(Sabiduriapura.org)

(Nota del editor: Esos incidente pudieron haber sido evitados. Esas personas pudieron no haber empezado como malas personas, pero bajo la intensa presión aplicada por el régimen de Jiang, ellos fueron empujados a perseguir discípulos de Dafa. En le proceso de destruir las vidas de ciudadanos amables y respetuosos de la ley, ellos han sellado sus propios destinos e inevitablemente enfrentaron retribución karmita como castigo y aun llevaron infortunio a sus seres queridos. Si no fuera por las órdenes perversas de Jiang, tal vez sus destinos habrían sido diferentes.)

El Director de la Estación de Policía de la Villa Tashan, Shi Deqi, Muere en un Accidente de Auto

El director de la Estación de Policía de la Villa Tashan, En la Ciudad Jiaonan, Provincia Shangdong, Shi Deqi, empezó a espiar y arrestar practicantes de Dafa desde que la persecución comenzó en 1999. A principios del 2001, Shi Deqi dijo a otros en un banquete que el continuaría arrestando practicantes de Dafa cada vez que hubiera oportunidad. Esa misma tarde, cuando el arribó a la Villa Zhujiahe en el Pueblo Boli, su auto primero se dirigió hacia un árbol. El vehículos patinó para chocar por detrás con el árbol y luego giró para quedar detenido contra el árbol en el frente. El auto quedó tremendamente dañado al igual que el. Su frente, mandíbula y nariz fueron todos rotos y su aspecto era terrible, el murió al día siguiente luego de ser enviado al hospital. El solo tenía 30 años. Los árboles que golpeó eran los únicos a la redonda por docenas de metros.

La muerte de Shi Deqi estremeció a sus compañeros policías. Muchos expresaron que esto era retribución por su persecución de los practicantes de Dafa. Dos de ellos decidieron renuncia a sus trabajos y otros también decidieron detenerse de seguir a la pandilla política de Jiang para perseguir a practicantes de Dafa.

Perseguidor en el Departamento de Seguridad de la Segunda Factoría de Maquinas de la Provincia Hebei, Muere en Accidente de Auto

Wei Zengfang trabaja en el departamento de seguridad de la Segunda Factoría de Maquinas de la Provincia Hebei. El ha tomado parte en la persecución de practicantes de Dafa por cuatro años y arrestó a practicantes sin hogar muchas veces. Wei fue atropellado a una lado de la calle por un auto, mientras el estaba paseando en su bicicleta el pasado Septiembre y murió. El murió muy miserablemente. El conductor responsable por el accidente abandonó la escena.

Los practicantes de Dafa reuniendo esos hechos absolutamente no significa el inferir venganza. En su lugar, nosotros usamos esos ejemplos para decir a la gente el que por favor actúen con conciencia. De otro modo, ellos se arriesgan a causarse desastres a ellos mismos. Los practicantes de Dafa arriesgan sus vidas para decir esas verdades, para ayudar a salvar a esas personas quienes aun no conocen la verdad.

Fecha de edición: 12/12/2003
Fecha de articulo original: 11/12/2003
Categoría: El bien es recompensado con el bien, la maldad sufre castigo
Traducido: 16/12/2003
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/26/61293.html