遊雁門關

踏上雁門 關,
隱隱胸內翻。
千年古道在,
關中無故煙。
延昭揮馬去,
風雲逝一千。
舉目望關下,
大法在中原。

一九九八年八月十日於雁門關

 


Una visita al Paso Yanmen

Pisando sobre el Paso Yanmen,
emociones profundas giran en el pecho.
Aún permanece la antigua vía de miles de años,
dentro del paso no hay humo del pasado.
Azotando al caballo, Yanzhao galopó lejos,
con vientos y nubes, mil años han pasado.
Levantando los ojos, mirando al territorio,
Dafa está en la Planicie central.

10 de agosto de 1998, en el Paso Yanmen


Inicio Anterior Siguiente