[Compartido en la Conferencia de Falun Dafa en Canadá, 2003]

Por un practicante de Dafa en Toronto

Obtuve el Fa en 1997. Cuando abrí Zhuan Falun la primera vez, sentí una fuerza poderosa en el libro; no pude cerrarlo. Al mismo tiempo, vi que cada uno de los caracteres del libro era un Buda cuyas manos estaban juntas frente a su pecho (Heshi). Cada vez que leo el libro me lavo las manos antes y lo sostengo por las orillas sin tocar las letras. No puedo expresar la sorpresa y emoción que tenía. Sabiendo que este es un libro celestial, compré todos los otros libros relacionados con Zhuan Falun.

En La Gran Vía de Consumación de Falun Dafa, el Maestro dice, “Falun Dafa de la Escuela Buda también incluye la cultivación del cuerpo, la que se logra al ejecutar los movimientos de los ejercicios de la Vía de la Gran Consumación – una práctica de muy alto nivel de la Escuela Buda. Uno de los propósitos de los ejercicios es reforzar las capacidades supranormales del practicante y los mecanismos de energía usando su poderosa potencia gong (gongli), por lo tanto logrando ‘el Fa refina al practicante’. Otro propósito es desarrollar muchos seres vivientes en el cuerpo del practicante. En prácticas de alto nivel de cultivación, nacerá el Infante Inmortal o Cuerpo Buda y se desarrollarán muchas capacidades. Los movimientos de los ejercicios son necesarios para transformar y cultivar aquellas cosas. Los ejercicios son parte de la armonización y perfección de nuestro Dafa. Entonces, Dafa es un amplio sistema de cultivación de mente y cuerpo. También es llamado ‘La Gran Vía de Consumación’. Este Dafa por lo tanto requiere de cultivación y de ejercicios, teniendo prioridad la cultivación sobre los ejercicios. El gong de una persona no aumentará si solamente hace los ejercicios y no cultiva su Xinxing. Una persona que sólo cultiva su Xinxing y no hace los ejercicios de la Gran Vía de Consumación encontrará impedido el crecimiento de su potencia de gong y su cuerpo original (benti) no cambiará”. En ese momento, no lo entendía completamente, ni sabía tampoco qué es cultivación. Tampoco sabía cómo difundir el Fa, ni tenía el concepto. Simplemente pensé que era un libro excelente, y que más personas debían leerlo. Le dije a la gente que Zhuan Falun era el mejor libro del mundo.

Yo estaba muy perplejo con respecto a la vida antes de obtener el Fa. Cuando era joven, mi madre me mencionó los principios para ser una persona. Cuando fui a la escuela, desde la primaria, mis profesores hablaron del futuro, y mis compañeros de clases todos lo anhelaban. Sin embargo, cuando comencé a trabajar y a saborear la vida, estuve más y más confuso y perplejo. Mis parientes me dijeron, “Nosotros sabemos que eres una persona agradable, pero tú sientes que eres diferente a otros. ¿Puedes cambiar por ti mismo?” Despés de oír algo demasiadas veces, incluso las cosas erróneas pueden sonar correctas. Me dije a mí mismo que debía hacer algunos cambios. Sin embargo, no podía cambiar. Entonces, pensé en ir a los templos. Busqué en el Budismo y en el Taoísmo, pero encontré que los templos no son serenos y los monasterios no son tranquilos. En 1994, salí de China. Incluso busqué en religiones occidentales. La conclusión que saqué fue que aunque el lenguaje y el color de la piel sean diferentes, no hay diferencias fundamentales entre el este y el oeste en los principios de cómo ser un humano. Las iglesias son meras decoraciones. Me desilusioné completamente de la vida. Me aislé del mundo. En el trabajo mi desempeño fue negligente. En mi hogar desconecté mi teléfono para evitar contacto con cualquier persona. Me convertí en un prisionero mental, ermitaño.

