Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

La Sra. Liu Tongling torturada a muerte sobre la “Silla de Hierro” en el Campo de Labores Forzadas Harbin, en el 2003

Nov. 21, 2004

Por un practicante en China

(Sabiduriapura.org) La Sra. Liu Tongling, de más de 50 años de edad, era una practicante de la ciudad Daqing, provincia Heilongiang. En septiembre del 2003, ella fue secuestrada y llevada al Campo de Labores Forzadas de Rehabilitación de Drogas de Harbin. Ella murió en un mes. Ver mas detalles en: (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/27/42629.html)

Cuando la Sra Liu Tongling llegó al campo de labores forzada de rehabilitación de drogas, ella levantó de inmediato su mano derecha para enviar pensamientos de rectitud. Los guardias de la prisión la aislaron en una celda individual y para monitorearla, enviaron a los criminales Liu Yan y Liu Rongmei. Cuando los guardias la torturaron, ella a menudo gritaba: “¡Falun Dafa es grandioso!” Para evitar que los detenidos la escucharan, los guardianes gritaban para que no escucharan lo que ella decía.

La Sra. Liu Tongling murió en la “Silla de Hierro”, donde habida sido diariamente fue torturada entre 9:00 a.m. y 12:00 p.m. Las practicantes en la “Silla de Hierro” tienen sus manos esposadas al respaldar de la silla y sus piernas y pies a las patas de la silla. Las practicantes no pueden moverse. En tanto los guardias de la prisión continúan golpeándolas y abusando de los practicantes, apretándoles en las partes sensitivas de sus cuerpos, tales como la parte interna de la pierna y los senos. En pocos minutos, usualmente las practicantes se tornan pálidas, transpiran profusamente e incluso pierden la consciencia.

Antes de que muriera la Sra. Liu Tongling, debido a las torturas recibidas por días, ella fue incapaz de comer. En el último día de su vida, mientras esta siendo torturada en la silla de hierro, ella pidió usar el baño, pero fue negada por el guardia He Qiuhong. Debido a lo tan débil que estuvo y a la negativa de usar el baño, ella perdió el control de las funciones de su cuerpo. Cuando He Qiuhong notó esto, el guardia le pegó tan fuerte que la cara de la Sra. Liu estuvo cubierta de heridas abiertas. Para añadir insultos a las injurias, incluso He Qiiuhong hizo que otros removieran las ropas de ella para humillarla y dejarla que se congele. Ella en ese día, murió desnuda sobre la silla de hiero.

Liu Rongmei encontró muerta a la Sra. Liu Tongling y dio parte de eso a Li Jinming, el director de la 2da. Brigada. Li Jinming les dijo, “De inmediato póngale su ropa y envíenla al hospital.” La policía no habría podido permitir el ingreso de Liu Yan o Liu Rongmei al hospital. Ellos les dijeron a los criminales que les prometieran mantenerse en secreto para que fueran reducidos sus términos de castigo.

El campo de labores forzadas notificó a familiares de la Sra. Liu Tongling que ella había fallecido de una enfermedad del corazón. Cuando los familiares preguntaron del por qué la cara de la Sra. Liu Tongling estaba cubierta de heridas, ellos contestaron que ella se había golpeado contra una pared y que ella se lastimó a sí misma.

Campo de Labor Forzada de Rehabilitación de Drogas, Ruta 258 Pioneer Rd, distrito Tai, ciudad Harbin.

Fecha de edición: 28/13/2004
Fecha de articulo original: 12/11/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/28/87798.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/13/54502.html