 de noviembre 2004

Fecha de edición: 5/12/2004
Fecha de articulo original: 11/25/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 1/12/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/17/89394.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/25/54934.html