Finalmente obtuve Zhuan Falun. Entendí que podía deshacerme de todos los malentendidos mundanos (incluidos los que venían de los compañeros practicantes). Leí el libro una y otra vez, llevándolo conmigo a donde yo fuera, incluso aunque a veces no entendía el verdadero significado de Zhuan Falun. Esto se debía a que había esperado durante decenas de miles de años; este es el verdadero hogar de mi vida. No tengo curiosidad cuando estudio el Fa. No persisto en asuntos que no comprendo.

Antes de comenzar la etapa de cultivación en período de rectificación del Fa, hicimos más y más trabajos, y el tiempo parecía ser restringido e insuficiente. Sin embargo, no importaba cuán ocupado yo estuviera cada día, me tomaría tres horas para hacer los cinco ejercicios y para leer un capítulo de Zhuan Falun. Normalmente, hago esto en la mañana porque hay menos interferencia en ese momento. Me siento muy bien después de cada día ajetreado. Si tengo más tiempo, lo uso para leer los principios del Fa o para dejar ir de algún apego. Después de lamentarme en ciertas ocasiones, me iluminé al principio de que el Fa es infinito, el cielo no tiene fronteras y que los principios son ilimitados. Sólo al estudiar bien el Fa podemos nosotros asimilarnos mejor en el Fa, y desempeñar mejor el rol de asistir al Maestro a rectificar el Fa. Ya no me lamento, en cambio me vuelvo más racional.

Me di cuenta que romper los arreglos de las viejas fuerzas no es sólo un deseo, es una prueba para nuestra cultivación. Si no estudiamos bien el Fa, no seremos capaces de ver las cosas desde la perspectiva del Fa. Al contrario, nos conformaremos con los arreglos de las viejas fuerzas y eso sólo se convertirá en un obstáculo para la rectificación del Fa. Los pensamientos rectos no emergen sólo en el momento cuando sostenemos nuestras manos erguidas. Estudiar bien el Fa y asimilarnos al Fa en todo momento es la verdadera base para repeler al mal. Cada pensamiento y cada idea son la manifestación de creencias rectas, pensamientos rectos, y acciones rectas. “Cualquiera que sea la fuerza de nuestros pensamientos rectos, así de grande es nuestro poder”. (“También en unas Pocas Palabras” de Escrituras Esenciales para Mayor Avance II) El campo puro que cultivamos en Dafa es un golpe poderoso a las fuerzas malévolas.

El Fa y el Gong son un cuerpo. Para un cultivador, estudiar el Fa y hacer los ejercicios es tan importante como la necesidad de agua y alimento. Sin alimento ni agua, la vida dejaría de existir. Como la vida humana es tangible, la gente trata al alimento y al agua que mantiene sus vidas como algo de suma importancia. La cultivación no es tan tangible, de modo que la gente tiende a ser negligente con ella. Pero este es un principio en el ámbito humano. Nosotros somos cultivadores. Cuando escogimos cultivar, ya éramos vidas que trascendían los seres humanos. Por lo tanto, deberíamos tener claro que estudiar el Fa y hacer los ejercicios son formas básicas de cultivación. Si ni siquiera podemos garantizar la forma más básica, estaríamos demasiado lejos de hablar acerca de la cultivación de virtudes. Esto se debe a que si no estudiamos el Fa, seremos incapaces de conocer el Fa a niveles altos, “Sin saber el Fa a niveles altos, uno no puede practicar la cultivación”. (Primera Lectura de Zhuan Falun)

A través de estudiar el Fa, pude entender mejor las responsabilidades de un discípulo en el período de rectificación. En el proceso de asistir al Maestro a rectificar el Fa, las interferencias externas son fáciles de identificar, y fáciles de romper también. Sin embargo, si no estudiamos bien el Fa, la interferencia causada por los entendimientos diferentes entre los compañeros practicantes es difícil de romper. En mi mente, la elección es lo que sea que el Fa necesita. No hay concepto de proyectos de equipo diferentes, y no hay conceptos de diferentes regiones y países. No hay más que responsabilidades de discípulos de Dafa. Recibo llamadas telefónicas de todos lados pidiendo ayuda. El teléfono es una herramienta útil que uso en la rectificación del Fa, es fácil y conveniente. Mi voz puede ser usada donde sea que se necesite.

