Por un practicante de Dafa de la ciudad Wuhan
(Sabiduriapura.org) La Sra. Yang Qinghua de 51 años de edad y empleada de la factoría de almacenamiento de baterías en la ciudad Wuhan, vivía próximo al Instituto de Entrenamiento de Agricultura de Wuchang. Su salud mejoró grandemente después de que ella empezara a practicar Falun Dafa en 1996. Ella dio el paso adelante muchas veces para clarificar la verdad y apelar por Falun Dafa, luego de que la persecución empezara el 20 de julio de 1999. Como resultado, ella fue arrestada por la Estación de Policía Zhonghualu y la "Oficina 610" y estuvo ilegalmente detenida en la estación de policía, centros de lavado mental y de detención.
|
La practicante de Dafa Yang Qinghua de la ciudad Wuhan murió el 25 de agosto del 2004
Un día en diciembre de 1999, Yang Qinghua fue a la Plaza Tiananmen para apelar por justicia por Falun Dafa. La policía de Beijing esposó sus manos tras su espalda durante todo el día.
Luego, Yang Qinghua fue secuestrada por oficiales locales de policía cuando estaba practicando los ejercicios de Falun Gong cerca de un río. Ella calmadamente clarificó la verdad a ellos y también les enseñó como hacer los ejercicios. Ellos la liberaron incondicionalmente esa tarde. Ella fue luego secuestrada de nuevo por la policía y se rehusó a cooperar con ellos. Ella insistió en practicar los ejercicios hasta que fue liberada. A la 1:00 a.m. del 10 de octubre del 2000, Yan Qinghua fue enviada a un centro de lavado mental y detenida allí por dos semanas.
Yang Qinghua fue de nuevo a la Plaza Tiananmen en enero del 2001, sosteniendo una banderola que clarificaba la verdad sobre Falun Dafa. La policía la arrestó y la sentenció a un año de labor forzada. Ella fue detenida en el Campo de Labor Forzada Wuhan Hewan. Los policías la confinaron separadamente en una así llamada "celda especial" y la torturaron brutalmente debido a que ella persistió en practicar Falun Dafa. Ellos usaron una política de "torturarla hasta la deformidad, si no torturarla hasta la muerte" para perseguirla y también forzarla a hacer pesada labor manual.
El Campo de Labor Forzada Hewan persiguió a Yang Qinghua hasta que "ambos de sus ojos perdieron la visión, ambos oídos perdieron la audición, los pies la habilidad para caminar y la boca perdió la habilidad de hablar correctamente." Ella estaba postrada en una cama y al borde de la muerte. Aun bajo tales circunstancias, los policías continuaron abusando verbalmente de ella.
En noviembre del 2001, el campo de labor forzada ordenó a los miembros de la familia de Yang Qinghua a sacarla fuera del campo de labor forzada, después de que ellos habían perseguido a esta mujer, en una ocasión robusta, hasta un punto cercano a la muerte. Ella fue incapaz de recuperarse del trauma físico y mental y la policía continuó acosándola y amenazándola hasta que ella murió el 25 de agosto del 2004.
La muerte de Yang Qinghua devastó a los miembros de su familia. Su historia expone los crímenes de genocidio del régimen de Jiang Zemin, realizados bajo la directiva de Jiang para "arruinar sus reputaciones, llevarlos a la bancarrota económica y destruirlos físicamente" y "golpearlos hasta la muerte cuanta como suicidio."
21 de octubre del 2004
Fecha de edición: 3/11/2004
Fecha de articulo original: 31/10/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 1/11/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/22/87237.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/31/54061.html