Noticias adicionales de la persecución en China - 13 de febrero de 2018 (10 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen casos de persecución que tuvieron lugar en 10 ciudades o condados de 7 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a torturas durante su detención y al menos 7 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia] Las Sras. Wang Guoxia y Hu Qinshu, arrestadas.

2. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] Los Sres. Feng Shanghao y Feng Wenlong, detenidos.

3. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Zhibo, torturado en prisión.

4. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] El caso de la Sra. Chen Haixia, enviado a la fiscalía.

5. [Condado de Luanping, provincia de Hebei] El Sr. Wang Rui, condenado a prisión.

6. [Ciudad de Wuwei, provincia de Gansu] El caso de la Sra. Guo Yulian, enviado a la corte.

7. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Tao Yuzhen, condenada a prisión.

8. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Li Xiuyun, arrestada.

9. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Hui, detenida.

10. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Chaojun, detenido.

1. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia] Las Sras. Wang Guoxia y Hu Qinshu, arrestadas

El 11 de febrero de 2018, las Sras. Wang Guoxia y Hu Qinshu fueron denunciadas cuando hablaban con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Los policías de la patrulla 110, las arrestaron y las llevaron a la comisaría de Jiefangxijie, donde fueron interrogadas y filmadas con una videocámara. Fueron liberadas el mismo día.

2. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] Los Sres. Feng Shanghao y Feng Wenlong, detenidos

La tarde del 11 de febrero de 2018, el Sr. Feng Shanghao y su hijo, el Sr. Feng Wenlong, quiénes viven en la aldea de Fengjiazhuangzi, del municipio de Anti, del condado de Yinan, fueron arrestados por agentes de la comisaría del pueblo de Duozhuang cuando paseaban en su vehículo por el pueblo de Duozhuang, del condado de Mengyin. Confiscaron su automóvil. Permanecen detenidos en el centro de detención de Mengyin.

3. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Zhibo, torturado en prisión

El 28 de febrero de 2017, el Sr. Chen Zhibo fue encarcelado en el distrito de Liwan, y condenado a 18 meses de prisión. En diciembre de 2017, lo transfirieron a la prisión de Beijiang, de la ciudad de Shaoguan. Los guardias le despojaron de sus ropas en el frío invierno, siguiendo con la política de aplicar “mano dura”.

4. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] El caso de la Sra. Chen Haixia, enviado a la fiscalía

La Sra. Chen Haixia, de la ciudad de Leizhou, se encuentra en el centro de rehabilitación de la ciudad de Leizhou. El comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Leizhou y el departamento de policía de la ciudad de Leizhou presentaron cargos ante la fiscalía del distrito de Chikan.
Participantes en la persecución:

Chen Duan (陈端), secretario del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Leizhou: [phone].

Zhou Kanzhao (周堪:): director de la oficina 610 de la ciudad de Leizhou: [phone].

Cai, subsecretario del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Leizhou: [phone].

Peng Wenji (彭文基), fiscal general de la fiscalía del distrito de Chikan: [phone], [phone].

Chen Zhirong (陈志荣), fiscal sub general: [phone], [phone], [phone].

5. [Condado de Luanping, provincia de Hebei] El Sr. Wang Rui, condenado a prisión

El Sr. Wang Rui fue sentenciado a 3 años de prisión por el tribunal del condado de Luanping después de haber permanecido detenido durante 10 meses. El 15 de enero de 2018, fue llevado a la prisión de Jidong, de la ciudad de Tangshan. Los guardias le han prohibido las visitas familiares.
Participantes en la persecución:

Liu Fuming (刘福明), presidente del tribunal central de la ciudad de Chende: [phone].

Wang Huaizhi (王淮志), vicepresidente: [phone], [phone].

Ma Ruiqing (马瑞卿), suplente presidente: [phone].

Cheng Zhongping (程中平), vicepresidente: [phone], [phone].

6. [Ciudad de Wuwei, provincia de Gansu] El caso de la Sra. Guo Yulian, enviado a la corte

La Sra. Guo Yulian, de 78 años de edad, vive en la aldea de Xuxin, en el municipio de Shuangcheng. El 8 de febrero de 2018, la fiscalía del distrito de Liangzhou presentó su acusación ante la corte del distrito de Liangzhou.

7. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Tao Yuzhen, condenada a prisión

En 2016, la Sra. Tao Yuzhen, del distrito de Ganjingzi, fue arrestada. Desde entonces ha permanecido retenida en el centro de detención de Yaojia. Fue condenada a 3 años y medio de prisión. Ha apelado su sentencia.
Participantes en la persecución:

Zhuang Ning (庄宁), fiscal del procurador: [phone].

Zhang Fuli (张富丽): [phone].

Li Zenglan (李增兰), juez del tribunal de distrito de Ganjingzi: [phone].

8. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Li Xiuyun, arrestada

El 12 de febrero de 2018, la Sra. Li Xiuyun fue arrestada en su hogar. Su casa fue saqueada.

9. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Hui, detenida

La Sra. Wang Hui fue arrestada por agentes del departamento de policía de Huizhan. Permanece detenida en el centro de detención de Daqing.
Participantes en la persecución:

Ma Xinke (马新科), director del departamento de policía de Huizhan: [phone], [phone].

Hua Changcheng (华长城), subdirector a cargo: [phone].

Su Xuehong (苏学,), comisario político: [phone], [phone], [phone].

10. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Chaojun, detenido

La tarde del 8 de febrero de 2018, el Sr. Wang Chaojun de 40 años, fue arrestado en su lugar de trabajo, en la ciudad de Qiqihar, por agentes de Tianjin. Su casa fue saqueada y su computadora de sobremesa, su computadora portátil y otras pertenencias fueron confiscadas. Permanece detenido en Tianjin.