Nota de Editores: En ambas culturas, China y Occidental, los principios de retribución kármica, eso es, mantenerse responsable hasta el final de nuestras mismas acciones, es ampliamente aceptable. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad, Compasión, Tolerancia”. El universo recompensará las acciones que están en armonía con estos principios, mientras que tales acciones como las de golpear, torturar y matar gente incurrirá en retribución kármica. Dicho de otra forma, las buenas acciones serán recompensadas con bien, mientras que las malas se juntaran en retribución kármica. Artículos tales como este se mantiene como un recordatorio de compasión para estos principios a quienes podrían cometer errores. Mientras que muchos de esos que persiguen a Falun Gong son sólo “seguidores de órdenes”, la ley universal requiere que ellos también, mantengan responsabilidad de sus actos y que únicamente invirtiendo su curso de equivocaciones, podrían ellos escapar de la retribución kármica.

Liu Qinhua, Jefe Oficial Asistente del Poblado Qianjin, Ciudad Jiaohe, Provincia Jilin, jugó un papel mayor de persecución a practicantes de Falun Gong. El 18 de octubre, 2002, él murió cuando su motocicleta chocó contra un carro.

Xu Guobing, un residente del poblado Dongshen, Condado Kangpin, Provincia Liaoning, pidió al comité de la comunidad por una asignación que espíe a practicantes y escuche secretamente sus conversaciones. Aunque estuvo repetidamente aconsejado por sus familiares y amigos de no hacerlo, él rechazó y prosiguió su camino. Recientemente, furiosamente abandonó su hogar después de un desacuerdo con su esposa. Más tarde fue encontrado en el cerro por un pastor y le envió al hospital. Ambas piernas y uno de sus dedos le han sido amputados.

30 de marzo, 2003

Fecha del Artículo Original: 9 de abril, 2003
Categoría: El bien se recompensa con bien y el mal con mal
Versión china disponible en:

http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/30/47413.html