Noticias adicionales de la persecución en China - 12 de mayo de 2018 (17 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 16 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 9 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 15 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] Sentencia del Sr. Ding Yuguo confirmada.2. [Shanghái] Arresto del Sr. Deng Chenglian aprobado.3. [Oroqen, Mongolia Interior] La Sra. Lei Xiuhua juzgada.4. [Beijing] Siete practicantes arrestados.5. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] El Sr. Dong Yichang detenido.6. [Ciudad de Anqiu, provincia de Shandong] La Sra. Xu Hongying llevada a centro de lavado de cerebro.7. [Ciudad de Qingzhou, provincia de Shandong] La Sra. Liu Laixiang en paradero desconocido.8. [Ciudad de Qingdaon, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Lina sentenciada.9. [Ciudad de Shantou, provincia de Guangdong] El Sr. Cai Chunpeng arrestado.10. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Liu Xia sentenciada.11. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Liu Bingrui arrestado.12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Sentencia de la Sra. Tao Yuzhen confirmada.13. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Gao Chenxuan detenida.14. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liang Zhihong sentenciada.15. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhu Lanying en custodia.16. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. Dai Shubao llevado a prisión.17. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. Ma Yunhua detenida.

1. [Shanghái] Sentencia del Sr. Ding Yuguo confirmada

El Sr. Ding Yuguo fue privado de su derecho legal a contratar un abogado para su caso de apelación, por el tribunal intermedio nro. 1 de Shanghái. Recientemente se notificó a su familia que su sentencia ha sido confirmada.



Participantes en la persecución:

Chen Xing (陈星), agente del tribunal intermedio nro. 1 de Shanghái [phone].

Pen Pen (于): [phone].Wu Jiong (吴 炯): [phone].


2. [Shanghái] Arresto del Sr. Deng Chenglian aprobado


El 23 de abril de 2018, el Sr. Deng Chenglian fue arrestado en su casa y llevado a un centro de detención. Su arresto fue aprobado por la procuraduría local.


3. [Oroqen, Mongolia Interior] La Sra. Lei Xiuhua juzgada

El 21 de noviembre de 2017, la Sra. Lei Xiuhua fue arrestada en su zapatería por policías de la comisaría de Qiaodong en la ciudad de Dayangshu Town. Fue llevada al centro de detención de Hailar. El 15 de marzo de 2018, la Sra. Lei fue juzgada por el tribunal intermedio de Oroqen.

4. [Beijing] Siete practicantes arrestados

El 8 de mayo de 2018, 7 practicantes fueron arrestados en la casa de la Sra. Sun Zhongfang por más de 20 agentes de paisano de la comisaría de Majiabao. Entre los practicantes detenidos se encontraban las Sras. Sun Zhongfang, Xu Xiuzhen, Guo Meiying y Li Xiurong, Ran Yuexia, Zhang Shuhua y Wang.

Todas fueron llevadas al departamento de policía de Fengtai. La Sra. Sun, Xu, Guo, Li, Ran y Wang, todas en sus 70 años, fueron liberadas a la mañana siguiente. La Sra. Zhang Shuhua, de 68 años, fue llevada al centro de detención de Fengtai durante 10 días.

5. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] El Sr. Dong Yichang detenido

El 10 de mayo de 2018, el Sr. Dong Yichang fue arrestado por agentes de la división de seguridad nacional. Está detenido en el centro de detención de Wujing, en el condado de Linqu.

6. [Ciudad de Anqiu, provincia de Shandong] La Sra. Xu Hongying llevada a centro de lavado de cerebro

El 11 de mayo de 2018, la Sra. Xu Hongying fue arrestada en su casa por agentes de paisano de la comisaría de Liujiayao. Está detenida en el centro de lavado de cerebro de Liujiayao.

7. [Ciudad de Qingzhou, provincia de Shandong] La Sra. Liu Laixiang en paradero desconocido

El 8 de mayo de 2018, la Sra. Liu Laixiang fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Tanfang. La policía confiscó sus libros de Falun Gong y material informativo sobre la persecución a Falun Gong.

