(Minghui.org) Como la gira de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun continuará en unas semanas, algunos practicantes han presentado preguntas relacionadas con los arreglos del estilo y sistema de las presentaciones. Dada mi experiencia profesional y entendimiento personal, me gustaría responder algunas de estas preguntas.

Unico metodo de disposición

Antes de entrar en detalles, necesitamos recordar que nuestra misión es revivir 5.000 años de cultura divina china. Eso incluiría instrumentos musicales étnicos chinos. Shen Yun es la primera organización en armonizar los instrumentos tradicionales chinos y de la sinfónica occidental. Otras orquestas pueden tocar solo o en concierto, pero no sinfonía.

Esto es porque la pipa y el erhu son únicos, y no pueden ser reemplazados con instrumentos tradicionales de sinfonía. En otras palabras, sus sonidos son muy especiales y no pueden ser cubiertos por otros instrumentos. Eso hace que sea muy desafiante combinarlos con instrumentos utilizados en la orquesta sinfónica. Shen Yun fue exitoso en eso por su exclusivo método y sistema de disposición. Eso es, el método tradicional de disposición necesitaba ser modificado para acomodar esto.

Por ejemplo, hay requerimientos especiales que permiten a los instrumentos trabajar con el erhu y la pipa. Es como cocinar –no todo puede ser mezclado para hacer un plato. Solo selecciones ingeniosas de varios componentes producirían platos con gran apariencia, aroma y sabor. Shen Yun es único comparado con otras orquestas sinfónicas, lo cual es algo que deberíamos recalcar y recomendar mientras promocionamos la Orquesta Sinfónica de Shen Yun.

Melodia inigualable

En mi opinión, el guqin (antigua cítara) y el guzheng (cítara china) no son utilizadas por Shen Yun, probablemente porque pueden ser reemplazados por el arpa. Al igual, Xiao (flauta de soplado vertical china) y la flauta de bambú no son utilizadas porque pueden ser sustituidas por la flauta y el piccolo. También, la trompeta puede ser utilizada en vez de la suona. De hecho, si las notas musicales se superponen demasiado en la misma banda de frecuencias, el efecto aditivo empujaría el volumen demasiado alto, resultando en melodías desequilibradas.

En los arreglos musicales, una sinfonía estándar no usa instrumentos punteados, como la pipa. La guitarra es de alguna manera similar, pero no es parte de una orquesta sinfónica. El erhu es a menudo conocido como un violín de dos cuerdas, pero su melodía es muy diferente a la del violín. Sin embargo, va bien con los instrumentos de cuerda mientras que ofrece un timbre único.

Además, el erhu se puede tocar solo, a dúo, en conjunto o en concierto. Con el erhu, la pipa y los instrumentos de percusión tradicionales chinos como el gu (tambor), el luo (gong), el muyu (pez de madera) y el qing (piedra sonora), no solo introducen el carácter étnico chino a la música, sino que también armonizan y complementan la música sinfónica clásica occidental. Esto hace la melodía combinada más rica y expresiva, y tiene mayor energía.

Asimismo, a la hora de seleccionar estos instrumentos musicales, el Maestro tuvo muy en cuenta factores relacionados con la cultura tradicional china. Por ejemplo, cómo las cinco notas musicales, los cinco elementos y los cinco órganos internos se conectan e influyen entre sí. Además la música tocada por la orquesta tiene la energía de Falun Dafa. Al ser aceptado y absorbido por el cuerpo humano, puede llegar más profundamente al alma y ofrecer la salvación.

Por lo tanto, al escuchar a la Orquesta Sinfónica de Shen Yun, no debemos limitarnos a los formatos de la sinfonía clásica occidental o de la música china. Más bien, necesitamos apreciar los significados culturales internos y mensajes que hay detrás de ella, para que podamos beneficiarnos de su poder divino.