Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales de la persecución en China - 11 de enero de 2018 (20 informes)

Feb. 7, 2018

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 18 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 25 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 11 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Duan Lianying detenida.

2. [Shanghái La Sra. Zhou Qian arrestada.

3. [Chongqing] Las Sras. Yue Chunhua y Chen Xiuying arrestadas.

4. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Las Sras. Wu Jianying y Zhang Yazhen detenidas.

5. [Condado de Huaiyang, provincia de Henan] El Sr. Li Junqi detenido.

6. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] Las Sras. Chi Suling y su hermana Chi Suqin arrestadas.

7. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Fei Guosheng arrestado.

8. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Suzhen bajo detención administrativa; El Sr. Zhang Zhiguo arrestado.

9. [Ciudad de Ma'anshan, provincia de Anhui] La Sra. Shang Qin sentenciada.

10. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos.

11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Junying condenada.

12. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] Seis practicantes detenidos por un período prolongado de tiempo.

13. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] El Sr. Wang Yinlu y su esposa la Sra. Yu Hehua detenidos.

14. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. He Yixing y su esposa la Sra. Zhang Yueqin sentenciados.

15. [Chongqing] El Sr. Deng Liping de 71 años de edad sentenciado.

16. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Aiwen sentenciado.

17. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] La Sra. Jiang Shuzhi detenida.

18. [Ciudad de Changji, Región Autónoma Uigur de Xinjiang] El Sr. Wang Hongwei detenido.

19. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] Tres practicantes condenados a prisión.

20. [Ciudad de Nanning, Región Autónoma de Guangxi] La Sra. Liu Guoying arrestada, en paradero desconocido.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Duan Lianying detenida

Recientemente, la Sra. Duan Lianying fue arrestada y detenida en el centro de detención del distrito de Songshan.

2. [Shanghai] La Sra. Zhou Qian arrestada

El 10 de enero de 2018, la Sra. Zhou Qian del distrito de Minhang fue arrestada en el trabajo por agentes de la unidad de respuesta 110 y agentes de la división de seguridad nacional de paisano.

La Sra. Zhou trabaja en la Fang Quality Certification Co. en Ocean Towers.

3. [Chongqing] Las Sras. Yue Chunhua y Chen Xiuying arrestadas

Recientemente, las Sras. Yue Chunhua y Chen Xiuying del distrito de Shapingba fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Huayan por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el pueblo de Huayan en el distrito de Jiulongpo.

Participante en la persecución:

Comisaría de Huayan: +86-23-65263518.

4. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Las Sras. Wu Jianying y Zhang Yazhen detenidas

El 18 de diciembre de 2017, las Sras. Wu Jianying y Zhang Yazhen del distrito de Longtan fueron denunciadas ante las autoridades por entregar calendarios con contenido de Falun Gong. Fueron arrestadas por agentes de la comisaría de la calle Wula.

Fueron llevadas al centro de detención de la ciudad de Jilin durante 15 días de detención. La Sra. Zhang fue liberada bajo fianza, mientras que la Sra. Wu fue llevada al centro de detención de la ciudad de Jilin.

5. [Condado de Huaiyang, provincia de Henan] El Sr. Li Junqi detenido

El 21 de octubre de 2017, el Sr. Li Junqi fue arrestado por agentes de la comisaría de Liuzhentun. Lo llevaron a un centro de detención.

Participantes en la persecución:

Li Fengli (李凤丽), jefe del departamento de policía del condado de Huaiyang: +86-13592293696.

Zheng Yanfang (郑艳芳), jefe de la oficina 610: +86-13839463086.

Cheng Weifeng (程维锋), jefe de la división de seguridad nacional: +86-13836857286, +86-13938052562.

6. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] Las Sras. Chi Suling y su hermana Chi Suqin arrestadas

El 26 de diciembre de 2017, las Sras. Chi Suling y su hermana mayor, Chi Suqin, fueron enviadas por el agente Quan Yongzhe a la comisaría de la ciudad de Shixian. Luego fueron arrestadas.

Las hermanas fueron llevadas al centro de detención de Yanji, pero se les negó la aceptación debido a su alta presión sanguínea. Ambas practicantes fueron liberadas.

Participante en la persecución:

Quan Yongzhe (权永), agente: +86-18043305092.

7. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Fei Guosheng arrestado

El 8 de enero de 2018, el Sr. Fei Guosheng fue arrestado por aclarar la verdad sobre Falun Gong en un viaje de negocios desde la ciudad de Liyang a la ciudad de Kunshan.

Participantes en la persecución:

Gui Yunfei (归云飞), subjefe de la división de seguridad de la nacional ciudad de Taicang: +86-512-53583112-55532.

Zhan Shiying (展石英), oficina 610 de la ciudad de Taicang: +86-13862387335.

Centro de detención de la ciudad de Taicang: +86-512-53583112.

8. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Suzhen bajo detención administrativa; El Sr. Zhang Zhiguo arrestado


La mañana del 6 de enero de 2018, la Sra. Zhang Suzhen fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Shenzhou por distribuir materiales de Falun Gong. Su casa fue saqueada.
Esa tarde, fue detenida administrativamente y llevada al centro de detención de la ciudad de Shenzhou durante 15 días de detención.

El Sr. Zhang Zhiguo también fue arrestado, pero esa tarde fue liberado debido a la mala salud.