El paradero de la Sra. Liu es desconocido. Participantes en la persecución:

Ji Shoumian (纪 寿 冕), director del departamento de policía de la ciudad de Longkou: [phone].

Li Wei (李卫), comisionado político: [phone], [phone].

Wang Shuping (王书平), subcomisionado político: [phone], [phone], [phone].

Xiu Xianhao (修 先 蒿), subdirector: [phone], [phone], [phone].

Xu Wenye (徐文 业), jefe, división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

8. [Ciudad de Qingdaon, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Lina sentenciada

El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Zhao Lina fue arrestada por agentes de la comisaría de Xihaian. El 8 de mayo de 2018, el tribunal de distrito de Kaifa la condenó a una pena de prisión de 3 años y le impuso una multa de 5.000 yuanes.

La Sra. Zhao ha estado detenida en el centro de detención de Pudong.

9. [Ciudad de Shantou, provincia de Guangdong] El Sr. Cai Chunpeng arrestado

El Sr. Cai Chunpeng fue condenado a una pena de prisión de 18 meses por el tribunal de Chenghai. El 23 de abril de 2018, fue llevado a la prisión de Sihui en la ciudad de Guangzhou.

Participantes en la persecución: Prisión de Sihui: [phone], [phone], [phone].

Oficina de monitoreo: [phone].

10. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Liu Xia sentenciada

Recientemente, la Sra. Liu Xia fue sentenciada a 4 años de prisión.

11. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Liu Bingrui arrestado

El 9 de mayo de 2018, el Sr. Liu Bingrui fue arrestado por agentes de las oficinas 610 del condado de Guiyang y de la ciudad de Chenzhou. Lo llevaron a un centro de lavado de cerebro en el distrito residencial de Xiameiqiao.

12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Sentencia de la Sra. Tao Yuzhen confirmada

La Sra. Tao Yuzhen fue condenada a 3,5 años de prisión por el tribunal de distrito de Ganjingzi. Ella apeló, pero recientemente el tribunal intermedio confirmó el veredicto original.

La Sra. Tao debía ser llevada a la prisión de mujeres de Liaoning.

13. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Gao Chenxuan detenida

La Sra. Gao Chenxuan fue arrestada por la policía por colgar pancartas informativas sobre la persecución a Falun Gong. Está detenida en el centro de detención de Wuhua.

14. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liang Zhihong sentenciada

Recientemente, la Sra. Liang Zhihong fue condenada a 1 año de prisión y una multa de 5.000 yuanes.

15. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhu Lanying en custodia

El 10 de mayo de 2018, la Sra. Zhu Lanying fue arrestada por agentes de paisano de la comisaría de Donghu, por publicar pegatinas informativas sobre Falun Gong. Está detenida en la comisaría.

16. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. Dai Shubao llevado a prisión

Hace muchos años el Sr. Dai Shubao se vio obligado a abandonar su hogar para evitar el acoso de las autoridades. El 13 de diciembre de 2016, fue arrestado por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Liaozhong y el 11 de septiembre de 2017, el tribunal de distrito de Liaozhong lo condenó a 7,5 años de prisión.

El 26 de abril de 2018, fue llevado a la prisión nro. 1 de Shenyang.

Participantes en la persecución:

Wang Bin (王斌), director de la prisión nro. 1 de la ciudad de Shenyang: [phone], [phone].

Shi Ying (史 英), director de la oficina de administración penitenciaria: [phone], [phone], [phone].

Wen Huacun (文化 存), subdirector de la oficina de administración de prisiones: [phone], [phone].

Bai Hongyi (白宏义), subdirector de la oficina de administración de prisiones: [phone], [phone].


17. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. Ma Yunhua detenida

A principios de febrero de 2018, la Sra. Ma Yunhua fue arrestada por agentes de la comisaría de Daminggong. Está detenida en el centro de detención de Weiyang.

Participantes en la persecución:

Guo Guangqiang (郭广强), directora de la comisaría de Daminggong: [phone], [phone]. 

Centro de detención del distrito de Weiyang: [phone].