(Sabiduriapura.org) Poco después de las 8:00 P.M. del 8 de Febrero del 2000, guardias en el Centro de Detención de la Ciudad Kaifeng en la Provincia Henan, gritaron, “Falun Gong! Vengan afuera y practiquen sus ejercicios!” Estaban congeladamente frío, con vientos que estremecían hasta los huesos. Los policías vertieron vasijas de agua sobre el suelo cubierto de nieve y luego forzaron a los practicantes, con los pies descalzos y vestidos solo con ropa interior, a meditar sobre el suelo. Algunos fueron aun forzados a sentarse sobre el banco de nieve por la pared. Los guardias no perdonaron aun ni a las practicantes quienes tenían sus periodos.

Vistiendo pesados abrigos y sosteniendo bastones de policía y focos, los borrachos guardias gritaron, “Ustedes desean practicar? Entonces adelante. Háganlo!” Ellos tuvieron en el suelo a catorce practicantes entre 20 y 58 años de edad. Los guardias y sus supervisores llenaron el patio y continuamente amenazaron a los practicantes con sus bastones.

Los practicantes quienes habían sido ordenados a permanecer adentro recitaron los artículos del Maestro en voz alta para dar valor a los practicantes de fuera. Al mismo tiempo, ellos repetidamente pidieron a los guardias el detener su brutalidad. Sin embargo los guardias amontonaron hielo sobre las manos y cabezas de los practicantes y gritaron, “Veamos como ustedes practican! Nadie está permitido a ver los doctores!.”

Los practicantes se sentaron quietamente sobre el suelo congelado. La tortura duró hasta la medianoche. Temiendo que algunos practicantes morirían, la policía llevó a los practicantes adentro uno por uno. La parte baja del cuerpo de muchos de ellos estaba de hecho entumecida por el frío. Tan pronto como ellos fueron llevados adentro, los practicantes quienes habían sido mantenidos dentro, apresuraron a calentarlos con sus propios cuerpos.

En la mañana siguiente, muchas personas vieron una fila de depresiones sobre el hielo, marcando los lugares donde los practicantes habían sido torturados. El hielo no se derritió hasta muchos días después. Temiendo que sus crímenes fueran expuestos, los oficiales del centro de detención no permitieron a ningún practicante el ir afuera para el break al día siguiente.

Fecha de edición: 1/12/2003
Fecha de articulo original: 30/11/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/21/61001.html