Yo uso el teléfono para comunicarme con discípulos de todos los distritos, para llamar a todos los niveles de la “Oficina-610”, a la policía, a los demandantes, y sistemas de corte de la China Continental, y para sofocar efectivamente las fuerzas del mal desde niveles de departamentos hasta las estaciones de policía. Uso el teléfono para ayudar a los compañeros practicantes que tienen problemas para salir de la madriguera del mal, y para ayudar a que los compañeros practicantes que perdieron el camino regresen a la cultivación. He llamado a miles de familias en China, desde oficiales de gobierno e intelectuales, a trabajadores y campesinos. He difundido el sonido de Dafa a todos los seres vivientes que esperan la salvación.

Cuando hago llamadas telefónicas a la policía y al personal de la “Oficina-610” en China usando pensamientos rectos, ellos hacen lo que yo les pida. La policía conducirá sus autos para investigar el caso que yo les pida que investiguen. El personal de la “Oficina-610” me dijo, “¿le hemos informado a usted acerca de esto?” Ellos incluso me leen los archivos acerca de practicantes que son perseguidos. Cuando les dije que el país será manejado por leyes, y que el país reconsiderará el asunto de Falun Gong, y que deberían recopilar todos los casos de muerte e investigar e informar todos los casos a tiempo, no supieron como responder y contestaron con voz trémula, “Sí, sí, sí.” Algunos de ellos han dicho repetidamente “Falun Dafa es Bueno”.

Los compañeros practicantes en China están en un entorno muy difícil para la cultivación y a veces no pueden comunicarse entre sí. Para reforzar sus creencias y pensamientos rectos, les transmití eventos de la inspiradora Rectificación del Fa fuera de China, usando un tono de no-practicante, para proteger su seguridad. Un practicante apegado al tiempo dijo, “La primavera ya pasó, la persecución perversa aún continua; ya pasaron también 42 meses y aún el mal corre descontrolado”. Cuando no estuvo detenida, no continuó cultivando y se pasó al otro lado. Le conté de los grandes logros de los practicantes en la rectificación del Fa dentro y fuera de China, en un tono de no-practicante. Ella lloró, emocionada con sollozos, y dijo “Yo sé que eres un discípulo de Dafa, percibí tu energía. Es el Maestro quien lo arregló para que me salvaras”. Luego de compartir, ella usó de la mejor manera su tiempo para estudiar el Fa. Luego, cuando realmente se enfrentó al mal, ella habló con fuerza, con bases justas, y miró directamente al personal perverso. Ella lo logró de manera noble y digna. Su comportamiento recto también inspiró a sus compañeros practicantes locales.

Durante varios años, he sido perseverante al hacer llamadas telefónicas a China. Sé que me necesitan ahí. Algunos operadores que trabajan en la policía, fiscales, y en el sistema de la corte están familiarizados con mi voz y toman la iniciativa y dicen: “Transferiré su llamada a la ‘Oficina-610’”. Al inicio, no transferían mis llamadas. A través de clarificar la verdad nos hicimos amigos. A veces, en broma les digo, “Recuerden, si no me transfieres la llamada, te pondrás muy feo”. Esta broma puede lograr buenos efectos cuando sus pensamientos rectos no son muy fuertes, ya que esta es la mejor elección que un ser puede tomar.

