Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Dos hermanos perdieron a su madre por la persecución a su fe

Sept. 24, 2020 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Jilin, China

(Minghui.org) Creciendo con miedo y obligados constantemente a desplazarse debido a la persecución a la fe de su madre, Falun Dafa, los hijos de la señora Zhu Yan recibieron un duro golpe cuando ella falleció el 15 de agosto de 2020. Tenía 57 años.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

La señora Zhu, residente de la ciudad de Jilin, provincia de Jilin, comenzó a practicar Falun Dafa en agosto de 1998. Por defender su fe, fue arrestada y torturada repetidamente. Cumplió dos períodos en campos de trabajo y en un momento dado se vio obligada a vivir lejos de su casa para esconderse de la policía. La angustia mental y física de la persecución afectó su salud y finalmente se cobró su vida.

La señora Zhu no es la única víctima de su familia que sufre la persecución a Falun Dafa. Luego de que su esposo no pudiera soportar más la presión y se divorciara en 2003, su hijo y su hija adolescentes lucharon por sobrevivir mientras ella estaba encarcelada. Para lograr su liberación, sus dos hijos fueron golpeados por la policía y gravemente heridos. Detenido y torturado varias veces, el hijo de la señora Zhu sufrió tres crisis mentales.

La señora Zhu Yan

La señora Zhu Yan (a la derecha en la última fila) y su familia

A continuación, la historia de la señora Zhu y la de sus hijos.

Arrestada por apelar en favor de Falun Dafa en Beijing

Dos meses después de que el régimen comunista ordenara la persecución a Falun Dafa, la señora Zhu fue a Beijing en septiembre de 1999 para apelar por el derecho a practicar su fe. Fue arrestada y enviada a la prisión de Miyun. La policía la golpeó y la obligó a ponerse en cuclillas o de pie durante largas horas. Varios agentes le dieron patadas en las caderas y se pusieron de pie sobre sus piernas mientras estaba sentada en el suelo.

Después de que la señora Zhu fue enviada de vuelta a Jilin, fue detenida en el centro de detención de Kouqian dutante más de un mes. Fue despedida de su lugar de trabajo y se le impuso una multa de 500 yuanes. Desde entonces, la policía la puso en la lista negra y la acosó constantemente.

Términos del campo de trabajo

La señora Zhu fue arrestada de nuevo en 2003 por hablar con la gente sobre Falun Dafa. Fue detenida en el centro de detención N.º 3 de la ciudad de Jilin y luego le dieron dos años de trabajos forzados. Debido a su débil condición física, el campo de trabajo inicialmente se negó a aceptarla.

Después de ser liberada, su marido se divorció, temiendo ser implicado por el partido comunista chino (PCCh) en la persecución. En ese momento, su hijo, Cao Yang, tenía solo 16 años y su hija Cao Yue, 14 años.

La señora Zhu fue arrestada nuevamente en noviembre de 2005 mientras caminaba por la calle. La policía no informó a su familia de su detención y sus dos hijos la buscaban por todas partes. Un mes más tarde, la señora Zhu fue condenada a un año y medio y trasladada al campo de trabajos forzados de Heizuizi. Fue sometida a un lavado de cerebro intensivo y a tortura física, soportando una tremenda presión cada día.

Antes de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008, las autoridades fijaron una cuota de arrestos de practicantes locales de Falun Dafa. La policía acosó a la señora Zhu el 24 de abril de 2008 y la amenazó para que no saliera. Un grupo de agentes regresó el 12 de mayo de 2008 y la llevó a la comisaría con la excusa de que querían hacerle algunas preguntas sobre un artículo publicado en el sitio web Minghui.org. La señora Zhu fue con ellos, solo para ser puesta en custodia y le dieron otro año y medio de trabajos forzados.

Forzada a vivir lejos de casa y el acoso continuo

El 31 de julio de 2012, la cuñada de la señora Zhu, la señora Guo Yingjie, fue arrestada. Aunque la señora Zhu escapó del arresto, se vio obligada a esconderse, tras la creación de un "grupo de trabajo" especial para buscarla.

