Nota del Editor: Cada vez que editamos noticias de esta naturaleza, lo hacemos así con corazones duros. Esta gente se inició como sirvientes públicos, pero bajo la intensa presión aplicada por el régimen de Jiang, fueron empujados a perseguir a los discípulos de Dafa. En el proceso de destrucción a vidas de bondad, ciudadanos tradicionales, están sellando su propia fe e inevitablemente confrontarán retribución kármica como castigo. Para estos oficiales, aún no es muy tarde, y sinceramente nosotros esperamos que ellos cambien de camino y finalmente restauren el daño que han hecho.
1. El secretario del partido en el Comité de Bosques de Fangzheng, Provincia Heilongjiang es despedido de su oficina
Zhao Guangui, el secretario del Partido del Comité de Bosques de Fangzheng, Provincia Heilongjiang, durante el año pasado persiguió ferozmente a practicantes de Falun Gong para ganar capital político. En varias ocasiones, los practicantes de Falun Gong le clarificaron la verdad con compasión, pero él no tuvo intención de enmendar su camino y continuó actuando como un cómplice para el régimen de Jiang en la persecución de Falun Gong. En julio del 2000, fue eliminado de su cargo por corrupción.
2. El jefe de la estación de policía en el pueblo Nongfeng y el secretario del Partido en la Villa Nongfeng separados de sus cargos
He Zongxian, jefe de la estación de policía en el pueblo Nongfeng, Ciudad Shuangcheng, Provincia Heilongjiang, persiguió a gente que había practicado Falun Gong en el pueblo. Como resultado, Di Yafen, Fu Yao, Yan Qingfu y otros practicantes fueron encarcelados en el Segundo Centro de Detención en la ciudad Shuancheng. Él está todavía suspendido de su cargo porque es sospechoso de un caso de homicidio, por el cual fue arrestado por el Departamento de Policía de la Ciudad Harbin.
Zhang Qing, el secretario de la sucursal del Partido en la Villa Nongfeng, Pueblo Nongfeng, Ciudad Shuangchen, Provincia Heilongjiang, fue instigado por la propaganda del régimen de Jiang e hizo lo máximo por perseguir a practicantes de Falun Gong. Fue suspendido en enero de 2003 y eventualmente despedido de su cargo.
Fecha del artículo original: 3 de agosto, 2003
Categoría: Últimas noticias de China
Versión China disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/26/54640.html