Sábado, 6 de diciembre de 2003

Reportado por el Centro Informativo web de Falun Dafa el 3 de diciembre

Ciento treinta y dos muertes de practicantes de Falun Gong en la Provincia Heilongjiang han sido verificadas desde que se ordenó que la práctica espiritual sea “erradicada” por el ex líder chino Jiang Zemin en 1999. De 824 muertes verificadas de practicantes de Falun Gong a través del país, la provincia del norte de China es la mayor, Heilongjiang, cuenta aproximadamente el 16 por ciento – el más alto de una provincia.

Cientos de reportes desde China sobre los últimos cuatro años indican detención arbitraria, lavado mental y tortura, son ampliamente propagados en Heilongjiang.

El ex secretario del Partido Comunista de Heilongjiang, Xiu Youfang, y el ex Gobernador Tian Fengshang, han tomado un acercamiento de línea dura adoptando las políticas de Jiang, hacia Falun Gong, de acuerdo a fuentes en Heilongjiang. Ambos oficiales han sido removidos de sus puestos por cargos de corrupción aparentemente no relacionados.

La mortandad más alta dice que fueron encontrados en vecindades provinciales de Jiling en Heilongjiang y Liaoning; cada una cuenta con el 11% del total de muertes verificadas.

La Provincia Shandong también tiene un récord del 11% del total de muertes verificadas, con el 10% en la Provincia Hebei y Beijing con el 7%.

Aproximadamente el 75% de muertes verificadas fueron causadas por tortura y/o golpizas severas, mientras que el 10% se debió a alimentación forzada. Los casos restantes incluyen circunstancias misteriosas donde mueren individualmente en hospitales mentales después de haber sido inyectados con drogas desconocidas o misteriosamente “caen” de los pisos más altos mientras están bajo custodia policial.

Algunas fuentes gubernamentales indican que la verdad de dichas muertes está entre los 4,000 y 10,000.

Dos muertes recientes en Heilongjiang: La Srta. Liu Tongling de cincuenta y tres años de edad vivió en la Villa Chengsan del Distrito Rang, en la Ciudad Daqing. El 12 de septiembre de 2003, Liu fue detenida en la Ciudad Harbin en el Centro de Rehabilitación de Drogas, después que las autoridades descubrieron que ella practicaba Falun Gong. Tales “centros de rehabilitación” son a menudo, en realidad, usados para detener, torturar, y mantener “clases” para un total lavado mental a practicantes de Falun Gong. Un mes más tarde, el 12 de octubre, murió Liu en el Centro de Rehabilitación.

Fuentes familiares en este caso dicen que Liu fue torturada continuamente hasta dos días antes de su muerte. La familia de Liu, que examinó su cuerpo, dijo que estuvo cubierta de lastimados y hubo marcas de quemaduras eléctricas en su pecho. Bastones de descargas eléctricas, también conocidos como rebaño provocado son herramientas de tortura común de la policía china.

El Sr. Li Ruqing de sesenta y seis años de edad fue un trabajador jubilado del Buró de Minas en la Ciudad Shangyashang de la Provincia Heilongjiang. El 7 de octubre de 2002, fue arrestado mientras distribuía hojas volantes acerca de Falun Gong. Subsecuentemente Li fue sentenciado a siete años de prisión y enviado a la Prisión Mudanjiang. El 9 de octubre de 2003, Li fue torturado a muerte en la prisión y su cuerpo fue cremado de inmediato.

Fecha de edición: 9/12/2003
Fecha de artículo original: 9/12/2003
Categoría: Medios de difusión