El teléfono me permitió participar en trabajos de rectificación del Fa en Canadá, China, EEUU, Australia, Alemania, Japón, Taiwán, Hong Kong, y otros países. Por supuesto, en el proceso habían malentendidos entre los compañeros practicantes. En el pasado, simplemente encontraría excusas para mi, algunas veces le diría a los compañeros practicantes, “Tómalo como una prueba para tu Xinxing que yo tenía para ti”. Luego, al estudiar el Fa, pude entender armonía. No solo deberíamos hacer bien la rectificación del Fa, sino también cuidar los sentimientos de nuestros compañeros practicantes. En el proceso de la rectificación del Fa, encontré que los apegos que yo había tratado de deshacerme intencionalmente en mi cultivación personal, desaparecían naturalmente. Eso es porque mis responsabilidades con Dafa distrajeron mi atención de mis sentimientos personales. Con el transcurso del tiempo, se hizo natural. Cuando ya no hay más sentimientos, los apegos desaparecen. Oí que los humanos no tenían corazón cuando fueron recién creados por los dioses; es la fricción del cosmos que forma el corazón gradualmente. Cuando verdaderamente no tenemos apegos, probablemente ese es el momento para que nosotros regresemos a nuestro verdadero ser original.

Un día recibí un e-mail de un practicante. Ella decía, “¿Tú crees que todos deben cultivar de la misma manera que tú cultivas? ¿No crees que estás llevando una vida aburrida? Qué horrible sería la vida si todos cultivaran como tú.” Para no herirla, la llamé varios días después, y la invite a participar en un proyecto. Ella estaba muy nerviosa, sin saber mi propósito real de haberla llamado. No se lo mencioné el e-mail, en cambio sinceramente le dije: “Siento mucho haber descuidado tus sentimientos, hice énfasis sólo en la rectificación del Fa, pensando injustamente que no debería compartirla contigo. El Maestro dice que algunos practicantes extranjeros no son suficientemente compasivos, sin embargo me preocupo cuando encuentro problemas, sentí algo incómodo en mi corazón, y no quise compartir mi cultivación individual con otros porque sentí que eso afectaba el proceso de la rectificación del Fa.

Un día, entendí finalmente la frase que el Maestro dice en “Una breve explicación de Shan,” en Esenciales para Mayor Avance, ‘Dafa está en armonía perfecta: Si uno separa los tres caracteres de "Zhen-Shan-Ren", cada uno aún contiene completamente "Zhen-Shan-Ren". Esto se debe a que la materia está compuesta de materia microscópica, la que a su vez está hecha de materia aún más microscópica– y esto sigue así hasta el final. Por lo tanto, Zhen consiste en "Zhen-Shan-Ren", Shan consiste en "Zhen-Shan-Ren" y Ren también consiste en "Zhen-Shan-Ren". ¿No está acaso la Escuela Taoista cultivando "Zhen-Shan-Ren" al cultivar Zhen? Al cultivar Shan, ¿no está acaso la Escuela Buda cultivando "Zhen-Shan-Ren"? De hecho, sólo difieren en la forma superficial. Entendí que los principios de Zhen-Shan-Ren existen simultáneamente. Es la manifestación del campo del cultivador. No está enfatizando ninguna palabra en especial. No soy compasivo si no he llegado a ese estado. De modo que es inútil enfatizar sólo una palabra. Cuando entiendas este principio, no buscarás afanadamente el significado de sólo una palabra. A la vez, siento que entiendo todo.

Las cosas que me preocupaban ya no existen más, y siento que verdaderamente tengo compasión. Pienso que siempre que nosotros leamos el Fa con una mente en calma en vez de buscar algo unilateralmente del Fa, el Fa nos lo mostrará, sin duda. Espero que puedas unirte al grupo de rectificación del Fa. Nosotros todos deberíamos usar esa parte que hemos cultivado bien de nosotros para armonizar las otras partes que no están cultivadas. No es ni criticismo ni intento de evadir, sino armonizar desde la perspectiva de ser responsable del Fa. No sólo puede ofrecer salvación a más seres humanos, sino puede reforzar la idea de ser un solo cuerpo. Al mismo tiempo, en lo personal nos beneficiaremos mucho de ello. Esta es mi verdadera experiencia. Por lo tanto espero que no des demasiada importancia tus habilidades individuales para cumplir tareas para tu interés propio, y, en cambio, puedas ofrecer tus habilidades al grupo y así nos podríamos beneficiar todos para hacer mejor el trabajo de rectificación de Dafa”. Hablamos durante una hora. El problema fue solucionado en su corazón.

