Con 68 años, es acusada por las autoridades y torturada en prisión durante dos años

(Minghui.org) La Sra. Cao Naixin, de 68 años, está jubilada de la fábrica de seda del distrito de Naxi, en la ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan. Fue falsamente acusada de un delito y arrestada ilegalmente el 5 de abril de 2016. Más tarde, la policía preparó una confesión fraudulenta. Fue juzgada en secreto y sentenciada a dos años de prisión. Ha sido liberada recientemente.

La serie de eventos que condujeron al arresto de la Sra. Cao y a su sentencia en prisión indicaron que las autoridades habían organizado todo el incidente para incriminarla debido a que las autoridades sabían que era una practicante de Falun Dafa.

Incriminada por el oficial de gestión urbana

El 5 de abril de 2016 la Sra. Cao Naixin se dirigía a la ciudad para una cita de peluquería seguida de una visita a su sobrina. Ella estaba sentada en un banco después de bajar del autobús.

Un recolector de basura se detuvo cerca. Un anciano que estaba sentado en el banco preguntó por algunos CD que vio cuando se cayeron en el transcurso de la tarea. El recolector de basura dijo: "Quizá se trate de Falun Dafa".

El anciano se llevó unos cuantos CD. Cuando vio a la Sra. Cao acercarse, le ofreció algunos CD. El anciano puso algunos materiales de Falun Dafa en la bolsa de la Sra. Cao.

Un oficial de gestión urbana detuvo al anciano cuando se marchaba y lo interrogó sobre los CD. El oficial además puso los CD restantes en la bolsa de la Sra. Cao y llamó a la policía para que la arrestaran.

La policía le dijo al hijo de la Sra. Cao que estaría detenida durante cinco días. Sin embargo, dos días después fue trasladada a un centro de detención, lo que constituye una violación de la ley.

Un oficial de la división de seguridad nacional debía interrogar a la Sra. Cao el 7 de abril de 2016. Sin embargo, él no le preguntó nada, y siguió escribiendo. La Sra. Cao quería hablar, pero el agente le ordenó que firmara el informe y le tomaron las huellas dactilares. Luego, una agente de policía femenina firmó el informe sin leerlo y se marchó.

Juicio secreto

La Sra. Cao permaneció retenida en el centro de detención durante varios meses. No se le notificó que tendría que enfrentarse a un juicio. Además no había recibido una acusación oficial durante su detención y, por lo tanto, no conocía los cargos que pesaban contra ella. En ese momento no sabía que podía contratar a un abogado para su defensa. Fue juzgada en secreto en el centro de detención, sin que se informara a sus familiares sobre el juicio. A excepción de las personas que trabajan en el tribunal de distrito de Jiangyang, no había observadores en el tribunal.

Los cargos en su contra fueron inventados. Más tarde, ella se dio cuenta de que los cargos habían sido fabricados por la policía de la división de seguridad nacional durante el interrogatorio. La Sra. Cao trató de explicar lo que había sucedido, el origen de los materiales, las pruebas falsificadas por el oficial de gestión urbana y la forma en que fue interrogada. Sin embargo, su declaración fue completamente ignorada. Fue sentenciada a dos años de prisión.

Transferida a la prisión desde el centro de detención

La Sra.Cao Naxin fue encarcelada en el centro de detención de Naxi, en la ciudad de Luzhou, durante 15 meses. Posteriormente, fue trasladada en secreto a una prisión.

Ella dijo: "Un día me dijeron que me iban a trasladar a otro lugar y que debía irme ya mismo. No me dijeron adónde iba. En ese momento estaba usando un par de zapatillas. No se me permitió llevar ningún objeto personal, como mi ropa o artículos de primera necesidad".

Y continuó: "El personal del centro de detención de Naxi estaba completamente consciente de que yo había sido incriminada y acusada erróneamente -ellos tenían miedo de ser expuestos. Por lo tanto, no informaron a mi familia. Fui esposada y encadenada durante el traslado a la prisión de mujeres".

La Sra. Cao quedó recluida en el pabellón N.º 5 de la cárcel de mujeres de Longquan. Fue monitoreada por dos reclusas las 24 horas del día. La obligaron a ver programas difamatorios sobre Falun Dafa y fue presionada para que renunciara a su fe.

En caso de incumplimiento de las normas de la prisión, uno tenía que permanecer de pie frente a una pared sin moverse durante más de 10 horas al día. Había otras restricciones, como la privación del uso del baño.

Tortura

La Sra. Cao dijo: "Mi pierna estaba herida y no había sanado completamente. Estaba cojeando". Sin embargo, todavía se vio obligada a permanecer de pie durante largas horas de cara a la pared. Además de eso, tuve que escuchar propaganda difamatoria contra Falun Dafa. La reclusa Long Qingmei me interrogó sobre mi comprensión de las calumnias expuestas en la televisión. Dije que no las miraba. Me abofeteó. Cuando le dije al guardia que la reclusa me había golpeado, el guardia me dijo: "¿En serio? ¿Dónde te ha hecho daño?"

"Se les dijo a las reclusas que recibirían una reducción de condena siempre que maltrataran a las practicantes. Los métodos de tortura incluían además de estar de pie durante largas horas, la privación de sueño, así como de alimentos".

Su pierna estaba hinchada con pus que corría hasta sus pies, así que la llevaron al hospital de la prisión donde se enteró de que las practicantes del pabellón n.º 6 recibían un trato aún peor que el suyo. Las que se mantuvieron firmes en su fe fueron esposadas y encadenadas a una silla de hierro. Alguien vio a la Sra. Zhang Lihui, una practicante de Falun Dafa de la ciudad de Luzhou, atada a un árbol.

Demostración de tortura; Silla de hierro.

Hay muchas practicantes de Falun dafa en la prisión de mujeres de Longquan, incluyendo a las Sras. Liang Wende, Luo Suizhen, Tang Tianmin, Zhang Guangxian, Yang Taizhen, Feng Deqiong, Zhang Lihui, y Li Qun.

Desde que el régimen comunista chino (PCCh) inició la persecución contra Falun Dafa, la Sra. Cao fue llevada a un centro de lavado de cerebro y encarcelada dos veces en un campo de trabajo forzado.