Por Sun Hongjun
10 de septiembre, 2001

En abril de 2001, fui enviada ilegalmente a un campo de trabajos forzados en la provincia de Shandong. Debido a que no podía eliminar mis apegos, no solamente me "lavaron el cerebro," sino que también hice muchas cosas malos bajo el control del mal. Cuando no tenía una mente recta y no podía liberarme del atolladero del mal, caía cada vez más y más, pero nuestro benevolente Maestro muchas veces me dio indirectas para mi ayudarme a mejorar. Con el estudio de la Ley, mi mente se volvió gradualmente más lúcida; conseguí eventualmente librarme del control que el mal tenía sobre mí, y encontré mi ser verdadero. Cuando repasé el pasado y descubrí la razón del por qué me ?iluminé siguiendo un sendero perverso," y cuando escribí este artículo en lagrimas, esperaba de corazón que los compa?eros practicantes aprenderían lecciones de mis experiencias y que no seguirían por un camino incorrecto.

Una vez que pisé por primera vez en el campo de trabajo, los traidores de Dafa me rodearon inmediatamente. La primera cosa que me preguntaron fue: "Sabes qué lugar es éste?" Contesté: "Un campo de trabajos forzados." Me preguntaron otra vez: "¿Por qué estás aquí?" Me quedé sin habla. Me dijeron: "Estás aquí para que te laven el cerebro." Contesté: "Puede que me laves el cerebro; pero también puede ser que seas cambiado por mí." En realidad, este pensamiento era totalmente incorrecto porque no estuvo basado en los principios de la Ley. Dado que los discípulos de Dafa son los futuros seres iluminados, que son sólidos como diamante, ?cómo podría el mal lavarles el cerebro? Las dos veces que dije "puede ser", expusieron mi bajo entendimiento de los principios de la Ley y le había dicho al mal que sí era posible "lavarme el cerebro."

Como contraste, un practicante del condado de Changyi "cultivó Dafa firmemente con el corazón sin conmover" a pesar de que los policías malvados en el campo de trabajo le había torturado por más de medio a?o, de muchas diversas maneras, que son demasiado escalofriantes para describir. Estos seres diabólicos no le dejaron dormir y le asediaron día y noche con propaganda malvada. Él no tomó de esas cosas malvadas en absoluto; él verdaderamente se enfrentó a ellos con ojos ciegos y oídos sordos. Los demonios en el campo estaban aterrorizados cada vez que le miraban, y no podían encontrar salida alguna. "Teniendo tu corazón sin conmover serás capaz de manejar todas las situaciones." (Elimina Tus Últimos Apegos)

Cuando sentía que esas palabras malvadas parecían un poco razonables, e internamente quería aceptarlas, el mal comenzaba a controlarme. Aunque el Maestro me había dado indirectas claramente, yo me había iluminado por un camino malvado y pensé que sí deberían lavarme el cerebro. Una vez que esa clase de pensamientos emergieron, todas las cosas malvadas vinieron a interferir conmigo y crearon una imagen falsa de "ilumincación repentina" para mí durante la tarde del segundo día. Entonces cuatro o cinco malvados sinvergüenzas me rodearon. No podía oír nada de lo que decían, pero de repente cuatro versos de un poema repentinamente aparecieron en mi cabeza, y entonces comencé a lloran. Después, mi mente estuvo bajo el control total del mal. Esta imagen falsa de "iluminación repentina " me había enga?ado, confundido, y obstaculizado. Más tarde, leí la conferencia de la Ley del Maestro en Washington D.C: "porque cualquier deseo que tengas puede convertirse en un apego y puede ser utilizado por el mal. Tan pronto como surja ese tipo de pensamiento, el mal podría conjurar una imagen falsa para ti, y esto causará interferencia." En realidad, el Maestro se estaba refiriendo precisamente a mí. Tu curso entero de cultivación está basado totalmente en tu fe. El resbalón momentáneo que produjo estas consecuencias serias casi me convirtieron en una persona con remordimientos para siempre. ?Vaya peligro! Cuando estaba preparándome para escribir este artículo, a menudo el mal interfirió conmigo. Me hizo sentir pereza, me hizo sentirme satisfecha con la situación existente, y me hizo incapaz de alcanzar una mente tranquila mientras hacía la meditación sentada. Todavía quería controlarme. Me di cuenta que mis acciones le habían herido al mal precisamente en su parte vital y que su último esfuerzo para perseguirme había fracasado; cuando me iluminé a esto la interferencia desapareció inmediatamente. Mi mente se sentía extremadamente relajada y clara.

Por lo tanto, declaro solemnemente nulo y sin valor todo lo que dije y escribí cuándo no estaba con mente cuerda debido a la intensa persecución. Seré resuelta en la cultivación. Aprovecharé al máximo el tiempo limitado que el Maestro nos ha dado, expondré al mal, y duplicaré mis esfuerzos de compensar por mis errores pasados en la clarificación de la verdad.

Fecha de Publicación: 04/10/2003
Fecha Original del Artículo: 9/10/2001
Categoría: Esclareciendo la Verdad
Traducido en 04/10/2003
Versión china disponible en http://minghui.ca/mh/articles/2001/9/27/17123.html