(Minghui.org) La Sra. Zhan Zhongxiang no pudo ver a su nieto cuando su nuera dio a luz recientemente, ya que esta empleada del sindicato de créditos de 56 años, está detenida desde hace meses por su fe en Falun Gong.

Las Sras. Zhan, Zhou Jun y su tía Zhou Yuxiang, todas residentes de la ciudad de Pingdu, provincia de Shandong, fueron arrestadas el 24 de septiembre de 2019, en el mercado de granjeros y desde entonces están detenidas.

La policía envió sus casos a la procuraduría de Pingdu el 25 de octubre. El procurador aprobó sus arrestos el 30 de octubre y transfirió sus casos a la procuraduría del distrito de Huangdao el 24 de diciembre.

Las otras dos practicantes, las Sras. Zhang Junying y Wang Zengmei, también fueron arrestadas el mismo día. Han sido liberadas el 31 de octubre de 2019 y no está claro si las autoridades van a presentar cargos contra ellas.

El abogado de la Sra. Zhan fue al centro de detención de Pudong a visitarla el 7 de enero de 2020. Los guardias primero intentaron bloquear su visita diciendo que la policía los había advertido, pero luego cedieron cuando el abogado les explicó que era ilegal hacer eso.

La Sra. Zhan le dijo a su abogado que la policía estuvo forzándola a tomar pastillas para la presión alta desde que está detenida, a pesar de que ella no tiene hipertensión.

El esposo de la Sra. Zhan murió unos años atrás. Con su suegra postrada en la cama durante años, su suegro sufrió un derrame y también quedó postrado en la cama después de su arresto. Su propia madre además sufre por su mala salud. Y su cuñada ha estado detenida desde octubre de 2019, porque la policía tomó represalias contra ella por sus intentos de liberar a la Sra. Zhan.

La familia es objeto de persecución por buscar su liberación

El hijo y su nuera fueron a la comisaría para preguntar por su caso un día después de su arresto. Su hijo fue golpeado por los oficiales y le dejaron lesiones severas en sus costillas y ojo derecho. También tenía moretones por todo el cuerpo.

La policía llamó al hijo de la Sra. Zhan, a su cuñada y sobrino el 22 de octubre de 2019, diciéndoles que se tenían que reportarse a la comisaría de Tonghe. Su cuñada fue, solo para ser arrestada en la comisaría y luego enviada al centro de detención de Pudong, bajo el cargo de “obstruir el cumplimiento de la ley”.

Su hijo y sobrino escaparon del arresto al no ir a la comisaría, pero recibieron llamadas de amenazas de arresto si intentaban buscar su liberación.

Jia Shuhao, subjefe del departamento de policía de Renzhao, culpó a la familia de la Sra. Zhan por enviar información a Minghui.org sobre la golpiza del hijo de la Sra. Zhan. Amenazaron con mantener a la cuñada de la Sra. Zhan más tiempo en detención si no retractaban la información de Minghui.

Informes relacionados (inglés)

Five Shandong Residents Arrested for Practicing Falun Gong
Shandong Woman Arrested While Visiting a Friend
Shandong Woman Arrested, Son Beaten When Requesting Her Release