29 de marzo, 2003
Nota del Editor: Cada vez que publicamos noticias de esta naturaleza, lo hacemos con un corazón pesado. Personas como esta empezaron siendo servidores públicos, pero bajo la intensa presión aplicada por el régimen de Jiang, ellos fueron empujados a perseguir a discípulos de Dafa. En el proceso de destruir las vidas de ciudadanos buenos que apoyan la ley, han sellado su propio destino e inevitablemente encaran retribuciones kármicas como castigo. Si no hubiera sido por las órdenes malvadas de Jiang, tal vez su destino habría sido diferente.
La policía en el Pueblo de Taibaozuhuang, Provincia de Shandong persiguen sin piedad a los practicantes de Dafa, utilizando varias torturas: bastones eléctricos, sillas de hierro, colgándoles y golpeándoles, exponiéndoles a la nieve o bajo el ardiente sol, manteniéndoles descalzos en pisos helados, desfilándoles en las calles y pisándoles sus dedos de los pies con ruedas, y muchas cosas más. La policía también ha extorsionado más de cien mil Yuan a practicantes de Falun Gong. Uno de ellos ha sido extorsionado cerca de diez mil Yuan (el promedio mensual de ingreso en China es de 500 Yuan). La policía usa el dinero para llenarse sus bolsillos y cometer maldades. Sin embargo, la justicia natural no permitirá eso, y los malvados recibirán castigos del cielo.
1. El anterior instructor de la estación de policía, Chen Shuyun, 40, constantemente daba su todo para perseguir a practicantes de Falun Gong para el régimen de Jiang Zemin y Luo Gan, desde el 20 de julio de 1999. Él conspiraba y personalmente dirigía la persecución. En julio de 2002, cuando estuvo pescando en una laguna local, de pronto se quedó paralítico. Incluso ahora, está incapacitado y no puede cuidar de sí mismo.
2. El superintendente anterior de la estación de policía, Yu Fasong, 41, fue el participante principal de la persecución. Era egoísta y arrogante, incluso sus propios asociados le detestaban. Resultó sospechoso en un caso que involucraba prostitución y apuestas; fue despedido de su cargo.
3. El policía Wang Kunchang que perseguía a practicantes de Dafa, murió en un accidente de tráfico en el año ante pasado.
4. El policía Dong Zhikuan, que perseguía practicantes de Dafa, blasfemaba a menudo al Maestro y Dafa. Es un bárbaro y trata despiadadamente a los practicantes de Dafa. El año pasado porque algunos discípulos de Dafa se habían escapado, fue despedido de su trabajo y poco después enfermó de diabetes grave.
5. El oficial de policía Hu Youxiang, robó la moto de un practicante de Dafa y la usó por más de un año. Hasta se atrevió a pedirle al practicante que le pague el costo del mantenimiento. El otoño pasado, le encontraron cáncer de pulmón.
6. El oficial de policía, Wang Shengguang, frecuentemente andaba buscando con su carro, día y noche a practicantes de Dafa para arrestarles. Pensó que por hacer grandes esfuerzos para perseguir gente buena estaría asegurando su trabajo; pero su nuevo superintendente le sacó de su puesto.
Fecha del artículo original: 4 de abril, 2003
Versión china disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/29/47346.html