Participantes en la persecución:

Zhang Dewen (张德文), jefe de la división de seguridad nacional: +86-18531803818.

Zhang Yuanxiang (张元), jefe político: +86-18632872806.

Liu Yicun (刘义存), agente: +86-18631812118.

Xiang Xueshan (相雪山), agente: +86-18531803817.

9. [Ciudad de Ma'anshan, provincia de Anhui] La Sra. Shang Qin sentenciada

el 29 de diciembre de 2017, la Sra. Shang Qin fue sentenciada a una pena de prisión de 18 meses y una multa de 5.000 yuanes en el tribunal de distrito de Huashan. Ha apelado.

10. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos

El 31 de diciembre de 2017, las Sras. Guo Shuxue, Zhao Shuling, Li Wenbo y Deng Yuli fueron denunciadas a la policía por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el pueblo de Daling en el municipio de Huaijia. Fueron arrestadas por los agentes Wang Weidong y Xu Jiansong de la comisaría de Daling.
Las 4 practicantes fueron colocadas en detención criminal y llevadas a un centro de detención el 4 de enero de 2018,. Han sido interrogadas dos veces por agentes de la policía de Daling.

Participantes en la persecución:

Xu Dawei (徐大伟), director de la comisaría de Daling: +86-13364645009.

Shi Fujun (石福军), subdirector: +86-15500096215.

Wang Weidong (王伟东), agente: +86-15500097312.

Xu Jiansong (许建松): +86-15500092297.

11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Junying condenada

La Sra. Zhang Junying fue sentenciada a un año de prisión.

12. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] Seis practicantes detenidos por un período prolongado de tiempo

El centro de detención de la ciudad de Yichang extendió los términos de detención de 6 practicantes. Ellos son: las Sras. Zhang Yonghong, Xu Qiaoling,. Li Ping (52) y Zhang Bangju (55) y los Sres. Zhang Yongsheng y Yang Weijun

Desde abril de 2016, las Sras. Zhang Yonghong y Xu Qiaoling y los Sres. Zhang Yongsheng, Yang Weijun han estado detenidos.

Participantes en la persecución:

Tan Wei (覃卫), director del centro de detención nro. 1 de la ciudad de Yichang: +86-717-6551775, +86-717-6553602.

13. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] El Sr. Wang Yinlu y su esposa la Sra. Yu Hehua detenidos

La tarde del 10 de enero de 2018, 4 policías irrumpieron en la casa del Sr. Wang Yinlu en la aldea de Gujialingzi en la ciudad de Helong. Grabaron y fotografiaron el interior de su casa y confiscaron un libro de Falun Gong y una pequeña radio.

El Sr. Wang y su esposa, la Sra. Yu Hehua, fueron arrestados y puestos en detención.

Participante en la persecución:

Zhu Li (朱立), director de la comisaría de la ciudad de Helong: +86-15904408278.

14. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. He Yixing y su esposa la Sra. Zhang Yueqin sentenciados

El Sr. He Yixing y su esposa la Sra. Zhang Yueqin, ambos en sus setenta años, fueron sentenciados secretamente a tres años y medio de prisión.

La Sra. Zhang fue llevada al centro de detención de Zunhua, donde los guardias la ataron a una cama la primera noche.

Participantes en la persecución:

Li Jilin (李继林), juez presidente del tribunal intermedio: +86-15081912755.

Cui Jianming (崔建明), juez asistente: +86-13931566208.

Wang Zhiyong (王志勇), director de la comisaría de Dibeitou: +86-13832988667.

15. [Chongqing] El Sr. Deng Liping de 71 años de edad sentenciado

En noviembre de 2017, el Sr. Deng Liping de 71 años, fue condenado a 3 años de prisión.

16. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Aiwen sentenciado

El 10 de enero de 2018, el procurador del condado y el departamento de policía juzgaron al Sr. Zhang Aiwen en el tribunal del condado de Qinglong. Fue sentenciado a 3 años de prisión.

17. [Ciudad de Tumen, provincia de Jilin] La Sra. Jiang Shuzhi detenida

El 9 de enero de 2018, la Sra. Jiang Shuzhi de 54 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Xinhua. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Longjing.

Anteriormente, el 28 de febrero de 2012 y el 29 de julio de 2014, fue arrestada 2 veces y su casa saqueada.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Xinhua: +86-433-3622514.

Escuadrón de policía armada de la ciudad de Tumen: +86-433-3634774.

18. [Ciudad de Changji, Región Autónoma Uigur de Xinjiang] El Sr. Wang Hongwei detenido

El Sr. Wang Hongwei fue llevado al centro de detención de Xishan en la ciudad de Urumqi.

19. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] Tres practicantes condenados a prisión

En diciembre de 2017, 3 practicantes del condado de Xianghe fueron sentenciados a prisión.


La Sra. Yu Zhaoxia fue condenada a una pena de prisión de 10 años. Jing Lianzhen fue sentenciado a 3 años de prisión. Wang Jianhua fue sentenciado a una pena de prisión de 10 meses.

20. [Ciudad de Nanning, Región Autónoma de Guangxi] La Sra. Liu Guoying arrestada, en paradero desconocido

Los agentes de policía irrumpieron en la casa de la Sra. Liu Guoying y el 23 de octubre de 2017, la arrestaron. Está en la cincuentena y se desconoce su paradero.

Entre septiembre y octubre de 2017, varias personas no identificadas golpearon su puerta en numerosas ocasiones.