Noticias adicionales de la persecución en China - 2 de enero de 2018 (13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen casos de persecución que tuvieron lugar en 12 ciudades o condados de 8 provincias. Según consta en este informe, 8 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 25 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Quan Mingqi, torturado en prisión.

2. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Las Sras. Liu Hailan y Wang Huidong, detenidas.

3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos.

4. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] El Sr. Shen Guozhong, detenido.

5. [Tianjin] Tres practicantes, detenidos.

6. [Ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi] El Sr. Luo Shiliang y su esposa la Sra. Wu Jinying, llevados a prisión.

7. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Du Guihua y Zhang Yingchun, detenidas.

8. [Tianjin] La Sra. Qiu Fenglan, desaparecida.

9. [Ciudad de Yingde, provincia de Guangdong] Seis practicantes, condenados.

10. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Mengjie, sentenciado.

11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhong Shujuan, detenida por más de 18 meses.

12. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Seis practicantes permanecen detenidos.

13. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] La Sra. Yan Shufang, trasladada a la prisión.

1. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Quan Mingqi, torturado en prisión

El Sr. Quan Mingqi fue sentenciado a 9 años y detenido en la prisión de Benxi. Su condena terminó en septiembre de 2016.
Durante los 9 años, sufrió grandes abusos y humillaciones. En junio de 2008, 4 reclusos lo golpearon brutalmente durante 7 horas seguidas. La golpiza fue instigada por Zhao Ye, un jefe de división de los guardias de la sala nro. 3. Intentaban obligarlo a renunciar a Falun Gong. El Sr. Quan sufrió heridas múltiples. Sus piernas acabaron cubiertas de moretones y era incapaz de caminar.

2. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Las Sras. Liu Hailan y Wang Huidong, detenidas

A principios de diciembre de 2017, las Sras. Liu Hailan y Wang Huidong del pueblo de Hanji, en la zona de alta tecnología, fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Permanecen detenidas en el centro de detención de la ciudad de Liaocheng.

3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes, detenidos

Cuatro practicantes fueron denunciadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el municipio de Huaijia. El 31 de diciembre de 2017, fueron arrestados por agentes de la comisaría de la localidad de Daling. Estuvieron recluidos durante 10 días en el centro de detención de la ciudad de Yushu.

4. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] El Sr. Shen Guozhong detenido

El Sr. Shen Guozhong, que trabaja para la oficina de suministro de energía de la ciudad de Jinchang, fue denunciado por contar los verdaderos hechos sobre la persecución a Falun Gong. Alrededor del 30 de noviembre de 2017, fue arrestado y su casa fue saqueada por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Jinchang. Permanece retenido en el centro de detención de la ciudad de Jinchang.
Participantes en la persecución:

Zhang Xiangjun (张祥军), director del centro de detención de la ciudad de Jinchang: [phone], [phone].

Shan Xuejun (单学), jefe político: [phone], [phone].

Zeng Xiangjun (曾祥军), subjefe político: [phone], [phone].

5. [Tianjin] Tres practicantes, detenidos

El 28 de diciembre de 2017, las Sras. Wang Ping, Wang Juan'e y Chu Yan del distrito de Tanggu en la nueva área de Binhai, fueron arrestadas y sus viviendas saqueadas. Permanecen retenidas en el centro de detención de Zhaojiadi.
Participantes en la persecución:

División de seguridad nacional del distrito Tanggu: [phone], [phone].

Han Yong (韩勇), jefe: [phone], [phone].

Li Zhenmin (李振民), jefe de sección: [phone], [phone], 678.

6. [Ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi] El Sr. Luo Shiliang y su esposa la Sra. Wu Jinying, llevados a prisión

El 27 de diciembre de 2017, el Sr. Luo Shiliang del condado de Shanggao fue conducido a la prisión de Hongdu. Su esposa, la Sra. Wu Jinying el 3 de enero de 2018, ingresará en la prisión para mujeres de la provincia de Jiangxi. Los dos fueron condenados a 4 años.

7. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Du Guihua y Zhang Yingchun, detenidas

El 30 de diciembre de 2017, las Sras. Du Guihua y Zhang Yingchun fueron llevadas al centro de detención de la ciudad de Hegang. Es la sexta vez que la Sra. Du Guihua ha sido arrestada.
Participantes en la persecución:

Zhang Changqing (张长青), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Gao Jianjun (高建军), director de la comisaría de Jiefanglu: [phone].

Li Xianjun (李宪军), jefe político: [phone].

8. [Tianjin] La Sra. Qiu Fenglan, desaparecida

La tarde del 13 de octubre de 2017, la Sra. Qiu Fenglan de 72 años, salió a repartir materiales de Falun Gong. Todavía no ha regresado a su casa.

9. [Ciudad de Yingde, provincia de Guangdong] Seis practicantes, condenados

En diciembre de 2017, seis practicantes locales fueron condenados a prisión, después de permanecer detenidos durante más de 1 año.

A los Sres. Luo Xiaowen y Zou Xiaopao, le impusieron 10 años a cada uno; al Sr. Cai Wenfeng, 5 años; a las Sras. Wang Yuexiang y Xu Chunrong, 4 años a cada una; y a la Sra. Chen Xiaoming, 3 años.

El 6 de octubre de 2016 arrestaron a los 6 practicantes. Comparecieron ante el tribunal el 13 de julio de 2017. Los abogados de la Sra. Xu y el Sr. Cai presentaron una declaración de inocencia; el resto testificó en su propia defensa.

A mediados de diciembre de 2017, el juez presidente los condenó.

Los practicantes permanecen en el centro de detención local, donde le han propinado palizas.

10. [Ciudad de Xingtai, provincia de Hebei] El Sr. Zhang Mengjie, sentenciado

El Sr. Zhang Mengjie fue sentenciado a 5 años y sancionado con una multa de 20.000 yuanes, por negarse a renunciar a Falun Gong.

El 26 de septiembre de 2016, el Sr. Zhang fue secuestrado y compareció ante el tribunal el 8 de noviembre de 2017. El juez presidente lo sentenció el 25 de diciembre.

11. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhong Shujuan, detenida por más de 18 meses

La Sra. Zhong Shujuan permanece detenida después de ser arrestada el 28 de junio de 2016, por negarse a renunciar a Falun Gong.

El 10 de abril de 2017, esta vecina de la ciudad de Dalian de 63 años, compareció ante el tribunal. Su abogado se declaró inocente en su nombre. El juez presidente clausuró la sesión sin emitir un veredicto y no ha programado ninguna nueva audiencia para que la causa prosiga su curso.

Esta no es la 1.ª vez que la Sra. Zhong es perseguida por su fe. Antes de este último arresto, ha sido detenida 7 veces, en 8 años.

12. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Seis practicantes, permanecen detenidos

El 9 de junio de 2017, seis practicantes permanecían detenidos después de ser arrestados por negarse a renunciar a Falun Gong.

El 15 de julio de 2017, los Sres. Wu Wenzhang, Liu Changfu, Zuo Hongtao, su esposa la Sra. Cui Qiurong y las Sras. Yuan Sujing, Li Guoai, recibieron órdenes de arresto formalizadas y ahora enfrentan una acusación formal por su fe.

La Sra. Li y el Sr. Zuo se declararon en huelga de hambre en señal de protesta por la detención ilegal. Según algunos testigos, la Sra. Li ha perdido una cantidad significativa de peso.

El hijo y los abogados del Sr. Zuo solicitaron su liberación, y se retiraron los cargos contra él. Todavía no han recibido ninguna respuesta de la policía.

13. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] La Sra. Yan Shufang, trasladada a la prisión

a mediados de diciembre de 2017, la Sra. Yan Shufang fue condenada a 4 años de prisión y transferida a la prisión de mujeres de Jilin, tras permanecer retenida durante unos 20 meses. La corte del condado de Antu no informó a su familia cuando se dictó el veredicto. Informaron a la familia solo después de que fuera trasladada a prisión.

La Sra. Yan Shufang y otros 4 practicantes fueron juzgados el 13 de junio de 2017. Su abogado no pudo acceder al tribunal. Ninguno de los 5 practicantes fue representado por un abogado. El proceso duró menos de 2 horas. La Sra. Yan le dijo al juez que la división de seguridad nacional de Angu la había interrogado bajo tortura.