La policía saqueó el local alquilado de la señora Zhu y confiscó sus libros, materiales de Falun Dafa, también computadora e impresoras.

La policía no dejó de ir tras ella. Durante dos viajes a la ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning, para visitar a su hija en 2017, la seguridad de la estación de tren la detuvo dos veces y la registró después de que los agentes descubrieran que era practicante de Falun Dafa al escanear su identificación.

La prueba de los niños

El 12 de junio de 2006, unos siete meses después del tercer arresto de la señora Zhu, sus dos hijos sostuvieron una pancarta frente a la comisaría de Gangyao, el organismo responsable de su arresto, para pedir su liberación.

Cuatro oficiales salieron y golpearon y patearon a los niños de la señora Zhu. El hijo, Cao Yang, tenía sangre en la boca y la cabeza estaba hinchada y magullada. Su espalda y brazos también estaban heridos.

Después de golpear a Cao Yang, los oficiales se volvieron hacia su hermana Cao Yue. Chen Xinzhu, el jefe de la comisaría, le tiró del pelo a la adolescente, la obligó a ponerse de pie y luego la empujó al suelo. También le dio un fuerte golpe en la espalda. Gran parte de su cabello fue arrancado y su ropa desgarrada.

Chen les gritó: "¿Qué problema hay en pegarte?".

Cao Yang sosteniendo una pancarta pidiendo la liberación de su madre frente al departamento de policía de Jilin el 8 de agosto de 2006

Cao Yang regresó a la comisaría de Jilin el 8 de agosto de 2006 para pedir la liberación de la señora Zhu, pero fue arrestado.

La brutalidad policial y el acoso constante después de que la señora Zhu fue liberada le causaron a Cao Yang una tremenda angustia y sufrió un colapso mental.

La señora Zhu se mudó a otra ciudad con sus hijos para evitar el incesante acoso policial. Con el cuidado de su madre, Cao Yang se recuperó poco a poco, solo para recibir otro duro golpe cuando presenció cómo la policía se llevaba a la señora Zhu de nuevo en mayo de 2008.

Las autoridades no permitieron que los hijos de la señora Zhu la visitaran ni que aceptaran la ropa que le enviaron hasta tres meses después, cuando Cao Yue lloraba desesperadamente en el campo de trabajo, pidiendo ver a su madre.

Cao Yang sufrió otro colapso mental cuando su casa fue confiscada y se llevaron todo, incluyendo el tanque de propano. A menudo caminaba por la calle y gritaba "Ya no tengo casa". Después de que un oficial de policía lo vio, envió a Cao al hospital mental local.

Cao Yang fue arrestado nuevamente el 31 de julio de 2012, en la casa de su tía. La policía lo acusó de llevar artículos relacionados con Falun Dafa para su tía, la señora Guo Yingjie. La señora Zhu escapó esta vez.

En la comisaría, la policía interrogó a Cao Yang. Lo amenazaron con agujas de acero, lo aterrorizaron con un perro agresivo y lo alimentaron a la fuerza con polvo de especias y licor. Casi murió por la tortura.

Cao Yang experimentó otro colapso mental, pero las autoridades lo enviaron al centro de detención y lo sentenciaron a cinco meses.

Informes relacionados:

Teenage Boy Suffers Breakdown Due to the Repeated Persecution of his Mother
Ms. Zhu Yan Arrested Again by Gangyao Police in Longtan District, Jilin City
Un hijo de 20 años de edad de Zhu Yan es arrestado por apelar por su madre; se desconoce de su paradero
Brother and Sister Appealing for Their Mother Are Beaten by Police on the Street
Falun Dafa Practitioner Ms. Zhu E and Her Family Relentlessly Persecuted for Their Belief
Five Dafa Practitioners from Sichuan, Jilin, Liaoning and Hebei Provinces Die from Persecution

Informe relacionado en chino:

从12岁遭迫害-吉林市曹阳被非法批捕