Las fuerzas del mal están más y más descontroladas en este período de tiempo final. Ellas se aprovechan de todo lo que pueden, y encuentran cada debilidad que puedan encontrar, esperando poder destruir nuestra cultivación. También me sentí desalentado porque los apegos que pensé que ya no tenía, o que había eliminado, resurgieron. Me pregunté a mí mismo si aún podía seguir cultivándome. En cada oportunidad me dije a mí mismo: “He obtenido el Fa, ¿a qué puedo temer?” El orgullo y la desesperación no pertenecen a los discípulos de Dafa. Reprimirlos de acuerdo a las enseñanzas del Maestro es en sí cultivarse. A veces sentí que algunas ideas raras de pronto surgían. Para prevenir interferencias, usé todo mi tiempo sobrante, incluyendo el caminar y cocinar, para enviar pensamientos rectos para purificarme. Al cultivar “tranquilidad” de la mente, aunque en la superficie nos estamos moviendo, podemos purificarnos y sofocar el mal en nuestras mentes, para no permitir espacios para que el mal nos persiga. El contenido de nuestro cerebro es fijo; si hay un elemento más de rectitud hay un elemento menos de perversidad. Este es un principio al que me he iluminado. De modo que reprimo todos los deseos y sentimientos humanos, y no permito que se desarrollen. Nosotros somos cultivadores que abandonamos los apegos humanos. No podemos permitir que el karma tenga éxito en esta etapa final.

Que podamos o no hacer bien la rectificación del Fa depende fundamentalmente de si estudiamos el Fa bien. Cuando siento que no estoy en un estado recto, dejo todo lo que estoy haciendo y estudio más el Fa. A través de estudiar el Fa, nosotros no sólo podemos calmarnos, sino también podemos encontrar la razón tras nuestros problemas y eliminarla. Como discípulo de Dafa, no tenemos motivos para no estudiar el Fa y para hacer los ejercicios, no importa cuán ocupados estemos. La diferencia superficial entre nosotros y la gente común es: nosotros estudiamos el Fa y hacemos los ejercicios. Piensen en los practicantes en China, ellos son perseguidos porque insisten en estudiar el Fa y en practicar los ejercicios. Ellos sacrifican mucho por esto. Nosotros tenemos un muy buen entorno aquí; si nos rendimos nos deberíamos sentir avergonzados y acongojados.

Cuando me dejo asimilar a la rectificación del Fa, las misiones y responsabilidades como discípulo de Dafa me permiten ver las cosas desde la perspectiva de Dafa, desde la perspectiva de todo el cuerpo, desde la perspectiva de no permitir a las viejas fuerzas malvadas aprovecharse de los discípulos de Dafa. Es una transición natural, desde obligarme a ser tolerante hasta cambiarme naturalmente. La elevación es entender los principios del Fa y la expansión mental son manifestaciones de los discípulos de Dafa asimilados en el Fa. Los constantes y resueltos pensamientos rectos se tornan más y más racionales e inquebrantables. Siempre están funcionando, sin importar cuán ocupados estemos. He experimentado verdaderamente el esplendor y lo intrincado de abordar la embarcación del Fa. A veces, en una noche, necesito investigar y verificar entre seis y siete casos de persecución de practicantes además de algunos asuntos urgentes. Al ver mi correo lleno, me pregunto “¿Estás exasperado? ¿Te sientes incapaz de manejar esto?” Y me encontré con gran serenidad, tanto que me sorprendí de mí mismo. Resolví todo facilmente. A veces necesito trabajar hasta muy avanzada la noche o mantenerme en pie toda la noche pero no me siento para nada cansado. Puede ser descrito como: los humanos y los dioses existen simultáneamente, maravillosa y magníficamente.

Fecha original del artículo: 1 de Junio 2003
Versión en Chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/27/51094.html